NORMIEN на Английском - Английский перевод

• standards
• norms
• rules
• standard
• norm

Примеры использования Normien на Финском языке и их переводы на Английский язык

Olen siis yhä normien ulkopuolella.
I'm still outside the norm, then.

Ne ovat muinaisia tämän päivän normien mukaan.
They're ancient by today's standards.

Uusien normien ja standardien Solln sitten.
New norms and standards solln ago.

Oikeuksia koskevien normien noudattaminen.
Respect for"rights" standards.

Myös normien anto kehittyy nopeasti.
Standard setting is also evolving rapidly.

Niitä noudattaen kaikkia EU: n normien.
They are in compliance with all the EU standards.

Älä anna normien livetä, korpraali.
Doesn't do to let standards slip, Corporal.

Hyvien maatalouskäytäntöjen normien edistäminen.
To promote good agricultural practice standards.

Yhteiskunnan normien mukaan hänen isänsä on epäsovinnainen pöpi.
By society's norms, his dad is an unconventional nut case.

Rehellisyyden ja etiikan normien mukaan.
Standards of integrity and ethics. to the highest possible.

Yhteiskunnan normien mukaan hänen isänsä on epäsovinnainen pöpi.
Is an unconventional nut case. By society's norms, his dad.

Meidänjärjestelmä on kansainvälisten normien mukaisesti.
Our system is in line with international standards.

Ruoka on selvästi alle normien, mihin he ovat tottuneet.
The food's well below the standard they have come to expect.

Ehdotus raskaiden hyötyajoneuvojen polttoainetehokkuutta koskevien normien asettamiseksi.
Proposal to set fuel efficiency standards for heavy duty vehicles.

Yhteisön normien tiedetään maailmanlaajuisesti olevan hyvin korkeita.
European standards have a global reputation for being very high.

Niissä pitäisi pikemminkin pyrkiä tällaisten normien parantamiseen.
Indeed these should aim to improve such standards.

Voimassa olevien normien noudattamatta jättämistä ei ole aina sanktioitu.
Non-compliance with existing standards is not always punished.

Vastus ilmaistaan määrällisesti ja käyttäen eri kansallisten normien.
Resistor characteristics are quantified and reported using various national standards.

Kolmanneksi meidän on puolustettava normien hierarkiaa koskevaa periaatetta.
Thirdly, we must defend the principle of a hierarchy of norms.

Kansainväliset järjestöt sekä eurooppalaisten ja kansainvälisten normien edistäminen.
International organisations and promotion of European and international standards.

Tämä merkitsee kansanvallan normien vahvistamista ja ihmisoikeuksien suojelua.
This means establishing democratic norms and protecting human rights.

Ukraina toimii energia-alan suhteiden osalta kansainvälisten normien mukaisesti.
In terms of energy relations, Ukraine identifies with international standards.

Sääntelyä ja normien asettamista koskevien perustavanlaatuisten erojen poistaminen.
Bridging fundamental differences to regulation and standard setting.

Komissiolla ei kuitenkaan ole suoraa toimivaltaa näiden normien noudattamisen valvonnassa.
However, the Commission has no direct competence to enforce those norms.

EU: n lainsäädännön ja normien saattaminen osaksi kansallista lainsäädäntöä ja niiden täytäntöönpano.
Transposition and implementation of EU laws and standards.

Mielestäni Human Rights Watch ja YK: n Martin Scheinin toimivat näiden normien mukaisesti.
I think Human Rights Watch and the UN's Martin Scheinin achieved such a standard.

Vaihtoehto B4 hylättiin normien asettamiseen tässä vaiheessa liittyvien riskien vuoksi.
Option B4 was discarded because of the risks to the standard setter at this stage.

Maailmalle avoimet yhtenäismarkkinat, jotka toimivat maailmanlaajuisesti sovellettavien normien asettajana.
A single market, open to the world, acting as a global standard setter.

Näiden normien on kuitenkin noudatettava tiettyjä periaatteita, varsinkin jos sääntelyviranomaiset käyttävät niitä.
However, these norms must respect certain principles, especially if they are used by regulatory authorities.

Lakiehdotus tukee hallituksen tavoitteita säädösten sujuvoittamisesta ja normien purusta.
The bill supports the government's aims of streamlining regulations and dismantling norms.

Как использовать "normien" в Финском предложении

Myös kirjakielen normien opettamiseen liittyy pulmia.

Normien purkaminen tekisi myös miehistä onnellisempia.

Ihmisistä, jotka eivät elä normien mukaan.

Ayurvedan harjoittaminen edellyttää loogisten normien asettamista.

Turhien normien purkamisessa tarvitaan kaikkien panosta.

Suurimmillaan erot olivat yleiskielen normien hallinnassa.

Renkaat valmistetaan Espanjassa eurooppalaisten normien mukaisesti.

Teos mahdollistaa siis vallitsevien normien kritiikin.

Normien purkua yrittää vielä nykyinen eduskuntakin.

Valitse seuraavista vaihtoehdoista kirjakielen normien mukainen.

Как использовать "rules, standards, norms" в Английском предложении

timing rules and reschedule the timers.

State rules clearly, consistently, and matter-of-factly.

compliance with BIM standards and procedures.

Category: Standards Track Yokogawa Electric Corp.

Industry standards for aging-fleet structure programs.

For captives, the rules have changed.

External standards and audits mean legitimacy.

The norms provides only suggestive procedures.

CLSIPerformance Standards for Antimicrobial Susceptibility Testing.

Since when did standards become accountability?