OLEMME VALVONEET на Английском - Английский перевод

• we have been monitoring
• we have been watching
• have we been awake

Примеры использования Olemme valvoneet на Финском языке и их переводы на Английский язык

Olemme valvoneet koko yön.
We were up all night.

Miten kauan olemme valvoneet? Luoja?
God. How long have we been awake?

Olemme valvoneet koko yön.
We have been up all night.

Miten kauan olemme valvoneet? Luoja.
How long have we been awake?- God.

Olemme valvoneet 36 tuntia.
We have been up for 36 hours.

Tiedätkö, kuinka kauan olemme valvoneet?
Know how long we have been up?

Olemme valvoneet kaksi päivää.
We have been up for two days.

Ryan ja minä olemme valvoneet viidestä.
Ryan and I have been up since 5.

Olemme valvoneet tuota paikkaa.
We have been watching that place.

Vain viidakkoveitsi. Olemme valvoneet koko yön.
Just machete. we have been up all night.

Me olemme valvoneet niitä kaikkia.
We have overseen them all.

Tiedätkö, kuinka kauan olemme valvoneet? Niin sinäkin?
So do you. Do you know how long we have been up?

Ja olemme valvoneet sitä.
We have been monitoring it ever since.

Tiedätkö, kuinka kauan olemme valvoneet? Niin sinäkin.
Do you know how long we have been up?- So do you.

Me olemme valvoneet aamuviidestä.
Ryan and I have been up since 5:00.

Niin minäkin, mutta olemme valvoneet viidestä asti.
But we have been up since five, haven't we,.

Olemme valvoneet häntä saapumisestaan lähtien.
We have been watching her since she arrived.

Niin minäkin, mutta olemme valvoneet viidestä asti.
But we have been up since 5:00, haven't we,.

Olemme valvoneet tätä ryhmää jo jonkin aikaa.
Look we have been monitoring this group for quit some time.

Valvomaanne tanga-kieltoa. olemme valvoneet- Notch Johnson.
Notch Johnson, we have been watching you enforce the thong ban.

Olemme valvoneet sisäisiä siirrännäisiä elektronisesti.
We have been monitoring the internal grafts electronically and.

Teidän maailmanne ei ole ainoa planeetta, jota olemme valvoneet.
Your world isn't the only planet we have supervised.

Eversti, olemme valvoneet radiokeskustelua.
We have been monitoring radio chatter. Colonel.

Säännöt ovat silti samat.-Voisitteko auttaa, olemme valvoneet koko yön?
Can you please help us out here? We have been up all night?

Eversti, olemme valvoneet radiokeskustelua.
Colonel, we have been monitoring radio chatter.

Tämä periaate ei tietenkään menisi muiden edelle, koska olemme valvoneet ja hillinneet sitä.
Of course, this principle would be unable to prevail over all the others because we have controlled and managed it.

Olemme valvoneet päivän ja yön odotellen äitiäsi ja isääsi.
We been up day and night just waiting for your mama and papa.

Komissio ei osallistu menettelyyn mutta on perussopimuksien vartija, ja olemme valvoneet erittäin tiiviisti perussopimuksien ja voimassa olevien sääntöjen noudattamista koko Lorenzo Bini Smaghin nimittämismenettelyn aikana.
The Commission does not participate in the procedure, but it is the guardian of the Treaties, and we have monitored extremely closely whether the Treaties and the rules in force have been complied with throughout all the stages of Mr Bini Smaghi's appointment.

Olemme valvoneet maalla liikkumisia atomipommin räjähdyksestä asti.
We have been monitoring ground movement ever since the bomb went off.

Notch Johnson, olemme valvoneet- valvomaanne tanga-kieltoa.
Notch Johnson, we have been watching you enforce the thong ban.

Как использовать "olemme valvoneet" в Финском предложении

Edustajistossa olemme valvoneet ainejärjestöjen intressien toteutumista.

Olemme valvoneet mitä erilaisempia hankkeita ympäri Suomen.

Ehkä olemme valvoneet omaa heikkouttamme, ehkä vahvuuttamme.

Olemme valvoneet myöhään ja nukkuneet normaalia pidempään.

Suuren mahdollisuuden kynnyksellä olemme valvoneet ja pillittäneet.

Lukemattomat yöt olemme valvoneet sängyssämme ja tuijottaneet kattoa.

Voisikin sanoa, että olemme valvoneet noin 2,5 vuotta.

Olemme valvoneet myös muita kuin ilmoituksessa mainittuja yrityksiä.

Olemme valvoneet asiakkaille koko telakointeja, kuin myös osia telakoinneista.

Olemme valvoneet pari viikkoa, kovan ja taukoamattoman yskän takia.

Как использовать "we have been monitoring, we have been watching" в Английском предложении

Thankfully, we have been monitoring them all.

In order to help you choose, we have been monitoring complications for five years.

We have been monitoring sentinel lake ecosystems across the UK for many years.

We have been monitoring the process of obtaining new and repeat prescriptions.

We have been watching for your needs.

We have been watching this guy since Tuesday night.

Over the years, we have been watching you.

We have been watching grow taller every day.

We have been monitoring yellow-spotted goanna population dynamics since 2001.

We have been watching the snow slowly melt.