Примеры использования Olemme lentäneet на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Olemme lentäneet liian korkealle.
We have flown too high.Kuinka kauan olemme lentäneet? Tyttäreni.
How long have we been flying? My daughter.Olemme lentäneet monta viikkoa.
We flew on patrol for weeks.Että Gordo ja minä olemme lentäneet yhdessä aiemminkin. Ricky Carsrud.
Ricky Carsrud. Turns out Gordo and I have flown together before.Olemme lentäneet noin… 90 minuuttia.
Flew for about 90 minutes.Asia on niin, että Gordo ja minä olemme lentäneet yhdessä aiemminkin.
So… turns out… Gordo and I have flown together before.Olemme lentäneet sinne koko viikon.
We have been flying down all week.Lentoloki. Se kertoo,kuinka kauan olemme lentäneet ja kuinka kauas.
Will tell us how long Olemme lentäneet yli 19 tuntia.
We have been flying for 19 hours plus.Mutta emme vieläkään ole oppineet- Senkin hullu… Olemme lentäneet ilmassa kuin linnut- kulkemaan maan pinnalla kuin veljet. ja uineet meressä kuin kalat-.
But Olemme lentäneet ilman navigointivaloja.
We flew without lights outside.Mutta olemme lentäneet ylösalaisin 15 minuuttia, Zack.
But we have been flying upside down for 15 minutes, Zack.Olemme lentäneet biljoonia kilometrejä.
We have travelled billions ofkilometres.Tuloksena on, että olemme lentäneet oikeaan suuntaan, mutta laskeutuneet aivan liian aikaisin ennen kiitoradan alkua.
The result is that we have flown in the right direction but Olemme lentäneet näitä vuodesta 1953.
We have been flying these things since'53.Olemme lentäneet biljoonia kilometrejä.
We have travelled billions of kilometres.Olemme lentäneet todella paljon, joten.
We have both flown Stealth…-… extensively, so.Olemme lentäneet jo jonkin aikaa sen mailla, kulta.
We're being flying away for a while, my love.Olemme lentäneet jo jonkin aikaa sen mailla, kulta.
We have been flying away for a while, my love.Olemme lentäneet tusinan yhtä suuren kaupungin yli.
We flew over at least a dozen cities just as big.Olemme lentäneet hänen tilansa yllä jo kaksi tuntia.
We have been flying over his estate for the past two hours.Siksi olemme lentäneet kaksinkertaiset partiot koko tämän matkan.
That's why we have been flying double scouting missions this whole trip.Siksi olemme lentäneet kaksinkertaiset partiot koko tämän matkan.
Double scouting missions this whole trip. That's why we have been flying.Olemme lentäneet Jupiterin kuiden ohi ja Saturnuksen renkaiden läpi.
We have flown past the moons of Jupiter and through the rings of Saturn.Olemme lentäneet monta viikkoa ja estäneet heidän tiedustelulentonsa.
For weeks we have been flying out, and decepting their reconnaissances.Ihmiset olivat lentäneet vain muutamia maileja ylös- Maan kiertoradalle.
Men had flown just a few miles up in orbit around the Earth.Olen lentänyt kerran kuukaudessa puolentoista vuoden ajan.
I have been flying once a month for the past year and a half.Mutta minun roolini elämässä on lentää ja ampua yhdistää sydämiä.
But my role in a life is to fly and On myöskin lentäviä harha-ammuksia.
There also exists flying decoys.Hän on lentänyt meillä vuosia.
He's Been Flying With Us For Years.
