Примеры использования Ohjelmoivat на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
He rakensivat siemennysaluksia ja ohjelmoivat.
Programmed into its navigation system.Kun he ohjelmoivat pelin, he unohtivat yhden asian.
They programmed the game. They forgot one thing.He ovat niitä jotka ohjelmoivat tämän pelin.
They're the ones who programmed this game.Ja he ohjelmoivat minut ja tappavat sitten.
They will deprogram me and then they Se on tietokone,ja nämä kortit ohjelmoivat sen.
It's a computer,and these cards program it.Ne luovat ja ohjelmoivat kopioita ihmisistä.
They are creating and programming duplicates of real people.Minusta on tulossa paljon enemmän kuin mitä he ohjelmoivat.
I'm becoming much more than what they programmed.Ohjelmoivat viettävät päivänsä juttelemalla sen kanssa.
These programmers spend all day just talking with it.En voi kontrolloida asioita, jotka he ohjelmoivat päähäni.
I can't control it. The things that they did to my head.Ja he ohjelmoivat minut ja tappavat sitten.
And they will de-program me and then they Tämän jälkeen simulointiasiantuntijamme ohjelmoivat skenaariot Laerdalin toimipisteessä.
Our Simulation Specialists then program the scenarios at a Laerdal site.He ohjelmoivat kännykät aiheuttamaan aivojen räjähdyksen.
They're programming cellphones to cause brain explosions.Vilpitön viesti, Tom. Antaessaan sitä sinulle, he ohjelmoivat poikasi tekemään murhan.
Heartfelt message, Tom, and while they Myös Vanhat ohjelmoivat sinut, mutta pystyit tuhoamaan heidät.
The Old Ones programmed you too. But it became possible to destroy them.Vahvistavat sen 7-vuotiaana ja lopulta aktivoivat 14-ja 21-vuotiaina. Tiedämme, että on ihmisiä, jotka ohjelmoivat kaksivuotiaita lapsia.
We now know that there are people who programmed children at the age of two, reinforced it at seven, confirmed it at 14 and 21.Myös Vanhat ohjelmoivat sinut, mutta pystyit tuhoamaan heidät.
But it became possible To destroy them. The old ones Programmed you, too.Vahvistavat sen 7-vuotiaana ja lopulta aktivoivat 14-ja 21-vuotiaina. Tiedämme, että on ihmisiä, jotka ohjelmoivat kaksivuotiaita lapsia.
Children at the age of two, reinforced it at seven, confirmed it at 14 and 21. We now know that there are people who programmed.He ohjelmoivat aseen tieteen sijaan ideologiaan perustuvien standardien pohjalta.
They programmed the weapons with standards based on ideology.Tarjoamme ohjelmointirajapinnan, jonka kauppa kehittäjät ja ohjelmoivat voivat suorittaa globaalin synkronoinnin kattamaan yksilölliset tarpeet.
We provide an API through which developers and programmers can carry out global synchronisation to suit individual needs.He ohjelmoivat sinut perustuen geneettisen puhtauteen jota kukaan ei voi täyttää!
They programmed you with standards of genetic purity no one could match!Joten estääkseen vihollista harhauttamasta häntä harhaanjohtavilla ohjeilla, he ohjelmoivat koneen olemaan tottelematta ketään joka ei ole puhdas Ikarralainen.
To prevent confusion by an enemy's instructions they hardwired the machine, half not to respond to any impure lkarrans.He ohjelmoivat sinut rakastamaan minua, mutta kukaan ei ohjelmoinut minua rakastamaan sinua.
They programmed you to love me, But the truth is, no one He ohjelmoivat sarjan hyppyjä, joilla he pääsivät centaurien majakalle räjähdyksen tapahtuessa.
They programmed a series of jumps that would take them to the Centauri transit beacon when the explosion hit.Ne ohjelmoivat aivojamme koska se voi tarttua tiettyihin taajuuksiin joita se sitten yrittää matkia.
It's programming your brain because it can tap into certain frequencies that your brain will then try and match.Ne ohjelmoivat aivojamme koska se voi tarttua tiettyihin taajuuksiin joita se sitten yrittää matkia. Tätä kutsutaan sympateettiseksi resonanssiksi.
It's programming your brain because it can tap into certain frequencies that your brain will then try and match.Olisiko hän voinut ohjelmoida kamerat sammumaan?
Could he have programmed the cameras to turn off like that?Eikö joku ohjelmoinut sinut uskomaan niin?
Isn't that what somebody programmed you to believe,?Olen ohjelmoinut sokean pisteen tähtäysjärjestelmään.
I have programmed a blind spot into the targeting system.Joku olisi voinut ohjelmoida L-Dubin lähettämään signaalin.
Someone from Eternity could have programmed L-Dub to send a signal to release the liquid nitrogen.Ohjelmoiko isäni sinut etsimään Mike Traceurin?
My father programmed you to find Mike Traceur?
