Примеры использования Olemme paenneet на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Olemme paenneet.
We have escaped.Ilmeisesti olemme paenneet.
Apparently we have escaped.Olemme paenneet koko päivän!
We have escaped all day!Ennen syksyä olemme paenneet tai kuolleet.
Before autumn, we're out or dead.Olemme paenneet 14 kertaa.
Times. We have escaped 14.Hän pelasti henkeni ja olemme paenneet yhdessä.
We have been on the run together.Olemme paenneet. Jääteetä.
Iced tea. We have escaped.Trevor ja minä olemme paenneet 500 vuotta.
Trevor and I have been running for 500 years.Olemme paenneet 14 kertaa.
We have escaped 14. 14 times.Selitän sitten, kun olemme paenneet hengissä.
I will explain when we have escaped with our lives.Olemme paenneet poliisia elämämme ajan.
We have run from them our whole life.Pelkäätkö, että kun olemme paenneet, tapan sinut ja vien rahat?
Do you worry that after we escape, I will kill you and take all the money?Me olemme paenneet poliiseja koko elämämme.
We have run from them our whole life.Vuosien kuluessa- me viisi olemme paenneet aina vaaraa ja kuolemaa.
Over the years, the five of us have escaped every manner of danger and death.Olemme paenneet karkotuksesta Ceti Alfa 5:stä.
We have escaped permanent exile on Ceti Alpha V.Kristus on meidän turvamme, johon me olemme paenneet pitämään kiinni edessämme olevasta toivosta Hepr. 6:18.
Christ is our refuge to whom we“have fled to take hold of the hope offered to us” Hebrews 6:18.Olemme paenneet syksyn ja talven, läpi rännän ja lumen.
We have run through autumn and winter, through sleet and snow.Amy, tähän mennessä jokainen konna tietää, että olemme paenneet, mikä tarkoittaa, että on hyvä mahdollisuus, että myös jokainen supersankari tietää.
Amy, by now, every villain knows that we're on the run which means there's a good chance that every superhero knows, too.Olemme paenneet syksyn ja talven, läpi rännän ja lumen.
Through sleet and snow. We have run through autumn and winter.Että me näistä kahdesta muuttumattomasta asiasta, joissa Jumala ei ole voinut valhetella,saisimme voimallisen kehoituksen, me, jotka olemme paenneet pitämään kiinni edessämme olevasta toivosta.
That by two immutable things, in which it is impossible for God to lie,we may Mene. Olemme paenneet. Mene.
Go! Go! We have escaped.Olemme paenneet vuosisatoja, koska emme ole voineet piilottaa ruokahalumme uhreja.
Been on the run for centuries because we couldn't hide Mene. Olemme paenneet. Mene!
We have escaped. Go! Go!Mene. Olemme paenneet. Mene!
Go! We have escaped. Go!Sitten kun totuus paljastuu, me olemme paenneet Singaporeen- pohtimaan tulevaisuuttamme ja miettimään vaihtoehtoja.
By the time the shit hit the proverbial fan in London we would escaped Singapore to ponder the future and consider my options.Hän sanoo sen tähden"meillä on luja rohkaisu, jotka olemme paenneet(Herran luo) turvaan, että me voimme tarttua eteemme asetettuun toivoon, joka meillä on sielun ankkurina, sinne minne edellä juoksijamme Jeesus astui sisälle puolestamme, verhon taakse….
He says therefore"we Olemme molemmat paenneet tuhoa.
Seems like we both escaped disaster.He ovat paenneet Afrikkaan.
They have fled to Africa.Monet iranilaiset ovat paenneet tätä tyranniaa, usein Eurooppaan.
Many people have fled the tyranny, often to Europe.Kohteet 1 ja 2 ovat paenneet suoja-alueelta eivätkä ole enää Antigenin hallinnassa.
Subject 1 and Subject 2 have escaped the perimeter and are no longer under Antigen control.
