Примеры использования
Olemme tutkineet
на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Olemme tutkineet sinua.
We have been studying you.
Emme voi tietää ennen kuin olemme tutkineet aseman tarkemmin.
We can't know that until we have explored deeper into the station.
Olemme tutkineet kaiken.
We have looked at everything.
Sain sen toimimaan neljä vuotta sitten. Olemme tutkineet galaksia.
I made it work four years ago and we have explored the galaxy ever since.
Olemme tutkineet myös tätä.
We have looked into this too.
Vakaussopimus on olemassa, ja jatkamme eteenpäin valvoen sitä,miten eri jäsenvaltiot noudattavat sopimusta jopa nykyisissä oloissa, joissa tulos on selvästi myönteinen kaikissa niissä jäsenvaltioissa, joissa olemme tutkineet tilannetta julkisen velan vakauden osalta.
The stability pact is in place and we will continue to press ahead with monitoring compliance bythe various Member States, despite the fact that the results are clearly positive in all the Member States where we have analysed the position as regards the stability of the government deficit.
Olemme tutkineet aikajanan.
We have examined the timeline.
Ei käy. Olemme tutkineet sitä teoriaa.
We have studied that theory.
Olemme tutkineet neljä kantta.
We have searched four decks.
Herra Stane. Olemme tutkineet pyytämäänne asiaa-.
Sir, we have explored what you have asked us.
Olemme tutkineet asian itse.
We have studied this ourselves.
Tähän asti olemme tutkineet eettisiä kysymyksiä teoriassa.
Okay, class, so far, we have explored ethical questions in the theoretical.
Olemme tutkineet koko talon.
We have searched the entire house.
En usko, että olemme tutkineet vielä Mosesta. Potentiaalisesti.
I don't… I don't really think we have looked at Moses yet. Potentially.
Olemme tutkineet sitä teoriaa.
We have been studying that theory.
Sean, olemme tutkineet kaikkialta.
Sean, we have checked everything.
Olemme tutkineet joka kivenkolon!
We have looked under every rock!
Ehkä olemme tutkineet väärää suuntaa.
Maybe we have been going the wrong direction.
Olemme tutkineet koko alueen.
We have checked the whole area twice.
Amanda! Olemme tutkineet vanhoja Maan tasavallan arkistoja.
Amanda, we have been going through the old E-Rep files.
Olemme tutkineet rotuasi tarkoin.
We have studied your race closely.
Amanda! Olemme tutkineet vanhoja Maan tasavallan arkistoja!
We have been going through the old E-Rep files. Amanda!
Olemme tutkineet hänet läpikotaisin.
We have studied him thoroughly.
Ennen kuin olemme tutkineet sitä, sinun on luovutettava aseesi.
Until we have looked into it, you have to hand over your weapon.
Olemme tutkineet kaikki vaihtoehdot.
We have looked at every option.
Kuten tiedät, olemme tutkineet Cooperin vanhaa juttua johon majuri Briggs liittyy.
As you know, we have been investigating an old case of Cooper's involving Major Briggs.
Olemme tutkineet lajianne tarkkaan.
We have studied your race closely.
Olemme tutkineet rotuanne tarkasti.
We have studied your race closely.
Olemme tutkineet sinua kuukausia.
We have been studying you for months.
Olemme tutkineet kaikki riskit.
We have examined every conceivable risk.
Результатов: 249,
Время: 0.0595
Как использовать "olemme tutkineet" в Финском предложении
Olemme tutkineet verenluovuttajien rautavarastoja osana FinDonor-tutkimusta.
Ilmoittelemme kun olemme tutkineet tätä tarkemmin!
Olemme tutkineet täällä vain muutamia lonkeroista.
Olemme tutkineet Brinkhallin kartanoa kahdesti aiemmin.
Olemme tutkineet HiusAkatemiassa mikroskoopilla pälvikaljua vuosia.
English
Suomi
Český
Dansk
Deutsch
Español
Қазақ
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文