Примеры использования Nukahda на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ja nukahda.
And sleep.Nukahda, iso poika.
Sleep, big boy.Älä nukahda.
Not fall asleep.En nukahda koskaan.
I usually never fall asleep.Selvä… Hän ei nukahda.
He can't sleep.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
nukahti rattiin
sinä nukahdatlapsi nukahtaa
Использование с наречиями
nukahti juuri
vain nukahtinukahti heti
Использование с глаголами
älä nukahdataisin nukahtaaauttaa nukahtamaan
Et sinä nukahda siihen.
It won't make you sleep.Selvä… Hän ei nukahda.
Okay. He can't sleep.Minä ei nukahda, Juuber.
I not doze off, Yoober.Nukahda äidin syliin.
Fall asleep in Mama's arms.En helposti nukahda.
Sleep don't come easy.Kukaan ei nukahda minun päälleni!
Nobody falls asleep on me!En yleensä koskaan nukahda.
I usually never fall asleep.Komento: nukahda.-Selvä on.
Command, sleep.- Of course.Ei kukaan noin äkkiä nukahda.
Nobody falls asleep that fast.Kukaan ei nukahda noin nopeesti!
Nobody falls asleep that fast!Ei kukaan noin nopeasti nukahda.
Nobody falls asleep that fast.Ei kukaan nukahda noin nopeasti.
Nobody falls asleep that fast.Älä mene yläkertaan ja nukahda.
Don't go upstairs and fall asleep.Tumputa ja nukahda.-Mitä?
You jerk Nukahda vain. Olemme kaikki tässä.
We're all right here. Go to sleep.Herään enkä nukahda uudestaan.
I wake up and can't fall asleep again.Brennan, älä humallu ja nukahda.
Brennan, don't get all drunk and fall asleep.Älä koskaan nukahda huoneeseen täynnä kyttiä.
Never fall asleep in a room full of cops.Jos emme ole alueella, emme nukahda.
If we stay out of proximity, no sleep.En nukahda, koska näen hänen kasvonsa koko ajan.
I can't fall asleep,'cause I see his face all the time.Brennan, älä humallu ja nukahda.
And fall asleep. Brennan, don't get all drunk.Nukahda uudelleen ja näe unta upouudesta kaasuttajasta.
And dream of brand-new carburetors. Go back to sleep.Olen täysin pirteä. En millään nukahda tänä iltana.
No way i'm falling asleep tonight.En nukahda, aja autolla tai katso kirkasta näyttöä.
Or drive a car or look at bright screens. I won't go to sleep.Älä valvo, äläkä katso roskaa ja nukahda sohvaan.
And don't watch crap TV and fall asleep on the couch.
