OLEN MOKANNUT на Английском - Английский перевод

• i screwed up
• i have messed up
• i have blown it

Примеры использования Olen mokannut на Финском языке и их переводы на Английский язык

Olen mokannut.
I screwed up!

Tiedän, että olen mokannut.
I know I screwed up.

Olen mokannut kaiken. Ei mikään.
Nothing. I screwed up with everything.

Tiedän, että olen mokannut liian monta kertaa.
So I have messed up… many times.

Olen mokannut kaiken. Ei mikään.
I screwed up with everything. nothing.

Miten voin rauhoittua kun olen mokannut näin pahasti?
How can I relax when I messed up so bad?

Ja nyt olen mokannut kaikkien kanssa.
And now I have blown it with everyone.

Isä, tiedän kyllä… että olen mokannut.
Yeah, I mean, Dad, I know… I have screwed up.

Olen mokannut paljon asioita elämässäni.
I have messed up a lot of things in my life.

Et voi edes kuvitella, mitä kaikkea minä olen mokannut.
The things I have messed up. You can't even imagine.

Olen mokannut. Aloin seurustella vampyyrin kanssa.
I screwed up. I got involved with a vampire.

Minulla on ollut riittämiin noita hetkiä ja olen mokannut jokaisen niistä.
And I have blown every single one of them.

Vain koska olen mokannut aiemmin yhä uudestaan ja uudestaan… olisiko pitänyt ottaa syy?
You think just because I have screwed up in the past that I'm just gonna automatically accept the blame? over and over and over,?

Minusta on kurjaa puhkaista kuplamme, mutta olen mokannut pahasti.
I hate to be the one to burst our bubbly, but I screwed up big-time.

Jos Walter kuulee, miten olen mokannut, hän saa uuden sydärin.
If Walter hears how I screwed up, he will have another heart attack.

Ellei meillä ole uutta mallistoa- Milanon kenkämessuille 5 viikossa, olen mokannut.
If I don't have a new collection ready for the Milan shoe fair in five weeks, I have blown it.

Oletin haasteen tulevan edes siitä, että olen mokannut jotenkin.
And I thought at least when I did get sued, it would be because I screwed up.

Asun asuntovaunussa ilman lämmitystä,- Minulla ei ole työtä, yhtään ystävää,- olen mokannut kaiken ja jalkoihini sattuu.
Cause I don't have a job, I don't have any friends, I live in a trailer with no heat, I fail at everything, and my feet hurt.

Olen siis mokannut. Anteeksi.
I guess I goofed up, sorry.

Job. Jos hän olisi mokannut, me olisimme jo kuolleet.
Job… if she slipped up, the four of us would be dead already.

Kukaan ei ole mokannut täällä.
Nobody here screwed up.

En olisi mokannut noin pahasti.
I wouldn't have screwed up that bad.

Lhan kuin olisin mokannut jossain.
I feel like I did something wrong.

Joku on siis mokannut?
So somebody screwed up.

Johnny on mokannut.
Johnny's blowing it.

Kuka on mokannut?
Who screwed up?

Kerron sinulle kun olet mokannut. Olen isäsi.
I tell you when you screw up. I'm your father.

Hän on mokannut uudestaan.
But then he screwed up again.

Tuntuu kuin olisin mokannut jotain, ihmisen.
I feel like I botched something, a person.

Joku on mokannut.
Somebody screwed up.

Как использовать "olen mokannut" в Финском предложении

Ahdistaa, olen mokannut ison asian kanssa..

Olen mokannut yli heittoa urani aikana.

sosiaalisesti kömpelö lapsi Olen mokannut täysin.

Toki joskus olen mokannut itse esim.!

Minä puolestani olen mokannut monta kertaa.!

Ahdistaa, olen mokannut ison asian kanssa.

Urheilutoimittajana olen mokannut siteeraamalla koutsia sanasta sanaan.

Olen mokannut vahingossa, kiireessä, ajattelemattomuuttani tai väsyneenä.

Olen mokannut juurikin tuossa kohdassa 7 aikaisemmin.

Jos olen mokannut jossain, niin myönnän sen.

Как использовать "i have messed up, i screwed up, i have blown it" в Английском предложении

I have messed up a couple times with the pills.

I know I have messed up my own education a bit.

I screwed up and must’ve not read closely.

Either it was intended innocently, or I have blown it out of proportion.

Maybe I screwed up and couldn’t text probably.

I have messed up time and time again and I'm sorry.

Unless I screwed up the dongle some how.

I have messed up and don't know how to fix it.

I think I have messed up with my little Rebutia muscula.

I screwed up with Pro-Hormones and need help!!!