Примеры использования Numerointia на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sillä heidän suuruus ylittää numerointia.
Numerointia ei ole. Mikä sotku.
Lisätään seuraava uusi kohta ja mukautetaan numerointia.
Sen vuoksi muiden kohtien numerointia on muutettu vastaavasti.
Tässä kertomuksessa käytetään uutta numerointia.
Люди также переводят
Useimmat ohjelmistokehityksen seuraa numerointia vastaamaan suuria muutoksia ja pieniä muutoksia.
Poistetaan kohta ja muutetaan numerointia.
Vedosten numerointia koskeva käytäntö muuttuu ajan mukana ja eroja syntyy esimerkiksi siirryttäessä maasta toiseen.
Käytä numeroitujen kappaleiden automaattista numerointia.
Herra puhemies, käsiteltäessä numerointia koskevaa vihreää kirjaa kävi ilmi, että on olemassa suuri tarve yleiseurooppalaisiin numeroihin.
Lisätään uusi kohta ja muutetaan numerointia vastaavasti.
Viittauksissa johdanto-osan kappaleisiin ja artikloihin käytetään muutetussa ehdotuksessa käytettyä numerointia.
Lisätään uusi kohta ja muutetaan numerointia vastaavasti.
Viittauksissa johdanto-osan kappaleisiin ja artikloihin käytetään neuvoston yhteisessä kannassa käytettyä numerointia.
Lisätään uusi kohta ja muutetaan numerointia vastaavasti.
Jäljempänä olevissa asetuksen(ETY) N: o 3820/85 4 artiklaan tehtyjen muutosten selityksissä noudatetaan artiklan kohtien nykyistä numerointia.
Poistetaan koko kohta ja muutetaan numerointia sen mukaisesti.
On käännetty nimensä mukaisesti Septuagintasta, se noudattaa kreikkalaista psalmien numerointia.
Komissio järjesti vuonna 1996 yleisen kuulemisen numerointia koskevista kysymyksistä.71.
Lisätään uusi kohta ja muutetaan numerointia.
Sopimuksella muutettiin ainoastaan näiden perustamissopimuksen artiklojen numerointia: entinen 126 artikla on nyt 149 artikla ja entinen 127 artikla muutettiin 150 artiklaksi.
Lisätään uusi kohta ja muutetaan numerointia.
Komission jäsen Piebalgs käyttää suunnitelmassaan tässä yhteydessä numerointia, joten en tässä vaiheessa haluaisi luetella ensisijaisia tavoitteita enkä muitakaan tavoitteita.
Lisätään uusi kohta 4.9 kohdan 4.8 jälkeen ja muutetaan numerointia vastaavasti.
Voit nyt määritellä omia numerointisääntöjä datasetiin kuormaryhmien numerointia varten.
Jälkimmäisessä tapauksessa ESIS-tietolehtisen kohtien numerointia on mukautettava vastaavasti.
Vaihda kappaleen marginaaleja, tekstin kulkua, reunoja,luettelomerkkejä, numerointia jne.
Kohta 4.7.4- Poistetaan kohta 4.7.4 ja muutetaan numerointia vastaavasti.
Neuvoston ehdottamat muutokset ovat muuttaneet hieman tekstin rakennetta ja numerointia.
Lisätään seuraava uusi kohta 2.1 ja muutetaan numerointia vastaavasti.