OLEN POISSA VAIN на Английском - Английский перевод

• only be gone
• just be gone

Примеры использования Olen poissa vain на Финском языке и их переводы на Английский язык

Olen poissa vain viikon.
I will only be gone a week.

Lähden heti aamulla ja olen poissa vain yhden yön.
I will only be gone one night.

Olen poissa vain tunnin.
I'm only leaving for an hour.

Tiedäthän, että olen poissa vain jokusen päivän?
You know I will only be gone for a few days,?

Olen poissa vain päivän.
I will only be gone for a day.

Kuule, olen poissa vain pari päivää.
Listen, I will only be gone a couple of days.

Olen poissa vain viikon.
I will just be gone for a week.

Olen poissa vain hetken.
I will only be gone for awhile.

Olen poissa vain hetken.
I will only be gone for a while.

Olen poissa vain sekunnin.
I will only be gone for a second.

Olen poissa vain iltapäivän.
I'm only out for the afternoon.

Olen poissa vain viikonlopun.
I'm only going for the weekend.

Olen poissa vain pari päivää.
I will only be away a few days.

Olen poissa vain puoli tuntia.
I'm only gonna be half an hour.

Olen poissa vain tunnin tai kaksi.
I will only be gone an hour.

Olen poissa vain pari päivää.
I will just be gone a couple days.

Olen poissa vain muutaman päivän.
I'm just going for a few days.

Olen poissa vain muutaman päivän.
I will only be gone a few days.

Olen poissa vain muutaman tunnin.
I will only be gone a few hours.

Olen poissa vain muutaman viikon.
I will only be gone a few weeks.

Olen poissa vain pari päivää.
I'm just going for a couple of days.

Olen poissa vain pari päivää.
I will only be gone a couple of days.

Olen poissa vain pari tuntia.
I will only be gone a couple of hours.

Olen poissa vain päivän tai kaksi.
I will only be gone a day or two.

Olen poissa vain pari tuntia.
I will just be gone for a couple hours.

Olen poissa vain muutaman minuutin.
I will only be out a few minutes.

Olen poissa vain muutaman päivän.
I will just be away for a few days.

Olen poissa vain pari viikkoa.
I will only be gone for a few weeks though.

Olen poissa vain muutaman päivän.
I'm only going to be gone for a few days.

Olen poissa vain hetken, käykö?
I will only be gone for a little while, okay?

Как использовать "olen poissa vain" в Финском предложении

Sammutan loisteputkilampun, vaikka olen poissa vain viisi minuuttia.

Olen poissa vain fyysisesti, en virtuaalisesti :) Pelargonit voivat yllättää.

<3 Olen poissa vain pari viikkoa, älkää siis unohtako minua!

Sinne venhoni suuntaan ja purjehdin, olen poissa vain keinuvan minuutin.

Irtioloharjoituksia tehdään muutama tunti kerrallaan, mikäli olen poissa vain lyhyen ajan.

Joudun matkustamaan keskimäärin kerran kuussa, mutta olen poissa vain muutamia päiviä.

Ovat tuolloin jo melkein kaksivuotiaita ja minä olen poissa vain kolme yötä.

Mulla on nyt jo ikävä perhettäni vaikka olen poissa vain yhden yön.

Yritän itse lohdutella itseäni jatkuvasti sillä että olen poissa vain yhdeksän kuukautta.

Lähden kuitenkin konserttiin sitten, jos jotain sattuu ja olen poissa vain yhden yön.

Как использовать "just be gone, only be gone" в Английском предложении

Get some rest and just be gone in the morning.

I’ll only be gone for a little while.

Don't worry, we'll just be gone one minute.

We will only be gone about 24 hours, actually.

I could probably only be gone for 10 days.

I thought she might just be gone for good.

You can just be gone in a split second once HE decided.

Frank has only be gone for a short while.

I'll just be gone all day so I'll miss my Michael.

I'll just be gone for the weekend, but I'm still so excited!