OLEN JAHDANNUT на Английском - Английский перевод

• i have been chasing
• i have been after
• i have been hunting
• i have pursued
• chasing
• been tracking

Примеры использования Olen jahdannut на Финском языке и их переводы на Английский язык

Olen jahdannut häntä.
I have been chasing him.

Vihollinen, jota olen jahdannut koko elämäni!
The foe I have pursued all my life!

Olen jahdannut sinua pitkään.
I have been after you.

Erilaisilla loistavilla, mutta vain osittain menestyksekkäillä konsteilla. Jo vuosia, ainakin siltä tuntuu, olen jahdannut Baudelairen omaisuutta.
I have pursued the Baudelaire fortune via a wide variety of brilliant, only partially successful schemes. For years, or at least what seemed like years.

Olen jahdannut sinua, peto.
I have been hunting you, beast.

Olen jahdannut heitä koko elämäni.
I have been hunting them.

Olen jahdannut sinua pitkään.
I have been after you for ages.

Olen jahdannut sinua vuosia.
I have been hunting you for years.

Olen jahdannut sinua iät ja ajat.
I have been after you for ages.

Olen jahdannut häntä kaksi vuotta.
Been tracking him for 2 years.

Olen jahdannut Tauta 10 vuotta.
I have been after Tau for 10 years.

Olen jahdannut häntä viikkokausia.
I have been after him for weeks.

Olen jahdannut häntä kaksi vuotta.
Been tracking him for two years.

Olen jahdannut kaikkivoipaa kahisevaa.
Chasing that almighty dollar.

Olen jahdannut tätä Howard Howea.
I have been hunting this'Oward'Owe.

Olen jahdannut sitä jo pitkään.
I have been after it for a long time.

Olen jahdannut heitä pitkään.
I have been after them for a long time.

Olen jahdannut tätä 20 vuotta.
I have been chasing this for 20 years.

Olen jahdannut häntä koko illan.
I have been chasing him all evening.

Olen jahdannut häntä kaksi vuotta.
I have been after him for two years.

Olen jahdannut Atlasta vuosikausia.
I have been chasing Atlas for years.

Olen jahdannut sitä pentua neljä vuotta.
Four years of chasing this kid.

Olen jahdannut häntä kuukausikaupalla.
I have been after him for months.

Olen jahdannut ERL: iä kuukausia.
I have been chasing ERL for months now.

Olen jahdannut sinua koko päivän.
I have been chasing your ghost all day.

Olen jahdannut Mizoguchia siitä asti.
I have been after Mizoguchi ever since.

Olen jahdannut häntä neljätoista vuotta!
I have been hunting him for 14 years!

Olen jahdannut kääröä 60 vuotta.
For 60 years, I have been chasing the scroll.

Olen jahdannut häntä kaksi vuotta.
I have been chasing him the past two years.

Olen jahdannut teitä kolme korttelia.
I have been chasing you for three blocks.

Как использовать "olen jahdannut" в Финском предложении

Olen jahdannut tätä (tilaisuutta) pitkän aikaa.

Olen jahdannut ”you make my day” ohjetta.

Erityisesti olen jahdannut 15.1.1993 tynnyriin laitettuja yksilöitä.

Olen jahdannut voittoa täällä jo jonkin aikaa.

Olen jahdannut jatkuvasti ihmisiä, eikä kukaan vastaa.

Nyt olen jahdannut vähän toisenlaista jallua ruovikosta.

Säännöllisiä tuloja olen jahdannut vanhoilta metsästysmailtani kolumnistina.

Niitä suorituksia, joita olen jahdannut jo pidemmän aikaa.

Olen jahdannut variksia nyt 6 tai 7 vuotta.

Tänään olen jahdannut äitini isän sukua Sipoon kirkonkirjoista.

Как использовать "i have been hunting, i have been chasing" в Английском предложении

I have been hunting for a brown pleather skirt for sometime.

Like you I have been chasing Tesla ever since.

When putting sdwdate-gui-qubes under stress, I have been chasing a segmentation fault.

I have been hunting for beautiful pewter office-appropriate shoes.

A dream that I have been chasing with faith and love.

I have been hunting for it forever and going crazy.

I have been hunting for new purses lately too.

I have been hunting sheep for 16 years now.

I have been hunting for good recipes using millets.

I have been chasing this one buck for 2 seasons.