OLEMME PYYTÄNEET на Английском - Английский перевод

• we have asked
• we have requested
• we have called
• we have demanded
• we have invited
• we have sought

Примеры использования Olemme pyytäneet на Финском языке и их переводы на Английский язык

Mutta olemme pyytäneet.
But we had requested.

Olemme pyytäneet, että asiaan puututaan.
We have asked for intervention.

Kestämään sodan ahdinkoa. Olemme pyytäneet miehiämme viiden vuoden ajan.
For five years… we have asked our men… to endure the tribulations of war.

Olemme pyytäneet saada vaihtaa teidät.
We have asked the court to replace you.

Haluaisin teidän ymmärtävän, että olemme pyytäneet neuvostolta sitoumusta.
I would like you to understand that we have asked for a commitment from the Council.

Olemme pyytäneet, että Tesla muuttaisi esitystään.
We have asked Mr. Tesla to reconsider.

Lisäksi Euroopan kansalaisten ilmaisemien epäluulojen takia olemme pyytäneet parempaa demokraattisuutta ja avoimuutta.
Furthermore, faced with the misgivings expressed by European citizens, we have demanded greater democracy and transparency.

Olemme pyytäneet tätä pakettia vuosien ajan.
We have been asking for this package for years.

Liittolaisenanne olemme pyytäneet tätä WET-listaa monta kertaa aiemminkin.
As allies, we have requested this WET list many times before.

Olemme pyytäneet raportit kaikista murhista.
We have asked all regions report the murder case.

Viisi pitkää vuotta olemme pyytäneet miehiä kestämään sodan koettelemuksia.
For five long years we have asked our men, to endure the tribulations of war.

Olemme pyytäneet tapaamista mr Rykerin kanssa.
Some of us have requested a meeting with Mr. Ryker.

Viisi vuotta olemme pyytäneet miehiä kestämään sodan koettelemuksia.
For five years we have asked our men… to endure the trials of war.

Olemme pyytäneet herra Teslaa harkitsemaan uudelleen esitystapaansa.
We have asked Mr. Tesla to reconsider.

Hiljaa, tytöt. Olemme pyytäneet poikien leiriä tulemaan tänne tilaisuuteen.
Quiet, girls. We have asked the Thunderhead Boys' Camp to come over for the occasion.

Me olemme pyytäneet komissiolta tätä tutkimusta.
We have asked the Commission to provide us with this study.

Olemme pyytäneet lisää poliiseja ja hoitohenkilökuntaa-.
We have requested backup officers and medical staff.

Olemme pyytäneet tohtori McMichaelsin asiantuntija apua-.
We have asked Dr. McMichaels for her expert opinion.

Olemme pyytäneet yksityisen sotilaallisen yrityksen päällikköä.
We have asked the head of private military firm.

Olemme pyytäneet komissaarilta paljon muuta kuin sympatiaa.
We have asked the Commissioner for more than sympathy.

Olemme pyytäneet Paan js Amin'in tiimit olemaan valmiina.
We have requested Paan and Amin's team to get ready.

Olemme pyytäneet myös parlamentin puhemiehen väliintuloa.
We have sought the intervention of the President of Parliament too.

Olemme pyytäneet komissiota esittämään vaihtoehtoisen ehdotuksen.
We have asked the Commission to present an alternative proposal.

Olemme pyytäneet kertomusta, mutta sitä ei ole laadittu.
We have asked for a report. It has not been produced.

Olemme pyytäneet apua Japanissa olevilta amerikkalaisjoukoilta- vedoten turvallisuussopimukseen.
We have requested assistance from U.

Olemme pyytäneet tutkimuksen painopisteiden kriteerien selkeää kuvausta.
We asked for a clear description of the criteria for research priorities.

Olemme pyytäneet direktiivin laatimista näistä uusista työnteon muodoista.
We have demanded a directive that addresses these new forms of employment.

Olemme pyytäneet apua Japanissa olevilta amerikkalaisjoukoilta- vedoten turvallisuussopimukseen.
We have requested aid by US forces in Japan.

Olemme pyytäneet tästä tietoja, mutta emme ole saaneet kaikkea.
We have requested information on this, but have not received all of it.

Olemme pyytäneet tapaamista ylilääkärin ja johtokunnan edustajan kanssa.
We have requested a meeting with Chief Webber and a representative from the hospital board.

Как использовать "olemme pyytäneet" в Финском предложении

Olemme pyytäneet tärkeimmiltä toimittajiltamme lausunnot tilanteesta.

Olemme pyytäneet tärkeimmiltä toimittajiltamme lausunnot varautumisesta.

Olemme pyytäneet devaajia ystävällisesti korjaamaan bugit.

Olemme pyytäneet Microsoftilta asiaa selventäviä kommentteja.

Olemme pyytäneet häntä äänittämään, ilman tuloksia.

Olemme pyytäneet teitä hajottamaan tuon laatikon.

Olemme pyytäneet toimittajalta pikaista selvitystä tapahtuneesta.

Olemme pyytäneet myös THL:n lausuntoa asiaan.

Olemme pyytäneet teitä muuttamaan ajattelutapaanne kuolemasta.

Olemme pyytäneet heiltä vastaukset neljään kysymykseen.

Как использовать "we have asked, we have requested, we have called" в Английском предложении

That’s why we have asked various questions.

We have requested time from the networks.

We have asked them about the temple.

Should we have asked for more money?

Inside Text: We have called off our wedding.

We have asked for the information repeatedly.

These are all questions we have asked ourselves.

Why couldn’t we have called it Java 9.1?

ESCP note – we have requested this information pack.

All human work, we have called dweller.