Примеры использования Ohjelma kattaa на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ohjelma kattaa seuraavat toimet.
The Programme shall cover the following activities.Itse asiassa suunnitelmanne hoito- ohjelma kattaa neljä kertaa viikossa.
Well---Actually your plan's treatment program covers four sessions a week.Ohjelma kattaa tammikuun 2010 ja kesäkuun 2011 välisen ajanjakson.
The draft programme covers the period from January 2010 to June 2011.Sääntely-ympäristön yksinkertaistamiseen tähtäävä komission ohjelma kattaa vuodet 2005-2008.
The Commission's simplification programme covers the period 2005 to 2008.Uusi Tempus ohjelma kattaa vuodet 2000 2006.
The new Tempus programme covers the period 2000 2006.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
kattava lähestymistapa
katettu terassi
kattava luettelo
direktiivi kattaasopimus kattaakattavat tiedot
ehdotus kattaakattava strategia
ohjelma kattaatarkoitus kattaa
Больше
Использование с наречиями
kattaa myös
kattaa vain
se kattaa myös
kattaa ainoastaan
kattaa noin
kattaa yli
hyvin kattavakattaa lähes
erittäin kattavaensimmäinen kattava
Больше
Использование с глаголами
tarkoitettu kattamaanei katatulisi kattaapitäisi kattaatarjoaa kattavanlaajentaa kattamaantäytyy kattaapyritään kattamaankäytetään kattamaanhaluat kattaa
Больше
Panee merkille aikomuksen ottaa käyttöön seurantaindikaattoreita, jotka ovat välttämättömiä varsinkin siksi, että ohjelma kattaa pitkän aikavälin.
Notes Ohjelma kattaa 1. tammikuuta 2001 ja 31. tammikuuta 2006 välisen ajanjakson.
The programme covers the period from 1 January 2001 to 31 December 2006.MSc in Project Management(Information Technology)-ohjelma kattaa pääaineet kuten suunnittelua ja budjetointia, toteuttamisen ja valvonnan, sopimusten ja hankint….
The MSc in Project Management(Information Technology) program covers core subjects such as Planning and Budgeting, Execution and Control, Contracts and Procurem….Ohjelma kattaa Kreikan, Irlannin ja Portugalin tukiohjelmien rahoituksen.
The programme covers the funding of the Greece, Ireland and Portugal bailouts.Adobe Photoshop Lightroom 2 on ohjelmisto, jonka avulla yksi ohjelma kattaa koko työnkulun RAW-kuvia ladata luettelointia jalostuksen avulla RAW-kuvien.
Adobe Photoshop Lightroom 2 is software that allows one program to cover the entire workflow with RAW images from download Ohjelma kattaa konsernin toiminnat Suomessa, Ruotsissa, Tanskassa ja Baltiassa.
The programme covers the Group's operations in Finland, Sweden, Denmark and the Baltics.Lääketuotteille myönnettäviä lupia, niiden markkinointia ja vapaata liikkuvuutta koskevaa yhteisön politiikkaa täydennetään siten, ettäuusi kansanterveysalan ohjelma kattaa lääketuotteiden kustannuksiin, käyttöön ja kustannustehokkuuteen liittyviä kysymyksiä.
To complement Community policies related to the authorisation, marketing and free movement of pharmaceuticals,the public health programme will cover issues related to their costs, use and cost-effectiveness.Ohjelma kattaa 1 päivän tammikuuta 2001 ja 31 päivän joulukuuta 2010 välisen ajan.
This programme shall cover the period starting on 1 January 2001 and ending on 31 December 2010.Our phone consultation service has been created to provide an opportunity for proactive members to better understand the confusing nature of follicular lymphoma,luettuna toteuttaminen neljän pilarin Gene kunnostukseen(4P-GRS) Ohjelma kattaa artiklassa 3.
Our phone consultation service has been created to provide an opportunity for proactive members to better understand the confusing nature of follicular lymphoma,including implementation of the Four Pillar Gene Remediation(4P-GRS) program covered in Article 3.Ohjelma kattaa konsernin toiminnot Suomessa, Baltiassa, Ruotsissa ja Tanskassa.
The programme covers the Group's business and operations in Finland, the Baltics, Sweden and Denmark.Tietoyhteiskunnan teknologiat-ohjelma kattaa tutkimushankkeet kielimuurien poistamiseksi uusilla tieto- ja viestintätekniikoilla, joita ovat esimerkiksi.
The Information Society Technologies programme includes research to overcome language barriers through new information and communication technologies, such as.Ohjelma kattaa jakson 1996-1998, ja sen kokonaisrahoitukseen on varattu 26.5 miljoonaa ecua.
The programme, which covers Asetuksen mukaisesti ohjelma kattaa viiden vuoden ajanjakson(1997- 2001) ja yhteisön siihen varaama kokonaisbudjetti on 35 miljoonaa ecua.
According to the Regulation, the programme covers a period of five years(1997-2001), with a total Community budget of ECU 35 million.Ohjelma kattaa kaupan helpottamisen, standardit ja uusien liikeyritysten välisen yhteistyön.
The programme covers facilitation of trade, standards and cooperation between new businesses.Ohjelma kattaa Suomen koko alueen, joka on kokonaisuudessaan luokiteltu muuksi kuin lähentymistavoitealueeksi.
The programme covers the entire territory of Finland which is designated as a whole as a non-convergence region.Ohjelma kattaa Ahvenanmaan alueen(NUTS II), jonka väestömäärä oli vuoden 2005 lopussa noin 26 700.
The programme covers the NUTSIII region of Ahvenanmaa with a population of approximately 26.700 inhabitants at the end of 2005.Ohjelma kattaa vuosien 1998- 2002 välisen ajan, ja sen toteuttamiseen varattu ohjeellinen rahoitus on 12 miljoonaa euroa.
This programme covers the period 1998 to 2002, and the reference amount for its implementation is EUR 12 million.Ohjelma kattaa euroa koskevan tiedotuskampanjan, joka on ollut ja jonka pitää olla Euroopan unionin prioriteetteja.
This programme covers the public information campaign with regard to the euro which was, is and should be a priority for the European Union.Ohjelma kattaa kahden kaakkoisen kaupunginosan, Lichtenbergin ja Friedrichshainin osia, joissa asuu yhteensä30000 ihmistä.
The programme covers parts of two districts in thesoutheast, Lichtenberg and Friedrichshain, which have atotal population of 30 000 people.Ohjelma kattaa viiden vuoden ajanjakson, ja sitä voidaan pitää hyvin kunnianhimoisena toimenpiteiden toteuttamiselle asetetun aikataulun suhteen.
The plan covers a five-year period and can be considered very ambitious in terms of Tämä ohjelma kattaa välttämättömät uudistukset ulkoisen kaupan vapauttamisen, yksityistämisen, yhteiskunnallisten turvaverkkojen ja asuntopolitiikan aloilla.
This programme covers essential reforms in the fields of external trade liberalisation, privatisation, social safety net and housing.Ohjelma kattaa Keski-Pohjanmaan, Lapin ja Pohjois-Pohjanmaan maakunnat, joissa asui vuoden 2005 lopussa noin 634 500 ihmistä.
The programme covers Ohjelma kattaa Etelä-Savon, Kainuun, Pohjois-Karjalan ja Pohjois-Savon maakunnat, joissa asui vuoden 2005 lopussa noin 664 000 ihmistä.
The programme covers Ohjelma kattaa tuotteiden turvallisuuden lisäksi myös niiden terveellisyyden, helppokäyttöisyyden ja ympäristövaikutusten arvioinnin koko niiden elinkaaren ajalta.
In addition to product safety, the programme covers healthiness, ease of use and environmental impact assessments throughout the life cycles of the products.Ohjelma kattaa Etelä-Pohjanmaan, Keski-Suomen, Pirkanmaan, Pohjanmaan ja Satakunnan maakunnat, joissa asui vuoden 2005 lopussa noin 1, 33 miljoonaa ihmistä.
The programme covers 
