Примеры использования Nostettu на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vasen käsi nostettu.
Left arm raised.Nostettu annos, kyllä.
Increased dose, yes.Lippu on nostettu.
The flag is raised.Se on nostettu20, 000 dollaria kuulta.
It's being raised to 20,000 a month.Niitä on nostettu.
They will be elevated.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
nostakaa kätenne
nostaa syytteen
nostaa maljan
ei nosta veren
nosta kädet
ei nosta verenpainetta
haluan nostaa maljan
ei nosta syytettä
hallitus nostaanostaa kanteen
Больше
Использование с наречиями
nostaa esiin
nostaa esille
nosta kädet ylös
nosta se ylös
nostakaa hänet ylös
myös nostaahaluan nostaa esiin
edes nostaamiten nostaanosta ylös
Больше
Использование с глаголами
ei nostaauttaa nostamaantäytyy nostaapitäisi nostaahaluan nostaasaattaa nostaayrittää nostaaaikoo nostaapyritään nostamaantulee nostaa
Больше
Turva nostettu 3-tasolle.
Security elevated to level three.Syytettä ei nostettu.
No charges brought.Verho on nostettu, ja kaatuneet nousevat.
The veil has been lifted, and the fallen shall rise.Se taakka on nostettu.
That a weight's been lifted.Esiin on nostettu myös liikennealaa koskevat ongelmat.
The problem of transport was also raised.Verho on nostettu.
The veil has been lifted.Nostettu käsi, jossa keskisormi ja nimetön ovat erillään Kopioi.
Raised hand with part between middle and ring fingers Copy.Suoja on nostettu.
The shield has been raised.Jos Cabe McNeil olisi valkoinen,syytteitä ei olisi edes nostettu.
If Cabe were white,these charges wouldn't even have been brought.Harteiltani on nostettu paino.
A weight has been lifted.Paino olisi nostettu pois sydämeltäni. Fyysisesti minusta tuntui kuin suuri.
I physically felt as if a great weight had been lifted from my heart.Turvallisuutta on nostettu.
Security has been increased.Pohjaikää on nostettu kuudella vuodella.
The base age has been raised by six years.Se oli kuin sumu on nostettu.
It was like a fog has been lifted.Reaktorin voima nostettu 60 prosenttiin.
Reactor power increased to 60%.Sen vuoksi hälytystilaa on nostettu.
As a result, the terror-alert status has been raised.Onko ramppi nostettu? Leonard?
Leonard. Is the ramp elevated?Toinen huijausyritys on luovuttaa 50 kruunun seteleitä,jotka on jo pitkään nostettu liikkeestä.
Another trick of fraudsters is to hand out banknotes of 50 kroons,which have long been withdrawn from circulation.Onko ramppi nostettu? Leonard.
Is the ramp elevated?- Leonard.Asia nostettu rahanpesunvastaisen toimintaryhmän(FATF)21, CARIN-verkoston22 ja rahanpesun selvittelykeskusten Egmont-ryhmän asialistalle.
Issue put on the agenda of the FATF21, of CARIN22 and of the Egmont Group of Financial Intelligence Units.Kuin paino olisi nostettu.
Like this great weight has been lifted.Lämmöntuotto nostettu älyttömälle tasolle.
Heat output increased to a ludicrous level.Tätä naista vastaan on nostettu syyte.
A charge has been lodged against this woman.Liikenopeuslisää nostettu 20 prosentista 25 prosenttiin.
Movement speed bonus increased from 20% to 25.Komission mukaan useat seikat osoittavat myös, että kantaja on myöntänyt olleensa riittävän tietoinen riidanalaisesta päätöksestä kauan ennen 11.6.1996, jolloin sen kanne on nostettu.
There is also ample evidence to show that the applicant had acknowledged that it had sufficient knowledge of the contested decision long before the application was lodged on 11 June 1996.
