Примеры использования Ohjelmistoilla на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Millaisilla ohjelmistoilla voin pelata?
What Kind of Software Can I Play On?Ohjelmistoilla on satoja tuhansia käyttäjiä päivittäin.
M-Files software products have hundreds of thousands of users every day.Finna on toteutettu VuFind-ohjelmistolla jamuilla avoimen lähdekoodin ohjelmistoilla.
Principal topics were Linux andother open-source software.Eikä ohjelmistoilla ole valinnanvapautta, vai?
And software doesn't have a choice, right?Jos niin, etsi työtä tekemällä levysoitin USB-ulostulolla ja luotettavilla ohjelmistoilla.
If so, look for a turntable with a USB output and reliable software to get the job done.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
väärään ohjelmistoonilmainen ohjelmistovapaiden ohjelmistojenseuranta ohjelmistouusi ohjelmistoparas ohjelmistoyhteiset ohjelmistoterityisiä ohjelmistojakolmannen osapuolen ohjelmistojatehokas ohjelmisto
Больше
Использование с глаголами
ohjelmisto tarjoaa
käyttää ohjelmistoaladata ohjelmistonohjelmisto toimii
ohjelmisto sisältää
ladata mitään ohjelmistojakäyttää tätä ohjelmistoaohjelmisto tukee
ohjelmisto auttaa
ohjelmisto tekee
Больше
Использование с существительными
hyödyntämistä ohjelmistoohjelmiston avulla
koulutus ohjelmistosuunnittelu ohjelmistopala ohjelmistopalauttamista ohjelmistoohjelmiston lataaminen
talteen ohjelmistoplaytech- ohjelmistoaohjelmisto nimeltään
Больше
Tein miljoonia ohjelmistoilla ja hävisin kaiken laukkaradalla.
I made millions in software and lost it at the track.Lisäksi he ovat poistaneet rajoitteet henkilökohtaisen apurin käyttämiseksi ainoastaan Applen ohjelmistoilla.
Furthermore, they removed the restrictions on the use of the personal assistant to Apple software only.Finna on toteutettu VuFind- jamuilla avoimen lähdekoodin ohjelmistoilla, ja sen lähdekoodi on kaikkien halukkaiden hyödynnettävissä. Ota yhteyttä.
Finna has been constructed using VuFind andother open-source software, and its source code is freely available to all.Tilisi tiedot jatalletukset ovat täysin suojattu ajan tasalla olevilla turvajärjestelmillä ja ohjelmistoilla.
Your account information anddeposits are fully protected by up to date security systems and software.Kuten on jo todettu, ohjelmistoilla on tärkeä sija monilla teollisuudenaloilla, ja ne ovat perustavanlaatuinen luomisen ja ilmaisun muoto.
As has already been said, software plays an important role in countless industries; it is a basic form of creation and expression.Näitä pelejä tuetaan pelaamisessa alustoilla, jotka toimivat ohjelmistoilla, kuten iOS, Windows ja Android.
These games are supported for play Ohjelmistoilla tulee olla voimassa oleva digitaalinen allekirjoitus, joka todentaa ohjelmistokoodin ja julkaisijan tiedot vahvistettavalla tavalla.
Programs should have a valid and verified code signature issued by a code-signing authority that presents verifiable publisher information.Tilisi tietosi jatalletukset ovat täysin suojattu huipputeknisillä turvajärjestelmillä, ohjelmistoilla ja palveluilla.
Your account information anddeposits are fully protected by state-of-the-art security systems, software and services.Kaikki rahoitustapahtumat salataan huipputeknisillä ohjelmistoilla varmistaen, että pelaajatiedot ovat luottamuksellisia ja turvallisia.
All financial transactions are encrypted using state-of-the-art software, ensuring that player information remains confidential and secure.Pelaajatilin tiedot jatalletukset ovat täysin suojattu huipputeknisillä turvajärjestelmillä, ohjelmistoilla ja palveluilla.
Player account information anddeposits are fully protected by state-of-the-art security systems, software and services.Suhteellisen pienilläkin ohjelmistoilla voi olla tähtitieteellinen määrä tuloskombinaatioita ja tiloja, jotka jäävät piileviksi laajoissakin testeissä.
Even relatively small software programs can have astronomically large combinations of inputs and states that are infeasible to exhaustively test.Testauksen suoritti Apple elokuussa2016 iPhone 7- ja iPhone 7 Plus-laitteiden ennakkoversioilla ja ohjelmistoilla GSM- ja CDMA-verkoissa.
Testing conducted by Apple in August 2016 using preproduction iPhone 7 andiPhone 7 Plus units and software, on both GSM and CDMA carrier networks.Sekä ohjelmistoilla että talopaketeilla on kyllä tietyt takuut, mutta monesti asiat on helpompi(ja halvempi) hoitaa, jos virheet havaitaan varhaisessa vaiheessa.
Both software and houses come with some guarantees, but it's usually easier(and cheaper) to fix issues if they are detected at an early stage.Tässä yhteydessä esiin nousee kysymys, onko Eurooppa mahdollisesti USA: ta jäljessä juuri sen vuoksi, että ohjelmistoilla ei ole eurooppalaista patenttia.
In this context, the question also arises as to whether Europe is possibly lagging behind the US precisely because of the lack of a European patent on software.Lisäksi vakioapeilla ja intuitiivisilla ohjelmistoilla luodaan jokaiselle oppilaalle henkilökohtainen oppimiskokemus- yhtä yksilöllisenä kuin jokainen oppilas itsekin on.
And built-in apps and intuitive software create an incredibly personal learning experience for each student- one that can be as unique as each student.Merkittävä osa Suomen sähköyhtiöistä hoitaa energiamarkkinoiden analyysia ja markkinainformaatiota, riskienhallintaa sekä myyntisopimusten hallintaa intStreamin ohjelmistoilla.
A significant number of Finnish electricity companies uses intStream software for energy market analysis and management of market information, risks and sales contracts.Voi asentaa custom ohjelmistoilla harrastajat tehnyt useita muutettu(Mukautettu) versiot standardi hyödyntäminen, joista kuuluisin on ClockworkMod ja TWRP.
To be able to install custom firmwares enthusiasts made several modified(custom) versions of the standard recovery, the most famous of which is the ClockworkMod and TWRP.Lisäksi tarkoitettu laillisiin tarkoituksiin DFU voidaan myös hyödyntää lähettämällä haitalliseksi muotoillun ohjelmistoilla, joka aiheuttaa USB-laitteiden huijaus eri laitteen muita;
In addition to its intended legitimate purposes, DFU can also be exploited by uploading maliciously crafted firmwares that cause USB devices to spoof various other device types;Bluetooth-yhteys, RS232-sarjaliikenne(kumpikin voidaan varustaa ohjelmistoilla, jolla ohjataan instrumenttia, testataan tai ladataan tietoja ja tallennetaan tietoja tabletin tai matkapuhelimen kautta);
Bluetooth communication, RS232 serial communication(either one can be equipped with software program to control instrument, test or upload data and save data through tablet or mobile phone);Tallennuskykyisten tyhjien levykkeiden ja nauhojen verottaminen on vielä epäoikeudenmukaisempaa, mikäli levykkeet ja nauhat taijärjestelmät ovat suojattuja kopiointia vastaan sisäänrakennetuilla ohjelmistoilla tai laitteistoilla.
The arrangements for taxing blank writable media are even more unjust if such media orsystems are protected against copying by built-in hardware or software devices.Kaikissa neljässä avaintoimintakokonaisuudessa pääpaino on ohjelmistoilla, järjestelmil lä ja sovelluksilla, jotka perustuvat sisäiseen ja perusrakenteeseen.
Throughout all four key actions, the over-riding emphasis is on software, systems and applications which build Asiakas käyttää internetselaimellaan käyttöliittymää, mutta itse tietojenkäsittely tapahtuu Googlen palvelinkeskuksissa ohjelmistoilla ja laitteilla, jotka ovat täysin asiakkaan kontrollin ulkopuolella.
A customer uses the user interface Apple suoritti testauksen elokuussa 2018 iPhone XR: n ennakkoversioilla ja ohjelmistoilla käyttäen lisävarusteena Applen USB-C-virtalähteitä 30 W malli A1882 ja 87 W malli A1719.
Testing conducted by Apple in August 2018 using preproduction iPhone XR units and software and accessory Apple USB-C Power Adapters 30W Model A1882 and 87W Model A1719.Apple suoritti testauksen lokakuussa 2019 AirPods Pro‑kuulok keiden ja langattoman latauskotelon ennakkoversioilla ja ohjelmistoilla yhdessä iPhone 11 Pro Maxin ja ohjelmistojen ennakkoversioiden kanssa.
Testing conducted by Apple in October 2019 using preproduction AirPods Pro with Wireless Charging Case and software paired with iPhone 11 Pro Max units and prerelease Apple suoritti testauksen elokuussa 2018 iPhone XS: n jaiPhone XS Maxin ennakkoversioilla ja ohjelmistoilla käyttäen lisävarusteena Applen USB-C-virtalähteitä 30 W malli A1882 ja 87 W malli A1719.
Testing conducted by Apple in August 2018 using preproduction iPhone XS andiPhone XS Max units and software and accessory Apple USB-C Power Adapters 30W Model A1882 and 87W Model A1719.
