Примеры использования Nyt kun olet palannut на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mutta nyt kun olet palannut.
Anyway, now that you're back.He turvautuivat sinuun vaistomaisesti nyt kun olet palannut.
They instinctively look to you, now that you're back.Ja nyt kun olet palannut?- En tiedä,?
And now that you're back?Näemme toisiamme usein nyt, kun olet palannut Songrimiin.
We will Nyt kun olet palannut, haluan maksun.
Now you're back, I want payment.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
palata kotiin
palata töihin
haut palaaaika palatapalata kouluun
palaa luokseni
palata tavanomainen internet-sivusto
crazybulk pääsivuston palaapitää palata töihin
crazybulk virallinen sivusto palaa
Больше
Использование с наречиями
palata takaisin
palaan pian
palata tänne
palata sinne
palasin juuri
palata yhteen
valmis palaamaanmiksi palasitpalaan huomenna
palaan myöhemmin
Больше
Использование с глаголами
haut palatapitää palatatäytyy palataei palannuthaluan palataanna palaaaion palatapäätti palatavoisit palatavoinko palata
Больше
Murehditaan ensin täältä pääsemisestä. Mutta nyt kun olet palannut.
Let's worry about getting out of here first. Anyway… now that you're back.Nyt kun olet palannut voin paremmin.
But now that you're back, I'm feeling much better.Viimeinen kysymys:- kadutko veljeyttämme nyt kun olet palannut?
Last question; you regret all that'you're my brother' stuff, now that you're back?Nyt kun olet palannut, olen iloinen.
Now that you're back it makes me happy.Hellitä hetkeksi, Cassius.Caesar, nyt kun olet palannut…- Taistele, Tyrannus!
Take the day off, Cassius.-Caesar, now that you have returned… Fight, Tyrannus!Ja nyt kun olet palannut, se on myöhäistä.
And now you're late it's too late.Have you thought about what you wanted to do with your life now that you're back?Nyt kun olet palannut, mikä suunnitelmasi on? .
Now that you're back, what's your plan?Nyt kun olet palannut, me päätimme avata teatterin.
Now that you're back, we have decided to reopen.Nyt kun olet palannut, kävisit hänen luonaan joskus.
Now that you're back, you should visit her sometime.Nyt kun olet palannut, kerro, mitä tahdot tehdä.
Now that you're back, tell me exactly what you want to do.Nyt kun olet palannut, en todellakaan halua riidellä.
Now that you're back, the last thing I want is to argue.Nyt kun olet palannut, en päästä sinua enää menemään.
Now that we have got you back, I'm never gonna let you go again.Ehkä nyt kun olet palannut voit auttaa minua vakuuttamaan hänet.
And maybe now that you're back, you could help me convince him.Nyt kun olet palannut, sinun pitää ottaa vastuuta ja hoitaa asiat loppuun.
Now that you're back home, I wanna see you take some responsibility to see this thing through.Nyt kun olette palannut, mikä on tavoitteenne?
And now that you have returned, what are your ambitions?Nyt kun olen palannut, minulla on ideoita.
Now that I'm back, I have some ideas.Epäiletkö vaistojasi nyt kun olen palannut?
Are you questioning your instincts now that I'm back?Nyt kun olen palannut, moni asia on muuttunut.
Now I am back, much has changed.Nyt kun olen palannut Voulez'iin, haluan sinutkin sinne.
And now that I'm back at"Voulez," I want you there.Nyt kun olen palannut, minun täytyy etsiä hänet.
Now that I'm back, I will have to look him up.Nyt kun olen palannut, voit mennä ulos taas.
Now that I'm back, you will be able to go out again.Muuttopäivä. Nyt kun olette palanneet, vauhtia.
On fire♪ Now that you're back, get moving.Muuttopäivä. Nyt kun olette palanneet.
It's moving day. Now that you're back, get moving.
