OLEN JO PITKÄÄN на Английском - Английский перевод

• i have long

Примеры использования Olen jo pitkään на Финском языке и их переводы на Английский язык

Olen jo pitkään halunnut ehdottaa.
Have long wanted to offer you a.

HiSmith on hollantilainen yritys, jota olen jo pitkään nähnyt.
HiSmith is a dutch based company that I have long had my eyes upon.

Olen jo pitkään halunnut tutustua teihin.
I have longed to meet you.

Voin nyt antaa itselleni Morning Woodin, olen jo pitkään ollut Richardin työn fani.
I can now give myself some Morning Wood I have long been a fan of the work of Richard….

Olen jo pitkään pelännyt mennä tuonne alas.
For so long, I have been terrified of going into that hole.

Minä taas olen jo pitkään halunnut tappaa hänet.
I, however, have long had the will to end him.

Olen jo pitkään miettinyt mitä teen, kun tämä päivä koittaa.
For a long time, I have been debating what to do when this day came.

Kuten tiedätte, olen jo pitkään halunnut rakentaa tänne rauhan.
As you all know, I have long sought peace in this part of the world.

Olen jo pitkään ollut Hankeys Toys-fanin fani, heidän silikoni-ilot ovat näky.
I have long been a fan of Hankeys Toys, their silicone delights are a sight to behold.

Sergei M., 35 vuotta vanha:"Olen jo pitkään ottanut lääkettä korkealle verenpaineelle(perinnöllinen) kardiologin valvonnassa.
Sergei M., 35 years old:“I have long picked up a medicine for high(hereditary) pressure under the supervision of a cardiologist.

Olen jo pitkään katsellut aidan yli hienoa suhdettanne Margen kanssa.
For a long time now I have been lookin' over the fence at that wonderful relationship you have with Marge.

Minulla on uusi arvostus Doxyille, olen jo pitkään tiennyt, kuinka voimakkaita he ovat, mutta valta ei ole kaikkea, se on, miten se toimitetaan, mikä on tärkeää.
I have a new appreciation for Doxy, I have long known just how powerful they are, but power isn't everything, it is how it is delivered that is important.

Olen jo pitkään tallannut elämänpolkuja kahden toverini,- huonon onnen ja huonojen valintojen kanssa.
For a long time I have been walking down life's road with my two pals bad luck and bad choices.

Arvoisa puhemies, olen jo pitkään uskonut, että audiovisuaalialalla on suurta potentiaalia Skotlannille ja Euroopan unionille.
Mr President, I have long believed that the audiovisual sector has great potential for Scotland and Europe.

Olen jo pitkään kuulunut niihin, jotka ovat pyytäneet kaikenlaisen syrjinnän vastaista yleisdirektiiviä.
I have long been one of those calling for an overall directive against all forms of discrimination.

Useat teistä tietävät, että olen jo pitkään ollut kiinnostunut ympäristöstä ja luonnonsuojelusta ja että lokakuussa 1999, jolloin minut oli juuri nimitetty komission jäseneksi, jouduin matkustamaan Kreikkaan tutkimaan maanjäristyksen aiheuttamien vahinkojen laajuutta.
As many of you know, I have long been interested in the environment and in ecology and, in October 1999, just after being appointed Commissioner, I had to go to Greece in order, Mr President, to assess the damage caused by an earthquake.

Olen jo pitkään miettinyt yrittäessäni itsekunnioitusta, ja tämä näytti olevan täydellinen asia, jolla se menisi.
I have long wondered about trying some self-bondage, and this seemed to be the perfect item to give it a go.

Koska olen jo pitkään käsitellyt matkailuun liittyviä kysymyksiä, arvostan jäsen Queirón aloitetta.
Since I have long dealt with the issues of tourism, I appreciate Mr Queiró's initiative.

Olen jo pitkään halunnut tuoda markkinoille hamppukankaisia tuotteita: ekologisia, kestäviä, kauniita, ajattomia.
For a long time I have wanted to bring products made of hemp fabric on the market: ecological, lasting, beautiful, timeless textiles.

Olen jo pitkään ollut sitä mieltä, että täydellinen ihonhoitosarja rakentuu hedelmähapoista, antioksidanteista ja kylmäpuristetuista kasviöljyistä.
I have long felt that a perfect skin care range would be built on a combination of fruit acids, antioxidants and cold pressed vegetable oils.

Olen jo pitkään ollut sitä mieltä, että on hirvittävää varojen tuhlausta kuluttaa vuosittain 100 miljoonaa euroa siihen, että tätä rakennusta käytetään kerran kuussa.
I have long thought that the EUR 100m we spend every year on the use of this building for one week a month is a terrible waste of resources.

Olen jo pitkään ollut sitä mieltä, että EU: n kehittämistä tai yhdentymistä, kuten eräät haluavat sitä kutsua, voidaan verrata sortovallan kasvuun pienin askelin.
I have long been of the opinion that the development of the EU, or European integration as some like to call it, can be compared to the growth of tyranny by small steps.

Olen jo pitkään seurannut huolestuneena kehitystä eurooppalaisten linja-autojen osalta, koska tämä säännösten yksityiskohtaisuus ei oikeastaan olisi ollenkaan tarpeen Euroopan tasolla.
I have already for some time now been following with a critical mind developments on European buses, because this wealth of detail was actually far from necessary at a European level.

Olen jo pitkään kannattanut keppi ja porkkana-lähestymistapaa, jossa presidentti Lukashenkon pyrkimykset demokraattisiin uudistuksiin ja avoimuuteen palkittaisiin tiiviimmillä suhteilla Euroopan unioniin.
I have long advocated a carrot-and-stick approach whereby President Lukashenko's efforts at democratic reform and openness should be recognised and rewarded by closer ties to the European Union.

CS Arvoisa puhemies, olen jo pitkään kannattanut yhtenäistä EU-patenttia, koska se tekee innovaatioihin tehtävistä investoinneista houkuttelevampia, antaa yrityksille paremmat mahdollisuudet suojella osaamistaan, nopeuttaa tietämyksen siirtämistä tutkimuksesta käytäntöön ja mahdollisesti suojelee meitä paremmin sisämarkkinoille virtaavaa väärennöstulvaa vastaan.
CS Mr President, I have long supported the single European patent, as it will make it more attractive to invest in innovation, enable companies to better protect their know-how, speed up the transfer of knowledge from research into practice and perhaps better protect us against the influx of counterfeits onto the internal market.

Olen jo pitkään sanonut, että meidän pitäisi luoda arktisia alueita koskevaa politiikkaa- mahdollisesti pohjoisen ulottuvuuden mekanismin kautta- ja olin hyvin iloinen voidessani osallistua kuukausi sitten Grönlannissa pidettyyn konferenssiin puhemiehemme puolesta. Olin siellä ensimmäistä kertaa, ja mukana oli yli kymmenen komission eri pääosastoja edustavaa virkamiestä.
I have long argued that we should have an Arctic policy- perhaps through our Northern Dimension mechanism- and I was very pleased a month ago to attend a conference in Greenland on behalf of our President where I found myself for the first time surrounded by more than a dozen Commission officials from different DGs.

Me olemme jo pitkään kannattaneet tätä ajatusta taloudellisten ulkosuhteiden valiokunnassa.
We have long supported that in the REX Committee.

Ajoneuvojen päästöjä koskevien vaatimusten yhdenmukaistaminen on jo pitkään ollut EU: n politiikan tavoitteena.
Harmonised vehicle emission standards have long been a feature of EU policy.

Ulkona elokuvateatterit ovat jo pitkään olleet suosittuja lännessä.
Open-air cinemas have long been popular in the West.

Sileät pinnat ovat jo pitkään olleet menneisyyteen.
Smooth surfaces have long been a thing of the past.

Как использовать "olen jo pitkään" в Финском предложении

Itseni olen jo pitkään kokenut ”eläväksi fossiiliksi”.

Olen jo pitkään seurannut blogiasi(laiska kuitenkaan kommentoimaan).

Olen jo pitkään miettinyt tämmöisen kirjoituksen kirjoittamista.

Olen jo pitkään haaveillut ulos kunnon löhöilysohvaa.

Olen jo pitkään etsinyt kirjaa tällaisesta matkasta.

Koska olen jo pitkään profiili edistyminen peräänkuuluttanut.

Olen jo pitkään halunnut kokeilla maalata jotakin.

Olen jo pitkään miettinyt itselleni sopivaa “sijoitustaan”.

Olen jo pitkään luottanut Koshkoin ohjeisiin naamamaskista.

Olen jo pitkään seurannut muiden hehkutuksia tomaattisadoistaan.

Как использовать "i have long" в Английском предложении

I have long had admiration for Glen.

I have long entertained that fancy myself.

Clearly the message I have long forgotten.

I have long heard about this platform.

I have long wished that the U.S.

Maybe it’s because I have long fingers.

I have long abandoned that rule, though.

I have long experience with heart disease.

I have long admired your jadite dishes.

I have long enjoyed seeing this moth.