OLEN KÄSITELLYT на Английском - Английский перевод

• i have dealt with
• i have handled
• i have processed
• i have covered
• i have touched
• been handling
• i have addressed
• i have worked
• i have discussed

Примеры использования Olen käsitellyt на Финском языке и их переводы на Английский язык

Olen käsitellyt suurempiakin.
I have handled bigger.

Et arvaakaan, keiden mieliä olen käsitellyt.
You don't know the minds I have touched.

Olen käsitellyt rottia.
I have dealt with rats before.

Tässä on muistikortti, jota olen käsitellyt.
Here is the memory card I have touched.

Olen käsitellyt kaiken sen.
I have processed all of that.

Kolmessakymmenessä vuodessa olen käsitellyt 86 murhaa.
In 30 years, I have handled 86 homicides.

Olen käsitellyt venäläisiä.
I have dealt with the Russians.

Tässä toimistossa. Olen käsitellyt tuhansia ruumiita.
I have dealt with a thousand bodies in this office.

Olen käsitellyt montaa murhaa.
I have covered a lot of murders.

Kerron siksi ensin direktiivistä, jota olen käsitellyt.
So let me first talk about the directive that I have worked on.

Niin olen käsitellyt kipua.
It's how I have dealt with the pain.

Mutta ensimmäistä kertaa epäiltynä on varjo. Olen käsitellyt montaa murhaa.
This is the first time I ever had a shadow for a suspect. I have covered a lot of murders.

Olen käsitellyt paljon pahempaakin.
I have dealt with much worse.

Otan esimerkiksi näyttämöllisen kokemuksen harjoittelusta tähän tutkimukseen juuri buton, koska taijita olen käsitellyt aikaisemmissa kirjoituksissani.
I will present butoh as an example of rehearsing the stage experience in this study because I have discussed tai chi in my previous texts.

Olen käsitellyt sitä sata kertaa.
I have handled it a hundred times.

Olin huolissani selkeyden ja koordinaation puutteesta siinä, miten tehtävät on jaettu Euroopan jälleenrakennusviraston toimistojen ja komission hajautettujen edustustojen välillä. Tätä kysymystä olen käsitellyt mietinnössäni.
My concerns were directed at the lack of clarity and coordination in the division of tasks between the European Agency for Reconstruction's offices and the Commission's deconcentrated delegations, a matter which I have addressed in my report.

Olen käsitellyt tärähtäneitä ennenkin.
I have handled loonies before.

Tänään olen käsitellyt kaiken dikloorihappoa, se myös auttaa.
Today I have processed everything with dichlorvos, it also helps.

Olen käsitellyt hänenlaisiaan ennenkin.
I have dealt with his kind before.

Toivon, että olen käsitellyt suurinta osaa niistä asioista, jotka otitte esille.
I hope I have dealt with most of the issues you have raised.

Olen käsitellyt omat kokemukseni.
I have worked through my own experience.

Tänään olen käsitellyt asuntoani, odotan vaikutusta, toivon todella tätä korjaustoimenpidettä.
Today I have processed my apartment, I am waiting for the effect, I really hope for this remedy.

Olen käsitellyt tuhansia avioeroja.
I have handled over a thousand divorces.

Olen käsitellyt useita huolenaiheita.
I have discussed a number of concerns.

Olen käsitellyt huonoja puolisoita.
I have dealt with bad ex-husbands before.

Olen käsitellyt tällaisia ihmisiä ennenkin.
I have dealt with these people before.

Olen käsitellyt niitä sadoittain.
I bet I have touched a hundred of them.

Olen käsitellyt sellaisia ihmisiä ennenkin.
I have dealt with people like this before.

Olen käsitellyt tätä seikkaa aiemmin.
I have dealt with that point earlier in my remarks.

Olen käsitellyt tärähtäneitä ennenkin. Älä huoli.
Don't you worry. I have handled loonies before.

Как использовать "olen käsitellyt" в Финском предложении

Tänään olen käsitellyt eilisiä iltakuvia koneella.

Tätä lempiaihettani olen käsitellyt aiemmin tässä.

Tietoperustassa olen käsitellyt olennaisimmat huomioonotettavat tekijät.

Artikkelin merkitystä olen käsitellyt lyhyesti täällä.

Palkkausta olen käsitellyt erikseen omassa osiossaan.

Tässä blogijutussa olen käsitellyt luonnonyrttien perusteita.

Olen käsitellyt lainan kulutusluottoja aihetta aikaisemmin.

Sukupuolisensitiivisyyden epäkohtia olen käsitellyt aiemmin mm.

Samaa aihetta olen käsitellyt edellisessä kysymyksessä.

Useissa kirjoituksissani olen käsitellyt näitä asioita.

Как использовать "i have processed, i have handled" в Английском предложении

I have processed quite a few LP's now, (over 100).

I have processed the IO port you mentioned.

I have handled many traffic ticket cases.

I have processed more than 50 videos in Typito.

I have handled many more scary situations.

I have handled this situation very badly.

Could I have handled this whole thing differently?

I have handled just about every conceivable criminal case.

Charity says: I have handled this several ways.

For years I have processed and butchered my own game.