Примеры использования Oikaiskaa на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Oikaiskaa hänet nyt.
Correct him now.Mitä teette työksenne? Oikaiskaa sitten?
Correct us, then. What is your job?Oikaiskaa pellon poikki.
Cut across the field.Mitä teette työksenne? Oikaiskaa sitten.
What is your job? Correct us, then.Oikaiskaa ja palatkaa muodostelmaan.
Cut across and get back in formation.Ota kaksi miestä ja oikaiskaa solan läpi.
Take two men and cut through the Pass.Oikaiskaa vääryydet!-Teidän majesteettinne!
Right the wrongs, Your Majesty!Kaunista"". Oikaiskaa, jos minä sanon väärin.
Beautiful. Please correct me if I speak incorrectly.Oikaiskaa, jos minä sanon väärin.
Please correct me if I speak incorrectly.Kaunista"". Oikaiskaa, jos minä sanon väärin.
Please correct me if I say the wrong thing. Beautiful.Oikaiskaa Fifth Avenuelle! Mahdotonta!
Cut over to Fifth. That's impossible!Kaunista"". Oikaiskaa, jos minä sanon väärin.
Beautiful. Please correct me if I say the wrong thing.Oikaiskaa Fifth Avenuelle! Mahdotonta!
That's impossible. Cut over to Fifth!Istukaa, oikaiskaa jalkanne ja sulkekaa silmänne.
Sit there, stretch out your legs, relax, close your eyes.Oikaiskaa vääryydet, teidän majesteettinne!
Please right the wrongs, Your Majesty!Oikaiskaa värit puvun oikea valinta.
Right colors, Oikaiskaa mesaanimasto ja miehittäkää peräkansi.
Unruffle the mizzenmast and man the poops.Oikaiskaa, jos erehdyn, mutta te ette asu täällä.
Correct me if I'm wrong, gentlemen, you don't live here.Oikaiskaa, jos erehdyn. Teillä on oma pienyritys.
So… correct me if I'm wrong, but you're the small-business owners.Oikaiskaa hänen matriisinsa ja liittäkää se tietokantaan.
They're gone. Align his matrix and install it into the database.Oikaiskaa hänen matriisinsa ja liittäkää se tietokantaan. Kadotimme heidät.
Align his matrix and install it into the database. They're gone.Oikaiskaa, jos olen väärässä, mutta eikö luomi ollut toisella puolella?
Stop me if I'm wrong about this, but… wasn't your mole… on the other side?Oikaiskaa, jos olen väärässä, mutta eikö luomi ollut toisella puolella?
Your Majesty stop me if I'm wrong about this, but wasn't your mole on the other side?
