NOISSA MAISSA на Английском - Английский перевод

• those countries

Примеры использования Noissa maissa на Финском языке и их переводы на Английский язык

Se on yleistä noissa maissa.
Happens pretty easily in those countries.

Perusta… Noissa maissa on paljon ympäristöongelmia.
There's a lot of environmental damage in those countries.

Joka oli toimeenpantu noissa maissa.
That had already happened in those countries.

Devon, eikö noissa maissa ole valuuttarajoitus?
Devon, don't those countries have currency restriction?

Euroopan unionin uskottavuus on kärsinyt suuresti noissa maissa.
The European Union has lost a great deal of credibility in these countries.

Noissa maissa väestönryhmät ovat usein olleet kiivaasti vastatusten.
In these countries, there have often been harsh clashes between these peoples.

Sellainen julkinen sektori noissa maissa siis on.
Such then is the nature of the public sector in those countries.

Me olemme erityisen kiinnostuneita liittymistä edeltävästä vaiheesta noissa maissa.
We have a special interest in the pre-accession phase in those countries.

Me olemme itsetyytyväisiä emmekä itse vieraile noissa maissa katsomassa, mikä on tilanne.
We are complacent and do not visit those countries to see what is happening.

Noissa maissa luotettavien ja laillisten lääkkeiden jakelua ei usein ole järjestetty yhtä hyvin kuin Euroopassa.
In those countries, the supply of reliable, legal medicines is often not organised as well as it is in Europe.

En ole nähnyt sen tukevan demokratiaa ja ihmisoikeuksia noissa maissa paljoakaan.
I have not noticed them supporting democracy and human rights in those countries very much.

Noissa maissa ei ehkä ole samoja tietosuojalakeja kuin maassa, jossa olet alun perin antanut nuo tiedot.
Those countries may not have the same data protection laws as the country in which you initially provided that information.

Toivon, että me kaikki olemme tietoisia, miten järkyttävä tilanne noissa maissa vallitsee.
We are all- I hope- aware of the tragic situation these countries are experiencing.

Noissa maissa tiedotusvälineet eivät ehdottomasti ole mietinnön sanoja lainatakseni"elintärkeä ja olennainen tekijä inhimillisessä kehityksessä.
The media in those countries are categorically not a‘vital and fundamental process for human development', to quote the words of the report.

Tai kuoltava." Voin taata,- että viranomaiset noissa maissa eivät sinua rakasta.
Or die." I can assure you that those conventional authorities in those countries will not love you.

Kerron teille myös toisen esimerkin osoittaakseni, ettei meidän pitäisi pelätä vaatia avointa demokratiaa noissa maissa.
I shall give you a second example to show why we should not be afraid to call for open democracy in these countries.

Tuhannet Italian, Kreikan ja Irlannin liput liehuvat noissa maissa kansallisina juhlapäivinämme.
Thousands of Italian, Greek and Irish flags fly in those countries on the days of our national festivals.

Eli kalatalousalalla on tehtävä hyvin paljon työtä, jos aiomme nähdä kaupankäynnin toimivan hyvin noissa maissa.
So a huge amount of work will have to be done within the fisheries sector if we are going to see proper trade taking place with those countries.

Meidän velvollisuutemme on auttaa kristittyjä noissa maissa, jotka on jo mainittu monta kertaa.
We have an obligation to help Christians in those countries that have already been mentioned several times.

Ihmiskaupan estämiseksi noissa maissa tarvitaan tietotaitoa ja rahoitusapua, jollaista annetaan ehdokasvaltioille Bulgarialle ja Romanialle.
In order to prevent trafficking in human beings, those countries need know-how and financial assistance like that provided to candidate countries Bulgaria and Romania.

Ison-Britannian edustajana Euroopan parlamentissa haluaisin nähdä verotaakkaa vähennettävän noissa maissa Ison-Britannian tasolle.
As a British Member of the European Parliament, I would like to see the tax burden reduced in those countries to British levels.

Ihmisoikeustilanne on parantunut merkittävästi noissa maissa sekä Baltian maissa sekatalousjärjestelmän rakentamisen myötä.
The human rights situation in those countries has improved dramatically and in the Baltic States with the build-up of the mixed economic system.

Ana on jo neuvotellut sopimukset muutamien Meksikon ja Argentiinan suurimpien kirjatukkujen kanssa. Tästä johtuen El libro de Urantian hinta on noissa maissa laskenut.
Ana has already negotiated contracts with some of Mexico and Argentina's largest distributors, which has resulted in reduced prices for El libro de URANTIA in these countries.

Sille on annettava aikaa harkita toimiaan, koska jos poljemme noissa maissa asuvien ihmisten oikeuksia, poljemme lopulta omia oikeuksiamme.
We must give Egypt the time to reflect, because if we diminish the rights of individuals living in those countries, ultimately, we diminish our own human rights.

Unioni on nyt laajentumassa kymmeneen uuteen maahan, ja tässä yhteydessä meidän on tarkasteltava lyhyesti sitä, kuinka naiset ovat edustettuina noissa maissa.
We are now enlarging the EU to include ten new countries and, in that connection, we are obliged to take a brief look at how women are represented in those countries.

Meidän on huolehdittava siitä, että valtiosta riippumattomille järjestöille taataan noissa maissa asianmukaiset edellytykset päästä mukaan toimintaan.
We should take care to provide good opportunities for NGOs in those countries to get in on the action.

Jos näin ei tehdä, niin monet ihmiset taistelevat noissa maissa saamatta minkäänlaisia korvauksia, niin monet odottavat turhaan, syntyy niin paljon turhia hallintokuluja, ja minkä tähden?
Otherwise, there will be so many people working with no compensation in those countries, so many people waiting, so many administrative costs, and for what?

Eikö teidän mielestänne, komission jäsen Andor, meidän pitäisi varmistaa, että demokratia saa vihdoin vallan noissa maissa ja että meillä on tässä asiassa tietyt vähimmäisedellytykset?
Should we not, Mr Andor, see to it that democracy can finally rule in those countries, that we have minimum requirements in the matter?

Lisäksi konfliktin mahdollinen leviäminen naapurimaihin, erityisesti Ruandaan ja Burundiin, voi vaikeuttaa etnisten ryhmien vielä haurasta rinnakkaiseloa noissa maissa.
Apart from that, the knock-on effect into the neighbouring countries, especially Rwanda and Burundi, could destabilise still further the fragile rebuilding of ethnic cohabitation in those countries.

Ehkäpä EU voisi toimia aktiivisemmin ja tehdä enemmän noissa maissa, jotta ihmisten ei tarvitsisi paeta niistä vain tullakseen nimitetyiksi laittomiksi maahanmuuttajiksi.
Perhaps the EU could be more active and do more in those countries so that people do not need to flee only to subsequently be labelled illegal immigrants.

Как использовать "noissa maissa" в Финском предложении

Noissa maissa henet otettiin pelastajana vastaan.

Ehkä noissa maissa koulusysteemit vielä toimivat.

Vai mitä noissa maissa tarkoitetaan kalustuksella?

Miten noissa maissa onnistuu skoottereiden vuokraus?

Kaikissa noissa maissa kun olet ollut.

Maitoa noissa maissa juovat vain lapset.

Noissa maissa rakennetaan runsaasti uutta kivihiilivoimaa.

Noissa maissa ovat palkat kyllä korkeat.

Kaikissa noissa maissa "urkintaa" saa tehdä.

Demokratia alkaa olla noissa maissa henkitoreissaan.

Как использовать "those countries" в Английском предложении

Because those countries are Muslim countries?

Those countries are not free nations.

Both those countries are WTO members.

Those countries can make attractive offers.

Remember that those countries with U.S.

Those countries that are absolutely necessary.

Those countries are our key markets.

Those countries didn't just get poor.

Removing those countries and submitting again.

Those countries are: Italy and Germany.