OHITATTE на Английском - Английский перевод

• you pass
• disregard

Примеры использования Ohitatte на Финском языке и их переводы на Английский язык

Ei, ohitatte minut.
No, you have overtaken me.

Joskus minusta tuntuu, että sinä ja Josh ohitatte tunteeni.
Sometimes, i feel like you and Josh disregard my feelings.

Ohitatte palomuurin manuaalisesti.
YOU will MANUALLY OVERRIDE.

Matkalla Berliiniin ohitatte Potsdamin tienviitan.
As you enter Berlin you pass a signpost to Potsdam.

Ohitatte katseet ja loukkaukset?
Ignore the looks and the slights?

Menetämme luultavasti yhteyden, kun ohitatte tähtisumun.
We will probably lose communications as you cross the nebula.

Jos ohitatte minut, punnerratte.
You go past me, it's 20 push-ups.

Joskus minusta tuntuu, että sinä ja Josh ohitatte tunteeni.
You and Josh disregard my feelings.- Sometimes, i feel like.

Kun ohitatte Ampparin päiväkodin.
Once you pass the Bumblebees Day Nursery.

Veljeni kaltaiseen? Tehän ohitatte aina totuuden, komentaja?
Someone like my brother… You are always passing judgments, aren't you captain?

Ohitatte heidät nenä pystyssä.-Minusta pidetään.
Walk past them- They loved me.

Jos tuomitsette hänet tästä rikoksesta,- ohitatte kaikki määritelmät ihmisen yksilöllisyydestä.
Convicting him beyond any reasonable doubt would mean disregarding any definition of what constitutes a human being.

Te ohitatte ihmiset, olette välittämättä heistä.
You override people, ignore them.

Jos tuomitsette hänet tästä rikoksesta,- ohitatte kaikki määritelmät ihmisen yksilöllisyydestä.
Convicting him beyond any what constitutes a human being: reasonable doubt would mean disregarding any definition of his DNA.

Kun ohitatte vartijan, siirtykää seinää vasten.
When passing an officer, move to the wall.

Ohitatte kirkon. Seuratkaa vain lampaiden polkua.
You will pass a church and just follow the sheep trail.

Ohitatte japanilaisen sukellusveneen torpedoja säästääksenne.
Passing a Jap submarine to save your torpedoes.

Jos ohitatte linnunpelättimen, olette menneet liian pitkälle.
If ye pass a scarecrow, ye have come too far.

Aina, kun ohitatte saksalaisia pysykää tiukasti kiinni toisissanne. Selvä.
Whenever you're passing Germans, keep well bunched up. Okay.

Jos ohitatte rulettipyörän, laitatko viisi dollaria 22:lle?
If you, um, pass a roulette wheel, would you put five bucks on 22?

Ohitatte atmosfäärin. Sammuttakaa käynnistysmoottorit ja asettakaa kurssi kohti Kuuta.
Extinguish the booster rockets and set your course for the Moon.- You're about to exit the atmosphere.

Kun ohitatte Ampparin päiväkodin, Vähän ennen Pikkukierroksia, Päivähoitola, tiedättehän, Ootte Lännessä.
Once you pass the Bumblebees Day Nursery, just before the mini-roundabout, then you is in the Westside.

Ohitatte tarinan läpi päätökset teet: mitä sanoa ihmisille(ja miten sen sanot), ja mitä haluat tehdä hetkiä jännittävää toimintaa tekee tästä tarinasi.
You will drive the story through the decisions you make: what you say to people(and how you say it), and what you choose to do in moments of thrilling action will make this YOUR story.

Как использовать "ohitatte" в Финском предложении

Ilmaiskaa sitä ihmiselle, jonka ohitatte käytävässä.

Ennen Marrakechia ohitatte Beni Mellalin kaupungin.

Jatkakaa kohti merta kunnes ohitatte Repsol-huoltoaseman oikealla.

Matkalla ohitatte monia pieniä kaupunkeja ja kyliä.

Ohitatte Candian kylän ja saavutte sitten Iriaan.

Jos ajelette 4-tietä pohjoiseen, Vaskikellon kohdalla ohitatte mm.

Ohitatte muun muassa kahviviljelmiä, vesiputouksia ja vehreitä metsiä.

Ohitatte "ROYAL BLUE" ja "WHITE BEACH" lomakeskuksen .

Naiset, tarkkailkaapa itseänne, kun ohitatte varteenotettavan näköisen mieshenkilön.

Siis kohdelkaa toisianne arvostaen, kun ohitatte toisenne kadulla.

Как использовать "disregard, you pass" в Английском предложении

Disregard the user and group ownership.

Disregard missed the barrel change requirement.

However, police frequently disregard that law.

Note: Canadians please disregard this point.

Muddah, Fadduh, kindly disregard this letter!

They have complete disregard for rules.

How did you pass the gateway?

You can just disregard about them.

Could you pass the Stabilization Wedge?

Unfortunately, students often disregard editing phase.