OIKAISUT на Английском - Английский перевод

• adjustments
• corrections

Примеры использования Oikaisut на Финском языке и их переводы на Английский язык

Varainhoitovuoden oikaisut yhteensä A-B.
Result of adjustments for the year A-B.

Aiheettomasti maksettujen rahamäärien oikaisut.
Adjustments for amounts unduly paid.

Oikaisut(työjärjestyksen 204 a artikla): ks. pöytäkirja.
Corrigenda(Rule 204a): see Minutes.

Suurimmat yksittäiset oikaisut ovat.
The most significant individual corrections are.

Päätös nro 42: Oikaisut aloittain miljoonina euroina.
Decision 42: Corrections by Sector In Million€.

Päätös N: o 24: Jäsenvaltiokohtaiset oikaisut.
Decision 24: Corrections by Member state.

Merkittävimmät yksittäiset oikaisut ovat seuraavat.
The most significant individual corrections are.

Päätös nro 42: Oikaisut jäsenvaltioittain miljoonina euroina.
Decision 42: Corrections by Member state In Million€.

Päätös nro 43: Alakohtaiset oikaisut milj. euroa.
Decision 43: Corrections by Sector In Million€.

Muut oikaisut- maksujen myöhästymisen perusteella ehdotettu oikaisu.
Other corrections- correction proposed for late payments.

Päätös nro 37: Alakohtaiset oikaisut miljoonina euroina.
Decision 37: Corrections by Sector In Million€.

Muut oikaisut- enimmäismäärän ylittymisen perusteella ehdotettu oikaisu.
Other corrections- correction proposed for exceeding of ceiling.

Päätös nro 43: Jäsenvaltiokohtaiset oikaisut milj. euroa.
Decision 43: Corrections by Member state In Million€.

Loppuraportin muutokset ja oikaisut on tehtävä muutoksen muodossa.
Corrections and additions to a final report should be in the form of amendments.

Uusi suuripäiseksi säätö ruuvilla tarkoita oikaisut tarkempi.
New large-headed adjustment screws mean more precise adjustments.

Muut oikaisut- todennäköisimmän virheen perusteella ehdotettu oikaisu.
Other corrections- correction proposed with regard to the Most Likely Error.

Päätös nro 37: Jäsenvaltiokohtaiset oikaisut miljoonina euroina.
Decision 37: Corrections by Member state In Million€.

Muut oikaisut- hyväksymisperusteiden puutteiden perusteella ehdotettu oikaisu.
Other corrections- correction proposed for deficiencies in the accreditation criteria.

Hankintamenoihin liittyvät oikaisut on tehty takautuvasti.
Adjustments related to acquisitions have been recognised retrospectively.

Muut oikaisut- velkojen takaisinperinnässä esiintyneiden puutteiden perusteella ehdotettu oikaisu.
Other corrections- correction proposed for deficiencies in debt recovery.

Tämä laatikko on valmis offset oikaisut, kun kone on käynnissä.
This box is ready for any offset adjustment while the machine is running.

Eurosetelit plus/ miinus setelien jakoperusteen soveltamiseen liittyvät oikaisut.
Euro banknotes, plus/ minus adjustments relating to the application of the banknote allocation key.

Hankintamenoihin liittyvät oikaisut on tehty takautuvasti.
Adjustments relating to the cost of acquisitions have been made retrospectively.

Tutkintolautakunta käsittelee opintoihin ja opinnäytetöihin liittyvät oikaisut yliopistossa.
The Degree Committee deals with corrections related to studies and theses at the University.

Muut oikaisut- ehdotetun oikaisun perusteena on rahoitusta koskevan enimmäismäärän ylitys.
Other corrections- correction proposed for exceeding of financial ceiling.

Liiketoimintojen yhteisomistus- myöhemmät oikaisut käypiin arvoihin ja alun perin taseeseen merkittyyn liikearvoon.
Business Combinations- Subsequent Adjustment of Fair Values and Goodwill Initially Reported.

Muut oikaisut- varainhoitovuonna 2007 havaittujen sääntöjenvastaisuuksien ja saatavien perusteella ehdotettu oikaisu.
Other corrections- correction proposed for irregularities and debts in the financial year 2007.

Ongelma moninkertaistuu monenvälisissä tilanteissa, joissa oikaisut koskevat useampaa kuin yhtä valtiota.
The problem is multiplied in multilateral situations, where the adjustments concern more than one State.

Asianmukaiset oikaisut ruokavalioon voivat täydentää ravintoaineiden menetystä ja parantaa vastustuskykyä.
Appropriate adjustments to the diet, can supplement the loss of nutrients and enhance resistance.

Poistaa näitä ominaisuuksia käyttäen oireenmukainen hoito tarvittaessa suorittaa oikaisut ja elektrolyyttitasapaino.
To eliminate such features using symptomatic treatment, if necessary, carry out adjustments and electrolyte balance.

Как использовать "oikaisut" в Финском предложении

Edit 15.1.2020 kello 16.29 Oikaisut päivitetty.

Yhtiön osakkaiden Lisätiedot Oikaisut IFRS:n mukaisiin.

Nämä oikaisut näkyvät kirjanpidossa vääränpuoleisina saldoina.

Tulisijaliiketoiminnan liikevaihto Lisätiedot Oikaisut IFRS:n mukaisiin.

Valitse Kirjausarvo-kentässä Poiston oikaisut (edeltävät vuodet).

Valitse Kirjausarvo-kentässä Poiston oikaisut (tämä vuosi).

Muistomerkkien oikaisut hoidetaan erillisten sopimuksien mukaan.

Takautuvasti tehdyt oikaisut ovat tilintarkastamattomia. 13.

Lommon oikaisut ajoneuvoista ilman maalausta pdr-tekniikalla.

Oikaisut voivat myös korottaa yrityksen arvoa.

Как использовать "corrections, adjustments" в Английском предложении

Corrections and footnotes have been added.

Any adjustments were made very quickly.

Tpyo corrections and minor copy updates.

Click Image then Adjustments then Hue/Saturation.

Unlimited listing adjustments including photo changes.

Are Chiropractic Adjustments Right for You?

What are those adjustments and changes?

Correlation between station corrections and ARV.

The corrections officer told the F.B.I.

And 400 more corrections and improvements!