OLEN MENETTÄNYT SINUT на Английском - Английский перевод

• i have lost you

Примеры использования Olen menettänyt sinut на Финском языке и их переводы на Английский язык

Olen menettänyt sinut.
I have lost you!

Kolmesti olen menettänyt sinut.
Three times I lost you.

Olen menettänyt sinut, poikani.
I have lost you, my son.

Saan tietää vasta viimeisenä. kun muut jo tietävät ja nauravat minulle. että olen menettänyt sinut.
And so I will never know till everyone else knows and is laughing at me that I have lost you.

Nyt olen menettänyt sinut.
And now I have lost you.

Olen menettänyt sinut ja se sattuu.
I have lost you and it hurts.

Minä olen menettänyt sinut, Juuda.
I have lost you, Judah.

Olen menettänyt sinut, enkö niin?
I have lost you, haven't I?.

Olen menettänyt sinut jo kerran.
I already lost you once, that was enough.

Nyt olen menettänyt sinut ikuisiksi ajoiksi.
And now I have lost you forever.

Olen menettänyt sinut sen naisen takia.
You are lost to me because of that woman.

Olen menettänyt sinut niin monta kertaa mielessäni ja nyt.
I have lost you so many times emotionally and now.

Olen menettänyt sinut reikään satoja kertoja. Gary!
Gary! I have lost you going into that breach hundreds of times!

Olen menettänyt sinut reikään satoja kertoja. Gary!
I have lost you going into that breach hundreds of times.- Gary!

Olen menettänyt sinut ennenkin näin, enkä anna sen tapahtua uudelleen.
I have lost you before over this, and I'm not gonna let that happen again.

Olenko menettänyt sinut myös?
I have lost you, too,?

Olen menettänyt teidät molemmat.
And now I have lost you both.

Että olin menettänyt sinut.
I felt that I have lost you.

Olenko menettänyt sinut ikuisiksi ajoiksi?
Have I lost you forever?

Silloin tajusin, että olin menettänyt sinut, joten häivyin.
And I realized that I had lost you somehow.

Jos olisin menettänyt sinut nyt.
If I had lost you.

Olen menettämässä sinut.
I think I'm losing you.

Hän on menettänyt sinut ikuisesti.
He's lost you forever.

Tiesin, että olisin menettänyt sinut.
I knew if I did, I would lose you.

Luke! Luulin, että olin menettänyt sinut.
I thought I had lost you. Luke!

Luke! Luulin, että olin menettänyt sinut.
Luke!- Dad!- I thought I had lost you.

En voi olla kanssasi, kun olen menettämässä sinut jollekin toiselle.
I can't be with you when I know I'm losing you to someone else.

Luulimme, että olimme menettäneet sinut. Tietysti.
We thought we would lost you. Of course.

Piper… Minun on menetettävä sinut, jotta pelastuisit.
I have to lose you to save you. Piper.

Olisi sääli menettää sinut kun olet jo melkein perheenjäsen.
It just seems a shame to lose you so soon. Since you're almost a member of the family.

Как использовать "olen menettänyt sinut" в Финском предложении

Marian sydän itki: Olen menettänyt sinut kerran enkä aio menettää enää.

Olen menettänyt sinut jo kerran ja aion pitää sinusta huolta!" //Aava?

Как использовать "i have lost you" в Английском предложении

If I have lost you from the story, I completely understand.

Ok…I am fully aware I have lost you now…you came for the muffins, didn’t you?

If I have lost you there I apologize, but most shows are now HD which the retailers are currently calling 2k.

And I have lost you now; your minds are elsewhere, on to the next thing.

I have lost you each time I was deathly afraid of losing you perhaps because you were never mine to lose.

So, if I have lost you in between, I will understand.

If I have lost you anywhere with all those terminologies then start here to catch up.

I understand that if I have lost you the fault is mine.

My love, it has been years since I have lost you to death.

Now, if I have lost you it would further demonstrate the importance of visual communication.