Примеры использования Noudatin на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Noudatin neuvoasi.
I took your advice.Niin isä opetti. Noudatin sääntöjä.
My father taught me. i follow the rules.Noudatin käskyjäsi.
I follow your orders.Entä minä? Noudatin John Bridgerin neuvoa?
I took John Bridger's advice. And me?Noudatin Sallyn neuvoa.
I took Sally's advice.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
menettelyä noudattaennoudattamatta jättäminen
noudatettavaa strategiaa
varovaisuutta tulee noudattaanoudatettava varovaisuutta
noudattaa sääntöjä
jäsenvaltiot noudattavatkomissio noudattaajäsenvaltioiden on noudatettavanoudattaa ohjeita
Больше
Использование с наречиями
tärkeää noudattaanoudata tarkasti
noudattaa tiukasti
noudatetaan täysimääräisesti
tarpeen noudattaanoudatan vain
noudata aina
noudattaa täysin
ehdottomasti noudatettavaaina noudattaa
Больше
Использование с глаголами
eivät noudatatulee noudattaatäytyy noudattaapitäisi noudattaasitoutunut noudattamaanaikoo noudattaakannattaa noudattaaodotetaan noudattavanhaluamme noudattaapystyy noudattamaan
Больше
Turha sanoa, noudatin sen ohjeita.
Needless to say, I followed its instructions.Noudatin hullua neuvoasi.
I took your crazy advice.Annoin perheelleni hyvän elämän. Noudatin lakia.
Mutta noudatin reseptiä.
But I followed the recipe.Annoin perheelleni hyvän elämän. Noudatin lakia.
I obeyed the law. Noudatin kaikkia sääntöjä.
I followed all the rules.Ennen kuin sanot mitään, tällä kertaa noudatin reseptiä.
Before you say anything, I followed the recipe this time.Niinpä noudatin hänen neuvoaan.
So I followed his advice.Annoin perheelleni hyvän elämän. Noudatin lakia.
Joten noudatin isäsi neuvoa.
So I followed your father's advice.Noudatin neuvoasi Chloen suhteen.
I took your advice about Chloe.Onneksi noudatin vanhaa ohjetta.-Mitä ohjetta?
Fortunately I followed some old advice?Noudatin ohjeita todella tarkasti.
I followed those instructions.Noudatin neuvoasi kokin suhteen.
I took your advice about the chef.Noudatin pomon ohjeita.- Miksi?
Why? I follow my boss's instructions?Noudatin pomon ohjeita.- Miksi?
I follow my boss's instructions. Why?Noudatin tietenkin sen ohjeita.
Needless to say, I followed its instructions.Noudatin tietenkin sen ohjeita.
I followed its instructions. Needless to say.Noudatin neuvoasi. Katso, mitä.
I took your advice, and Noudatin neuvoasi ja käskin sopia.
I took your advice and told my lawyer to settle.Noudatin neuvoasi ja puhuin hänen kanssaan.
I took your advice… about talking to her.Noudatin neuvoasi ja valitsin uskonnon.
I took your advice and picked a new religion.Noudatin neuvoasi. Heitin Ronin ulos.
I took your advice. Noudatin lakia. En lopettanut vielä.
We're not finished, Detective. I followed the law.Noudatin neuvoasi. Jos se merkitsee mitään.
I took your advice. And for what it's worth.
