OLEN PYSTYNYT на Английском - Английский перевод

• i have been able
• i can
• i have managed
• i have done

Примеры использования Olen pystynyt на Финском языке и их переводы на Английский язык

Tietysti olen pystynyt parempaan.
Of course, I done better.

Olen pysynyt mukana niin kauan kuin olen pystynyt.
I have held out as long as I can.

Ja olen pystynyt huonompaankin.
God knows I have done worse.

Se ei ole paljon, mutta sen olen pystynyt säästämään.
No big amount, but that's what I could save together.

Olen pystynyt tuhoamaan sitä.
I have been able to destroy it.

Sinut tavattuani olen pystynyt nukkumaan yöni hyvin.
I have been able to sleep well. Ever since I met you.

Olen pystynyt elämään päivä kerrallaan.
I have managed to live one day at a time.

Vaikka se ehkä onkin ollut iljettävää, olen pystynyt siihen.
And while that may have been disgusting, it was doable.

Olen pystynyt vapauttamaan 200 miljoonaa varoja.
I have been able to free up 200 million.

Se ei ole paljon, mutta sen olen pystynyt säästämään.
It's not a lot, but it's what I have been able to save up through the years.

Olen pystynyt valehtelemaan puoli tuntia.
I have been able to lie for the last half-hour.

Puheeni on alkanut sammaltaa. Olen pystynyt salaamaan sen.
My speech is becoming slurred, though I have managed to hide it so far.

Olen pystynyt parempaankin. Näppärä taikatemppu.
I have done better. Pretty nifty magic trick.

No, tarkkailtuani teitä naisia, olen pystynyt kirjoittamaan vähän enemmän.
Well, after watching you ladies, I have been able to write a little more.

Olen pystynyt luomaan algoritmin Ei oikeastaan.
I have been able to create an algorithm Not really.

Olen kerännyt tietoa esineiden historiasta niin paljon kuin olen pystynyt.
I have collected as much history of the objects as I can.

Olen pystynyt luomaan algoritmin Ei oikeastaan.
Not really. I have been able to create an algorithm.

Olevan virtalähteen sijainnin. Tuossa. Olen pystynyt määrittämään kentän sisällä.
I have been able to determine the location of the power source inside the field, here.

Olen pystynyt palauttamaan kaikki minun menetetty kuvia!
I have been able to restore all of my lost pictures!

Olen menettänyt kaksi vaimoa ja lukuisia tyttöystäviä,- mutta silti olen pystynyt pitämään hommani kasassa.
I lost two wives and countless girlfriends, and somehow I managed to keep my shit together.

Tähän asti olen pystynyt hallitsemaan melko hyvin.
Up till now I have been able to manage pretty well.

Johtamaan tätä akateemista kymmenottelua järjestämään kymmenen eri opettajaa- Knibbin lukion kirjastolle. Olen pystynyt useissa eri oppiaineissa.
To administer this academic decathlon in various courses of study. I have been able to arrange for 10 different teachers.

Tiedän, että olen pystynyt pitämään tämän salassa.
I know I have been able to keep this a secret.

Olen pystynyt sulkemaan silmäni ja näkemään sinut koko ikäni, John.
I have been able to close my eyes and see your face my entire life, John.

ME ja fibromyalgia ja olen todella hämmästynyt että olen pystynyt seisomaan ja olemaan mukana koko ajan.
And I am so surprised that I have been able to stand up andparticipate the whole time.

Olen pystynyt unohtamaan monet elävät muistikuvat elämäni ajalta.
I have been able to forget the many memories of my life living in the period.

Hyvä Gutierrez, oletko koskaan miettinyt miten olen pystynyt johtamaan Vatikaania kaikki nämä vuodet?
My dear Gutierrez, have you ever asked yourself how I have managed to run the papal State for all these years?

Olen pystynyt lähettämään tulostustilauksia ET-4550:een joka sovelluksesta.
Iâ€TMve been able to send print orders to the ET-4550 from every app.

Tähän mennessä olen pystynyt erottamaan yhdeksän eri luurankoa.
So far I have been able to isolate nine distinct skeletons.

Olen pystynyt määrittämään kentän sisällä olevan virtalähteen sijainnin.
I have been able to determine the location of the power source inside the field.

Как использовать "olen pystynyt" в Финском предложении

Onneksi olen pystynyt sopimaan etäjaksoja, jotta muutossa olen pystynyt auttamaan.

Sivuelinkeinoilla olen pystynyt pitämään tilan pyörinnässä.

Viimeisen kuukauden olen pystynyt pyöräilemään ulkona.

Välillä olen pystynyt harjoittelemaan, välillä en.

Tämän jälkeen olen pystynyt aloittamaan sijoittamisen.

Viimeiset viikot olen pystynyt treenaamaan täysillä.

Olen pystynyt pidättäytymään tästä puolesta 92-prosenttisesti.

Samalla olen pystynyt ylläpitämään riittävää maidontuotantoa.

Olen pystynyt kommunikoimaan kaikenlaisten ihmisten kanssa.

Nyt olen pystynyt puhumaan vertaisryhmien ulkopuolellakin.

Как использовать "i can, i have managed" в Английском предложении

I can only change what I can change.

However, I have managed to complete several tasks.

Now, I can sleep… I can definitely sleep.

I have managed the full week only once.

I have managed to fritter the weekend away.

I can see, I can walk, I can think and I can talk.

I have managed to escape plagues and wars.

I can volunteer, I can write, I can do other things.

Today, I have managed to bridge both worlds.

I can write, I can watch movies, I can read books.