OHJELMISTOISSA на Английском - Английский перевод

• software

Примеры использования Ohjelmistoissa на Финском языке и их переводы на Английский язык

Tehdään sävellysharjoituksia MuseScore- ja Garageband-ohjelmistoissa.
Composition exercises using MuseScore and Garageband software.

Monissa ohjelmistoissa voidaan luoda prototyyppien pikavalmistuksen malleja.
Many software packages are able to create models for rapid prototyping.

Lingsoftin tuotteet toimivat kaikissa yleisissä käyttöympäristöissä ja ohjelmistoissa.
Lingsoft products support all common platforms and software suites.

Kaikissa parhaimmissa virustorjunta ohjelmistoissa on sisäänrakennetut roskaposti suodattimet, kuten on useimmissa nykyaikaisissa sähköposti ohjelmissakin.
The best antivirus software come with built-in spam filters, as do most email clients.

Uusi logiikkaohjain mahdollistaa suojatun tiedonsiirron OPC UA-palvelinta tukevissa ohjelmistoissa ja laitteissa.
The new PLCs enables secure data communication with software and devices supporting OPC UA.

Kaikissa parhaimmissa virustorjunta ohjelmistoissa on sisäänrakennetut roskaposti suodattimet, kuten on useimmissa nykyaikaisissa sähköposti ohjelmissakin.
The best antivirus software all have spam filters built in, as do most modern email clients.

Ohjelmistoportit liittävät myös tietokoneita ja muita laitteita verkkojen yli käyttäen eri protokollia, mutta niitä on ohjelmistoissa vain numeroina.
Software ports also connect computers and other devices over networks using various protocols, but they exist in software only as numbers.

Olemme sitoutuneet tekemään työmme avoimesti ja ilmoittamaan ohjelmistoissa havaituista virheistä suoraan ohjelmistopalveluntarjoajille osallistamatta kolmansia osapuolia.
We commit to doing our work transparently and to directly report bugs to software vendors- without involving third parties.

Levyn kappaleet ovat olleet kovassa käytössä julkaisusta lähtien kodeissa, kouluissa, radioissa, erilaisissa tv-filmeissä sekä erikokoisten orkestereiden ohjelmistoissa ympäri Suomea.
The items on the disc have been in heavy use from the very beginning in homes, schools, on the radio, in TV films and the repertoire of orchestras of various sizes all over Finland.

Vastaavasti monissa uusissa palveluissa, sovelluksissa ja ohjelmistoissa tarjotaan houkuttelevia toimintoja, mutta usein nämä toiminnot voivat aiheuttaa uutta suojattomuutta.
Similarly, many new services, applications and software products offer attractive features, but these may be a source of new vulnerabilities.

Käy läpi laitteesi ohjelmiston sekä Ohjelmiston valinnat ja opastusvalikko saadaksesi lisää tietoa asiasta, ja soveltuvin osin muuta annettuja lupia ja saatavilla olevia säätöjä kolmannen osapuolen palveluissa ja kolmannen osapuolen ohjelmistoissa.
You should review the settings options or help menu of Your device software or the third party service or software to learn more about, and where applicable, adjust permissions granted and available controls on such third party services and third party software.

Kun vanhat teknologiat olivat usein vaikeakäyttöisiä, nykyaikaisissa hankinnasta maksuun-ohjelmistoissa on sisäänrakennettuna ominaisuuksia, jotka helpottavat käyttäjien omaksumista.
While older technologies were often difficult to use, modern Purchase-to-Pay software has built-in features that encourage user adoption.

Ihmeellistä useimmissa ohjelmistoissa on, että niiden sovittaminen vammaisille ei vaadi juuri mitään lisäkustannuksia, jos tämä otetaan huomioon kehitystyön aikaisessa vaiheessa.
The wonderful thing about most software packages is that there is practically no extra cost involved in adapting them for the disabled provided this is done at an early stage in the development process.

Yhdysvalloilla on valta-asema terveydenhoitolaitteistoissa sekä teknisissä laitteistoissa ja ohjelmistoissa, ja myös sekä Japani että kehittyvät markkinat ovat teknisissä laitteistoissa EU: ta vahvempia.
The USA dominates health care equipment, as well as technology hardware and software while both Japan and Emerging Markets are stronger than the EU in hardware.

Tämän sopimuksen ehtoja rajoittamatta tai DexComin vastuuta laajentamatta DexCom ei ole vastuussa katkoista tai häiriöistä verkkovirrassa, tietoliikenteessä, tietokoneissa, älylaitteissa ja kolmannen osapuolen ohjelmistoissa tai muista tapahtumista, joihin se ei voi suoraan vaikuttaa.
Without limiting the provisions of this Agreement or expanding the scope of DexCom's responsibilities, DexCom is not responsible for outages or defects in power, telecommunications, computers, Smart Devices, third party software and any other event outside of DexCom's direct control.

Unicode-standardi määrittää tekstin esittämistapaa ohjelmistoissa ja standardeissa ja sitä käyttävät alan johtavat yritykset, kuten Apple, HP, IBM, Microsoft, Oracle ja lukuisat muut toimijat.
The Unicode Standard determines the way test is presented in software and in standards, and it is used by leading companies in the industry, such as Apple, HP, IBM, Microsoft, Oracle and countless of other operators.

EnergyCasino ei ole vastuussa mistään SIVUSTON tai sen palveluiden ongelmista tai teknisistä häiriöistä puhelinlinjoissa tai yhteyksissä, tietokoneiden nettijärjestelmissä, palvelimissa tai palveluntarjoajilla, ohjelmistoissa, koneistossa tai tietoliikenteen ruuhkautumisesta Internetissä.
EnergyCasino is not responsible for any problems or technical malfunction of any telephone network or lines, computer online systems, servers or providers, hardware, software, failure due to technical problems or traffic congestion on the Internet or on any of the Website or Services.

Zeno Office-ohjelmistosta Zeno Field-ohjelmistoon Leica Zeno- Projektin työnkulku Zeno Office ja Zeno Field-ohjelmistoissa- projektin luonti Zeno Office-ohjelmistossa, vienti käsivaraiseen laitteeseen EasyOut-toiminnolla, tiedonkeruu Zeno Field-ohjelmistossa, vienti EasyIn-toiminnon avulla takaisin Zeno Office-ohjelmistoon ja tietojen tarkastus toimistossa.
From Zeno Office to Zeno Field Leica Zeno- Project workflow with Zeno Office and Zeno Field- project generation in Zeno Office, export to your handheld device via EasyOut, data collection in Zeno Field, EasyIn back to Zeno Office& data review in the office.

Hyväksyttyjen hankkeiden(47 hanketta 800 saadusta ehdotuksesta) rahoituksella pystyttiin tukemaan innovaatiota opetus- ja multimedia-alan ohjelmistoissa olipa kyseessä sitten tekninen innovaatio uusien välineiden ja palveluiden kehittämiseksi, pedagoginen innovaatio kokeellisten opetuspalveluiden alalla tai innovaatio ammattikoulutuksen alalla tehokkaiden ja erimuotoisten lähestymistapojen kannustamiseksi.
Of the 800 proposals received have been given funding, the principal objective being to support innovation in the field of educational and multimedia software, whether it be technological innovation for developing new tools and services, teaching-related innovation for experimental educational services, or innovation in the field of vocational training to encourage more effective and more diverse approaches.

Laitteiden tai ohjelmistojen on oltava yhteentoimivia.
Equipment or software must be interoperable.

Ohjelmisto- ja Amtex mutta jaetaan Broderbund Software, Inc… Fi 1994.
Software and Amtex but distributed by Broderbund Software, Inc. in 1994.

Ohjelmistosi ei tiedä, kuinka tietokoneesi toimii.
Your software doesn't know how your computer works.

Ohjelmistoni ei laulata minulla"Row, Row, Row Your Boat.
My software doesn't make me sing"Row, Row, Row Your Boat.

Kulutushyödykkeet, ohjelmistojen osto, kirjat, kirjallisuus.
Consumables, software purchases, books, literature.

Korjasimme ohjelmistosta teidän rajoitteenne.- Mitkä rajoitteet?
Correcting your father's software for your various limitations?

Hampurissa ryhmä ohjelmisto- kehittelijöitä huusi bussissa.
In Hamburg, a group of software developers shouted at a bus.

Ohjelmistot Alexander ANDÒ IT palvelut Andrew ALLEN.
Software Projects Alexander ANDÒ Services Andrew ALLEN.

Laitteiden ja ohjelmistojen huolto ja ylläpito.
Servicing and maintenance of equipment and software.

Automaattinen uhkantunnistus perustuu erityiseen ohjelmistoon, joka on suunniteltu tunnistamaan vaarallisia ja kiellettyjä esineitä.
ATR is based on specific software, designed to recognise dangerous and forbidden objects.

Sinun ohjelmistosi siirrettiin tietokoneiden pilviverkkoon.
Your software was exported to the computational cloud.

Как использовать "ohjelmistoissa" в Финском предложении

Toiminnallinen muutos: Ohjelmistoissa seutumallin käyttöönotto (3DWin).

ohjelmistoissa eivät edes ole usein tehokkaita.

Pääpaino tulee olemaan ohjelmistoissa sekä palveluissa.

Käyttämissämme sähköisissä ohjelmistoissa tiedot tallentuvat tietoturvallisesti.

Joissain ohjelmistoissa värähtelytila otetaan käyttöön automaattisesti.

Laitteiden ohjelmistoissa voi olla maakohtaisia eroja.

Yleinen avoimen lähdekoodin ohjelmistoissa käytetty lisenssi.

Painotus nimenomaan ohjelmistoissa fyysisen hardwaren sijaan.

Hyvin saatavilla eri ohjelmistoissa tutkijan käyttöön.

Katunimien lyhentäminen tuotti molemmissa ohjelmistoissa ongelmia.

Как использовать "software" в Английском предложении

Dragon NaturallySpeaking dictation software (not free).

Powerful and intuitive Windows software included.

They have massively changed software quality.

Uninstall the software completely and easily.

Reliability block diagram software open source.

Security software still isn’t helpless though.

Electrical wiring diagram software open source.

And download these software from here.

Discuss about software issue and improvements.

Nor does “free” software come cost-free.