OLEMME ISTUNEET на Английском - Английский перевод

• we have been sitting
• here

Примеры использования Olemme istuneet на Финском языке и их переводы на Английский язык

Olemme istuneet täällä.
We have been sitting here.

Kuinka kauan olemme istuneet täällä?
How long we been sitting here?

Olemme istuneet tässä vartin.
We have been sitting here 15 minutes.

Herra MacNeil, olemme istuneet tässä.
Mr. MacNeil, uh, we-we have been sitting here.

Olemme istuneet piilossa kaksi vuotta.
Hiding out here for 2 years.

Tajuathan, että olemme istuneet tässä 14 tuntia?
You realize we have been sitting here for 14 hours?

Olemme istuneet piilossa kaksi vuotta.
Hiding out here for two years.

Tajuathan, että olemme istuneet tässä 14 tuntia?
You have realized, we have been sitting here for 14 hours?

Olemme istuneet täällä kolme tuntia.
Three hours we have been sat here.

Emme ole syöneet. Olemme istuneet täällä tunteja.
We haven't eaten, we have been sitting here for hours.

Olemme istuneet täällä tuntikaupalla.
We have been sitting here for hours.

Näissä haisevissa eläimennahoissa. Sen takia olemme istuneet täällä.
That's why we have been sitting in these stinking bearskins.

Kauanko olemme istuneet täällä?
How long have we sat here?

Olemme istuneet täällä hermostuneina.
We have been sitting here on shpilkes.

Kymmenen viimeksi kuluneen vuoden aikana olemme istuneet täällä kerta toisensa jälkeen keskustelemassa siitä, mitä pitäisi tehdä.
Time and again over the last ten years, we have sat here and discussed what to do.

Olemme istuneet täällä puoliltapäivin.
We have been sitting here since noon.

Tai joihinkin tapahtumapaikkoihin on ollut liian vaikea saada yleisöä. Reetta: Joissakin keskusteluissa olemme istuneet yksin yleisössä, mutta sellaista sattuu, kun järjestetään 250 tapahtumaa 11 päivässä.
Reetta: There have been times where we have been the only people sat in the audience at discussions, but in a festival which hosts 250 events in 11 days, sometimes that happens.

Olemme istuneet täällä viisi päivää.
We have been sitting here for five days.

Kauanko olemme istuneet tässä?
How long we been sitting here?

Olemme istuneet täällä kaksi tuntia.
We have been sitting here for two hours.

Kauanko olemme istuneet?-Aivan. Anteeksi.
How long have we been sitting? Right, sorry.

Olemme istuneet tyhjän panttina kaksi vuotta!
We have been sitting on our hands for two years,!

Viimeinkin. Olemme istuneet täällä toista tuntia.
We have been sitting here like two hours, dude. Finally.

Olemme istuneet odottamassa Ulick Norman Owenin.
We're sat around waiting for Ulick Norman Owen.

Herra Oldham, olemme istuneet täällä yli puoli tuntia.
Mr. Oldham, now we have been sitting here for over half an hour.

Olemme istuneet täällä yli puolitoista tuntia.
We have been sitting here for over an hour and a half.

Miksi olemme istuneet tässä ikuisuuden.
Why have we been sitting here for an eternity.

Olemme istuneet täällä juttelemassa perheesi kanssa.
We have been sitting here chatting with your family.

Miksi olemme istuneet tässä 10 minuuttia?
Why have we been sitting here for ten minutes?

Olemme istuneet täällä jo jonkin aikaa keskustellen perheesi kanssa.
We have been sitting here chatting with your family.

Как использовать "olemme istuneet" в Финском предложении

Olemme istuneet Koiralapsen kanssa metsässä ja olemme istuneet Koiralapsen kanssa hautausmaalla.

Pisimmillään olemme istuneet yli puolen yön.

Tällä kalliolla olemme istuneet eräänkin kerran.

Olemme istuneet iltaisin juttelemassa takan ääressä.

Olemme istuneet tuntikausia useissa eri palavereissa.

Olemme istuneet vierekkäin myös Suuressa valiokunnassa.

Olemme istuneet iltoja Amarelinhossa vuodesta 2005.

Olemme istuneet myös kaksistaan tarpeen vaatiessa.

Olemme istuneet kehityskeskusteluissa pöydän eri puolilla.

Ehkä olemme istuneet vierekkäin jollakin luennolla.

Как использовать "we have been sitting, here" в Английском предложении

As we have been sitting here, I have been thinking about the Holy Spirit.

I mean, we have been sitting in rooms, identifying issues in a broad sense.

Temporary Deputy Speaker, we have been sitting here from 2.30 p.m. (Hon. (Ms.) Mbalu): Hon.

Bourne here opts for the latter.

So far we have been sitting in the car with no AC and 30 degrees Celsius.

Let’s here one for the Dads!

The Double Square Up is a Prototype that we have been sitting on for years.

We have been sitting here for hours, and we have hardly ordered anything," he says.

We have been sitting on this post for a very long time now.

Since Monday of this week we have been sitting down every day and reading 1-2 chapters.