NOLAAMAAN на Английском - Английский перевод

• embarrass
• to humiliate
• to make a fool
• embarrassing

Примеры использования Nolaamaan на Финском языке и их переводы на Английский язык

Älä pakota nolaamaan sinua.
Don't force me to embarrass you.

Tiedättekö, kuka on hyvä nolaamaan?
You know who's really good at burns?

Sait minut nolaamaan itseni.
You got me to embarrass myself.

Ei minua tunneta täällä, enkä tullut nolaamaan sinua.
No one here knows who I am. I didn't come to embarrass you.

Olen valmis nolaamaan itseni.
I'm willing to make a fool of myself.

Tähtilaivasto ei lähettänyt meitä tänne nolaamaan itseämme.
Starfleet didn't send us out here to humiliate ourselves.

Menen nolaamaan itseni Goosen kanssa.
I'm gonna go embarrass myself with Goose for a while.

Älkää pakottako nolaamaan teitä.
Don't make me embarrass you.

Emme tulleet nolaamaan siskoanne tai järjestämään kohtausta.
We are not here to embarrass your sister or make a scene.

Mennään sitten nolaamaan itsemme.
Well, let's go embarrass ourselves.

Et tullut nolaamaan minua. Sen voit tehdä koska vain.
You didn't come in here just to embarrass me, you can do that any time.

Minä opetan heidät nolaamaan minut.
I will teach them to humiliate me.

Menen nolaamaan itseni Goosen kanssa.- Kiitos, Carole.
I'm gonna go embarrass myself with Goose for a while.- Thank you, Carole.

Onnistuin silti nolaamaan itseni.
And yet I still managed to humiliate myself.

Että et tulisi koululle suutelemaan häntä ja nolaamaan minua?
So you wouldn't come to my school and kiss him and humiliate me?

En kasvattanut sinua nolaamaan minua.-Kimmy!
Kimmy, I did not raise you to embarrass me like that!

Roskasakkiin kuuluvat sedät eivät tunkeudu koulun alueelle- kiroilemaan ruokasalissa ja nolaamaan minua!
Like the one that forbids absentee white trash uncles from trespassing on school property, cursing in the cafeteria and humiliating me!

Jos olet valmis nolaamaan itsesi, olet tosissasi.
If you are willing to humiliate yourself, i will know that you are serious.

Älä luule, että pystyt nolaamaan minua.
Don't think you can make a fool out of me.

Nolaamaan tuomaria enempää. Tuomari selvästikin halusi karkottaa Polanskin maasta,- koska hän ei halunnut miestä enää tänne.
Because he did not want him around here any more than he already had. It became obvious to me that he wanted him deported embarrassing the judge.

Everyone ei kyllästy nolaamaan sinua.
Everyone never gets tired of embarrassing you.

Nolaamaan tuomaria enempää. Tuomari selvästikin halusi karkottaa Polanskin maasta,- koska hän ei halunnut miestä enää tänne.
Because he did not want him around here, embarrassing the judge any more than he already had. It became obvious to me that he wanted him deported.

Hän ei pyytänyt sinua nolaamaan itseäsi.
He didn't ask you to make a fool of yourself.

Kiitos, Carole. Menen nolaamaan itseni Goosen kanssa.
Thank you, Carole. I'm gonna go embarrass myself with Goose for a while.

Tulitko tänne vain yhdeksi illaksi, vain nolaamaan minut?
You have come all this way for one night. All to make a fool of me?

Kiitos, Carole. Menen nolaamaan itseni Goosen kanssa.
I'm gonna go embarrass myself with Goose for a while.- Thank you, Carole.

Miten päädyin etsiväksi ja televisioon nolaamaan itseni?
How did I end up a private detective making a fool of himself on TV?

Pyydä jotakuta muuta nolaamaan itsensä koko maan edessä.
Find someone else to make a fool of herself in front of the whole country.

Ja sitten soitit meille- ja lähetit meidät Syracuseen nolaamaan itsemme.
And then you call me and my partner, And you send us to syracuse to humiliate ourselves.

Eikö se riitä, että olen valmis nolaamaan itseni Cotillionissa teinijoukon kanssa?
Isn't it enough that I'm willing to subject myself to the humiliation of Cotillion with a bunch of adolescents?

Как использовать "nolaamaan" в Финском предложении

Onnistuin nolaamaan itseni heti lääkäriaseman sisällä.

Onnistuin tietenkin nolaamaan itseni hänen seurassaan.

Joka tapauksessa tulen itseni nolaamaan tällä.

Kommunisti kollonen tuli taas nolaamaan itsensä..

Kriitikoiden mielestä hän pyrki nolaamaan vastustajansa.

Hän oli heti onnistunut nolaamaan itsensä.

Aku onnistuu nolaamaan Iineksen useissa tarinoissa.

Etten ehtinyt nolaamaan itseäni aivan täysin.

Tuskin lähtee itseään nolaamaan entistä enemmän.

Tarkoituksena oli mennä nolaamaan itsensä lavalle.

Как использовать "embarrass, to make a fool" в Английском предложении

Does your stupidity embarrass you terry?

Like, is she trying to make a fool out of me?

Don't think you're going to make a fool of yourself.

You embarrass yourself with this nonsense.

I'm afraid to make a fool out of myself. ..

It’s too easy to make a fool out of yourself.

Converts songs can embarrass alert you.

He’s not afraid to make a fool out of himself.

But his mother could embarrass him.

You will just totally embarrass yourself!