Примеры использования Ohjasivat на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
He ohjasivat minua.
They guided me.Niinkö profeetat ohjasivat sinua?
Is that where the Prophets led you?Ne ohjasivat minua.
They guided me.Korkeammat voimat ohjasivat minua.
I was being driven by a higher power.He ohjasivat sen muualle.
They have rerouted it.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
elokuvan on ohjannutohjattu tuominen
ohjaavat periaatteet
musiikkivideon ohjasipelaaja ohjaaelokuvan ohjasiohjaama elokuva
ohjata alusta
videon ohjasiohjatun toiminnon
Больше
Использование с наречиями
ohjaa tänne
joskus ohjataanmyös ohjataohjaa hänet sisään
ohjataan yleensä
elektronisesti ohjattuohjannut john
ohjataan uudelleen
ohjaa manuaalisesti
helposti ohjata
Больше
Использование с глаголами
pitäisi ohjatatäytyy ohjatatulisi ohjataohjataan ottamaan
ei ohjaaosaa ohjataauttaa ohjaamaankäyttää ohjaamaanyrittää ohjata
Больше
Sinun sanasi ohjasivat häntä.
Your words set her to path.Ne ohjasivat minut Suojelijoiden luo.
They led me to the Guardians.Aivan kuin en huomaisi. He ohjasivat sen pelloilleen.
Like I wouldn't notice. They diverted it into their fields.He ohjasivat minut heti tänne.
Right this way. and they ushered me.Molemmat hämäsivät häntä ja ohjasivat hänet sinne, missä tarvitsin häntä.
They both distract him… and guide him exactly where I need him.He ohjasivat minut psykiatrin puheille.
They referred me to a psychiatrist.Hän kunnioittaa vaimoaan ja niitä jumalia, jotka ohjasivat vaimon hänen syliinsä.
He but honours her and the gods for guiding her to his arms.He ohjasivat kaikkea tuolta ylhäältä.
And they controlled it all from up there.Kappaleesta kuvattiin myös musiikkivideo, jonka ohjasivat Jean Pellerin ja Doug Freel.
A music video was directed by Jean Pellerin and Doug Freel.He ohjasivat sen ensisijaiselle kanavalle.
They routed it to us on a priority channel.Liana ja hänen isänsä ohjasivat virtaa sinne missä sitä tarvittiin.
Liana and her father rerouted power where they needed it.He ohjasivat minut välittömästi RescuePRO ®.
They referred me immediately to RescuePRO®.Sitten ACDSee Tekninen tuki ohjasivat minut sivuston ja puhuin kanssasi.
Then ACDSee Tech Support referred me to your website and I spoke with you.He ohjasivat sen pelloilleen, aivan kuin en huomaisi.
They diverted it into their fields, like I wouldn't notice.He ottivat ne hallintaansa ja ohjasivat ne kaikki samaan kohtaan.
They took control of all of those devices and directed all of them at the same spot.Sitä ohjasivat ja rahoittivat lännen organisaatiot.
It was guided by and funded Omaan huomaamme suljemme hänen muistonsa- ja periaatteet, jotka ohjasivat hänen elämäänsä.
To ourselves, we entrust his spirit and the principles he lived by.Väkesi ohjasivat meidät.
Your people directed us.Ja he panivat Jumalan arkin uusiin vaunuihin ja veivät sen pois Abinadabin talosta, jaUssa ja Ahjo ohjasivat vaunuja.
They carried the ark of God on a new cart, and brought it out of the house of Abinadab: andUzza and Ahio drove the cart.Väkesi ohjasivat meidät.
Their people directed us.Video todisti, että Torttusoturin täytyi olla joku muu, jase johti tietoihin, jotka ohjasivat meidät aivan toisaalle.
It proved that the Turd Burglar had to be someone else, andit led to information that steered us in an entirely new direction.Haltiakivet ohjasivat sinua luokseni.
The Elfstones were guiding you to me.He ohjasivat hankalan asiakirjan turvallisesti ja määrätietoisesti valiokunnan käsittelyssä ja onnistuivat saamaan aikaan kuluttajien kannalta erinomaisen ja vakuuttavan tuloksen.
They steered this difficult dossier safely and decisively through the committee and were able to achieve an excellent and convincing result for consumers.Onneksi vanhempani ohjasivat minut urheilun pariin koulussa.
I'm so glad my parents pushed me into sports in high school.Hollywood Boulevard on vuoden 1976 elokuva, jonka ohjasivat Joe Dante ja Allan Arkush.
Hollywood Boulevard is a 1976 film directed by Allan Arkush and Joe Dante.
