OLEN KÄÄNTÄNYT на Английском - Английский перевод

• i have turned
• i have translated
• i have reversed

Примеры использования Olen kääntänyt на Финском языке и их переводы на Английский язык

Olen kääntänyt päiväkirjan.
I translated the diary.

Pysy kanssani. Olen kääntänyt ristin väärinpäin.
Stay with me. I have reversed the cross.

Olen kääntänyt toisen kortin!
I flipped another card!

Pysy kanssani. Olen kääntänyt ristin väärinpäin.
I have reversed the cross. Stay with me.

Olen kääntänyt uuden lehden.
I have turned over a new leaf.

Ja siinä asemassa olen kääntänyt katseeni ja pysynyt vaiti.
And as All-Maudra, I have turned a blind eye and said nothing.

Olen kääntänyt ristin väärinpäin.
I have reversed the cross.

Älä koskaan anna sanoa, että olen kääntänyt tekosyyn pienelle pelleille.
Never let it be said that I have turned down the excuse for a little bum fun.

Olen kääntänyt osan tekstistä.
I translated some of the text.

Ja siinä asemassa olen kääntänyt katseeni ja pysynyt vaiti, kun te varastatte gelflingeiltä.
I have turned a blind eye and said nothing while you steal from Gelfling.

Olen kääntänyt uuden sivun elämässäni.
I have turned over a new leaf.

Minä olen kääntänyt uuden sivun.
I have turned over a new leaf.

Olen kääntänyt sitä tuhat kertaa.
I must have turned it a thousand times.

Niin, olen kääntänyt uuden lehden.
Yeah, I have turned the page.

Olen kääntänyt keittiön ylösalaisin.
I have turned this kitchen upside down.

Mutta olen kääntänyt tilanteen eduksemme.
But I have turned the situation to our advantage.

Olen kääntänyt uuden lehden, Emilia.
I have turned over a whole new leaf, Emilia.

Olen kääntänyt kappaleen läntiseltä seinältä.
I have translated a section of the west wall.

Olen kääntänyt selkäni synnille ja kuolemalle.
To sin and death, yes, I have turned my back.

Kun olen kääntänyt laivan, sinä painat nostonappia.
Once I turn the ship, you hit the pull up button.

Um, olen kääntänyt yhden kappaleen läntiseltä seinältä.
Um, I have translated a section of the west wall.

Um, olen kääntänyt yhden kappaleen läntiseltä seinältä.
A section of the west wall. Um, I have translated.

Olen kääntänyt selkäni monelle asialle naimisiinmenomme jälkeen.
I have turned my back on a lot of things.

Olen kääntänyt paikan ympäri, nro 25 ei ole täällä.
I turned the place upside down… 25's not here.

Olen kääntänyt selkäni onnelle tämän perheen vuoksi!
The happiness that I have turned my back on for this family!

Olen kääntänyt selkäni monille asioille vihan ja kateuden vallassa.
I have turned my back on many things in anger. In envy.

Olen kääntänyt sen, kutistanut ja venyttänyt.
I have inverted it. I have shrunk it. I have stretched it.

Olen kääntänyt palatsin minulle lähettämän puheen alkuosan.
I have translated the opening of your speech that the palace sent me.

Olen kääntänyt elämässä niin monta lehteä, että niistä saisi metsän.
For a whole forest. I have turned over enough leaves in my life.

Olen kääntänyt ne ylösalaisin. Tunnistatteko silti henkilöt?
I have turned them upside down, but can you still recognise who they are?

Как использовать "olen kääntänyt" в Финском предложении

Minähän olen kääntänyt asian ihan päälaelleen.

Lisäksi olen kääntänyt matkailuesitteitä saksasta suomeen.

Alkukielen sanan hupsoó olen kääntänyt ”kohottaa”.

Olen kääntänyt kaksi näistä historiikeista kirjaani.

Viime aikoina olen kääntänyt katseeni Espanjaan.

Olen kääntänyt tutkittavien ymmärryksen samaan kontekstiin.

Joitakin latinankielisia katkelmia olen kääntänyt itsekin.

Sittemmin olen kääntänyt kymmenkunta venäjänkielistä proosateosta.

Samoin silloin, kun olen kääntänyt ruotsista.

Viime aikoina olen kääntänyt tabeiksi esim.

Как использовать "i have translated, i have turned" в Английском предложении

I have translated his words into Japanese.

I have turned off all lottery picks.

I have turned these bells into candle holders.

Now, Bodhisattvas, I have translated my old clipping.

I have translated only a part of the document.

Almost all applications I have turned off.

I have translated the word "hekeira" as distinction.

I have turned the phone off and on.

yes i have turned threaded optimization off.

I have translated English to Tamil since 2008.