Примеры использования Nolon на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sen nolon tyypin?
That lame guy?Haen vähemmän nolon laatikon.
I'm gonna get a less embarrassing box.Nolon vedon! Johnson, olen häviämässä.
Johnson, I am about to lose a very embarrassing bet.Kenties nolon sellaisen?
Maybe an embarrassing one?Johnson, olen häviämässä nolon vedon!
Johnson, I am about to lose a very embarrassing bet!Combinations with other parts of speech
Использование с глаголами
noloa myöntää
Использование с существительными
nolon tarinan
nolo tilanne
Kerron nolon tarinan.
So commence embarrassing story.Äiti käy treffeillä jonkun nolon tyypin kanssa.
Mommy's going on a date with some corny dude.Se oli nolon säädyllistä.
It was embarrassingly chaste.Alma alkoi vihata häntä sen nolon lounaan jälkeen.
She's hated her ever since that humiliating lunch.Kovin nolon kömpelöä.
Embarrassing, really. Clumsy, clumsy, clumsy.Paljastan itsestäni muutaman nolon yksityiskohdan.
I'm gonna reveal a couple embarrassing details about myself.Teetkö nolon videon hänestä?
You gonna record him and make an embarrassing video?Kunpa jokin keskeyttäisi tämän nolon hetken.
What I wouldn't give for something… to interrupt this awkward moment.Rosvojen nolon häviämisen katselu.
Watching bandits get embarrassingly defeated in combat.Olen selvästikin tehnyt nolon virheen, joten.
Obviously I made an extremely embarrassing mistake, so.Jättää nolon jäljen tietoihini. Hyökkäyksenne tähän koulutuslaitokseen.
Is gonna leave an embarrassing mark on my record.Hautasit minut kuin nolon salaisuuden.
You buried me like a shameful secret.Nolon sairauden komplikaatio on Housen erikoisuus.
Rare complication of an embarrassing illness, practically a House special.Julie, haluatko kuulla nolon jutun Arthurista?
Julie.- Yes. You wanna hear an embarrassing story about Arthur?Nolon sairauden komplikaatio on Housen erikoisuus.
Practically a House special. Rare complication of an embarrassing illness.Ystävällisyyden ilo käveli nolon tilanteen keskelle.
The joy of kindness walked right into this humiliating situation.Ainoa poikkeus oli nolon vanhanaikainen huumori""jota esitti Springfieldin vihreäpäinen punanenä""pälä pälä.
The only exception was the embarrassingly dated humor… of Springfield's green-haired, red-nosed hack.Hyökkäyksenne tähän koulutuslaitokseen- jättää nolon jäljen tietoihini.
Is gonna leave an embarrassing mark on my record.Poliittisesti nolon sotkun ja joitain kysymyksiä.
Politically embarrassing mess and a few lingering questions.Uskon sinun kestävän pari halausta ja jokusen nolon keskustelun.
I think you can handle a few hugs and some awkward conversation.Allison Taft paljastaa nolon salaisuuden Craig Tuckerista.
Allison Taft reveals embarrassing secret about Craig Tucker.".Uskon sinun kestävän pari halausta ja jokusen nolon keskustelun.
And some awkward conversation. I think you can handle a few hugs.Saa vähän nolon tribuutin. Mutta kun ulottaa nykyaikaisen lainsäädännön 1960-luvun suunnitteluun.
You end up with a sort of slightly lame tribute act. And once you stretch modern legislation over 1960s design language.Taistelulajien ammattilainen kärsii nolon tappion röyhkeälle amatöörille.
A combat professional suffers an embarrassing defeat.Skinner! Kunpa jokin keskeyttäisi tämän nolon hetken!
To interrupt this awkward moment.- What I wouldn't give for something…- Skinner!
