Примеры использования Olen paennut на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Olen paennut neljä kertaa.
I have escaped four times.Koko elämäni olen paennut.
All my life, I have been running.Olen paennut 22 vankilasta.
I have escaped 22 prisons.Koko elämäni ajan olen paennut.
It's just… my whole life, I have been running.Olen paennut siitä ennenkin.
I have escaped it before.Ja täällä olen paennut liian pitkään.
And I have been running too long in here.Olen paennut auringonvaloa.
I have run from the sunlight.Tiedät kai, että olen paennut kolme kertaa.
You know… I have escaped three times already.Olen paennut koko ikäni.
I have been running my whole life.Niin kauan kuin muistan, olen paennut.
For as long as Olen paennut koko elämäni.
I have been running my whole life.Voi vain, että olen paennut useimmat minun onni.
Oh, merely that I escaped with most of my fortune.Olen paennut jo pitkään.
I have been running for a long time.Valehtelin henkilöllisyydestäni, koska olen paennut pitkään.
Because I have been running for a very long time.Ei, olen paennut sinua!
No, I have been running away from you!Nimeni on Marianne Lewis- ja olen paennut menneisyyttä vuodesta 1972 saakka.
My real name Olen paennut sitä jo kauan.
I have been running from it for so long.Olen paennut todellisen perheeni luo.
I have fled back to my true family.Olen paennut! Seuratkaa noita vaunuja!
I have escaped! Follow that hansom!Olen paennut sitä koko ikäni.
I have been running from that my whole life.Olen paennut tätä koko elämäni.
I have been running from this my whole life.Olen paennut ihmisiä koko elämäni.
I have been running from people my whole life.Olen paennut näistä slummeista ennenkin.
I have escaped from these ghettos before.Olen paennut koko ikäni. Miksi lopettaa?
Been running all my life, why should I stop?Olen paennut paholaista koko elämäni.
I have been running from the devil my whole life.Olen paennut kuolemaa ja teen sen jälleen.
I have escaped death, and Olen paennut paremmin suojatuilta sotavankileireiltä.
I have escaped POW camps with better Security.Olen paennut sitä ilmettä mantereelta toiselle.
The same look that I have fled continents to escape.Olen paennut naisia ja myös jahdannut heitä.
I have run from a few women in my time. Chased a few, too.Olen paennut sinua ja rouva Caberia koko elämäni.
I have been running from you and Mrs. Caber… my whole life.
