OLEMME VIENEET на Английском - Английский перевод

• we have taken
• we have exported

Примеры использования Olemme vieneet на Финском языке и их переводы на Английский язык

Että olemme vieneet kevään.
Tell them we have taken the spring.

Ansaiten kuoleman- vastapainoksi niistä elämistä joita olemme vieneet.
Deserving only death equal to the lives of we have taken.

Olemme vieneet teoriaa eteenpäin.
Now, we have taken this theory.

Nyt hän väittää, että olemme vieneet hänen maitaan.
Now he says that we have taken his land.

Olemme vieneet hengen elääksemme.
We have taken a life to sustain life.

Kahville, sen jälkeen kun olemme vieneet lapset kouluun?
Coffee? After we take the kids to school?

Olemme vieneet jo liikaa aikaanne.
We have taken too much of your time.

Hän luuli, että olemme vieneet jotain pakijengiltä.
It was he who thought we had taken some of the Pakistanis.

Olemme vieneet aikaanne jo tarpeeksi.
We have taken up enough of your time.

Tämän kaiken jälkeen. Olemme vieneet osuutemme Luthorin junatoimituksista.
We have been taking our cut from Luthor's supply trains since this shitshow started.

Olemme vieneet enemmän kuin oman osuutemme.
We have taken more than our share.

Tämän kaiken jälkeen. Olemme vieneet osuutemme Luthorin junatoimituksista.
Since this shitshow started. We have been taking our cut from Luthor's supply trains.

Olemme vieneet isä Malechin sairaalaan.
We have taken Father Malachi to the infirmary.

T: n digitaalisilla ratkaisuilla olemme vieneet työturvallisuusasioiden johtamisen uudelle tasolle.
With the 3T digital solutions we have taken the management of work safety to a new level.

Olemme vieneet FM/ TV-lähetin 9 vuotta.
We have been exporting FM/TV transmitter for9 years.

On kysytty, kuinka voimme korvata kehitysmaille sen, että olemme vieneet niiden parhaimmat voimavarat.
It was asked how we can compensate the developing world for having taken their best.

Kaverit, olemme vieneet jo tarpeeksi.
Guys, come on, we have taken enough.

Olemme vieneet tämän niin pitkälle, kuin mahdollista.
We have taken this as far as we can.

Hyvät herrat, olemme vieneet tarpeeksi herra Bradyn aikaa.
Okay. Mr. Sewell, Mr. Kardarsian, we have taken enough of Mr. Brady's time.

Olemme vieneet palkintopystin kahtena vuonna peräkkäin.
We have taken home the trophy two years in a row.

Lisäksi olemme vieneet Kiinassa valmistettuja puulasejasi moniin maihin ja alueisiin.
Additionally, we have exported our wood sunglasses products made in China to many countries and regions.

Olemme vieneet monia loistavia asioita maailmalle.
We have exporte so many great things around the world.

Lisäksi olemme vieneet Kiinassa valmistetut metallilukulaitteet moniin maihin ja alueisiin.
Additionally, we have exported our metal reading glasses products made in China to many countries and regions.

Olemme vieneet tämän niin pitkälle kuin haluan sen menevän.
But we have taken this as far as I want it to go.

Uudistuksessa olemme vieneet Gasumin pilvimaailmaan ja auttaneet Gasumia yhtenäistämään omaa toimintaansa.
In this transformation, we have taken Gasum to the cloud world and helped them unify their operations.

Olemme vieneet jo tarpeeksi rouva Malvinin opetusaikaa.
I think we have taken up enough of Ms Malvin's classroom time.

Me olemme vieneet monia ihmisiä kotiin.
We have brought so many people home.

Olemme vieneet myös Nato-kumppanuutemme uudelle tasolle ja jatkamme tätä työtä.
We have taken our NATO partnership to a new level and continue to pursue this angle.

Olemme vieneet asiat näin kauas, koska ymmärrämme kaikki asiaan liittyvät riskit.
We have taken things this far because we all understand the risks involved.

Olemme vieneet pakkomielteemme estetiikkaan, laatuun ja käytettävyyteen liittyen kokonaan uudelle tasolle.
We have taken our obsession with aesthetics, quality, and usability to a whole new level.

Как использовать "olemme vieneet" в Финском предложении

Olemme vieneet niitä vastaanottokeskuksiin, sanoo Sugulle.

Muissa tapahtumissamme olemme vieneet asiakkaamme mm.

Nyt olemme vieneet G2RV-sarjan seuraavalle tasolle.

Näin olemme vieneet palvelumuotoiluprosessin loppuun onnistuneesti.

Nyt olemme vieneet sinne vain ruokaa.

Oppilaiden aloitteesta olemme vieneet eteenpäin pihakeinuhanketta.

Olemme vieneet nyt ensimmäisen rakennusvaiheen loppuun.

Sisäpuolella olemme vieneet S90:n seuraavalle tasolle.

Olemme vieneet tietosi järjestelmään tilauslomakkeen perusteella.

Olemme vieneet paljon kuljetuksia Länsi-Euroopan alueille.

Как использовать "we have exported, we have taken" в Английском предложении

We have exported products to all over the world.

We have exported to world wide with certified documents.

We have taken these from ispringsolutions.com site.

We have taken the NOFA Farmer's Pledge.

now this machine we have exported to Angola.

But now we have taken this responsibility.

We have exported bad manners around the globe.

We have exported our concept west and south.

We have taken many pictures and footage.

We have taken baby steps towards recycling.