Примеры использования Odottamatta на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
He menehtyivät odottamatta.
They passed unexpectedly.Odottamatta vastausta. Siispä vain otit sen.
And then you just took it, without waiting for an answer.Kyyneleet tulevat odottamatta.
Tears come unexpectedly.Et voi elää odottamatta että kuolet! Et kuole.
Cannot live without expecting to die! You cannot die.Oton äiti kuoli odottamatta.
Otto's mother died unexpectedly.Minut haudataan odottamatta perinteistä 49 päivää!
Burying me without even waiting the traditional 49 days!Ja tämä voi tapahtua odottamatta.
And this can happen unexpectedly.Tehtävämme on olla odottamatta mitään ja päästää irti.
And just let go. Our job is to have zero expectations.Ehkäpä Carter palasi odottamatta.
Maybe Carter returned unexpectedly.Mitä? Sain odottamatta eräitä asiakirjoja tänä aamuna.
What? I received some documents this morning unexpectedly.Asiat tapahtuvat yllättäen, odottamatta.
Things happen suddenly, unexpectedly.Yritän olla odottamatta mitään.
To have any expectations.- I try not.Yhtäkkiä hän oli poissa. Odottamatta.
One moment he was here, the next… gone. unexpectedly.Teen tämän lupauksen odottamatta mitään vastineeksi.
I make this commitment without expecting anything in return.Ole tulematta aikuiseksi! Et työskentele odottamatta.
You don't work without expecting a reward!Fine ei antaisi voimia odottamatta jotain vaihdossa.
Fine would not give him powers without expecting something in return.Kaaosavaruus ilmestyy satunnaisesti ja odottamatta.
Chaotic space appears randomly and unexpectedly.Odottamatta lahjaa. Riittää, että ihmiset raahautuvat paikalle.
It's enough that people slug it over without then expecting a gift.Minut kasvatettiin olemaan odottamatta mitään.
That i should never expect anything.Vaihto voi nyt, odottamatta loppuun nykyisen tilauksen.
Exchange can now, without waiting for the completion of your current subscription.Miehet tekevät asioita naisille odottamatta seksiä.
Men do things for women without expecting sex.Odottamatta lahjaa. Riittää, että ihmiset raahautuvat paikalle.
Without then expecting a gift. I mean, it's enough that people slug it over.Ilmainen Haluatko varata ohjaamon odottamatta pitoon?
Free Want to book a cab without waiting on hold?Minua olla odottamatta liikoja elämältä,- Hän unohti mainita, kuinka aina käski.
Because homely girls had it hard. how I shouldn't expect much from life Didn't mention how she told me.On monia asioita, jotka voivat ilmetä odottamatta kotona.
There are many things that can occur unexpectedly at home.Pyörremyrsky Kinley osui odottamatta Galvestoniin… kertoi onnistuneesta ydinasekokeesta Pohjois-Koreassa. Vaihda asemaa.
Hurricane Kinley, unexpectedly slamming into the Galveston- Change the station.Moni menetti henkensä- epäoikeudenmukaisesti,käsittämättömästi ja odottamatta.
Many lives were lost unjustly,incomprehensibly and unexpectedly.Maaliskuussa oli päättynyt odottamatta koodaus kanavia uudet parametrit.
March unexpectedly was terminated coding channels with new parameters.Käyttäjät voivat lähettää useita tiedostoja samanaikaisesti odottamatta tehdä se yksitellen.
Users can send multiple files at same time without waiting to do it one by one.Ja sitten kysyn monia kysymyksiä odottamatta vastausta. Kuusi: olen moottorisuu,-Hei.
Six.- Hey. and then asking several questions without waiting for the answers.
