Примеры использования Olen tutustunut на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Olen tutustunut sinuun.
I have been learning about you.Näethän, olen tutustunut oppiisi.
You see, I have studied your teachings.Olen tutustunut moniin nipukoihin.
I have known many lobes.Tutkimukseen- Olen tutustunut herra Kitanon.
I have looked into the research done by Mr. Kitano.Olen tutustunut sinuun paremmin.
I have gotten to know you better.Sanotaan vaikka niin, että olen tutustunut työhösi.
Suffice it to say, I'm familiar with your work.Olen tutustunut jo lapsiinkin.
I have looked at already lapsiinkin.Vasta sitten, kun olen tutustunut sinuun.
Olen tutustunut sellaisiin listoihin.
I am familiar with such lists.Et ainakaan, ennen kuin olen tutustunut ystävääsi.
At least not until I get acquainted with your friend.Olen tutustunut erääseen naapuriin.
I'm acquainted with a neighbour.Uusin brändi, johon olen tutustunut on KOCOSTAR.
The latest brand I have explored is KOCOSTAR.Olen tutustunut kirjaan, kiitos vain.
I'm familiar with the Book, thank you.Ilahduttava sähikäinen, johon olen tutustunut.
A delightful little firecracker with whom I have become acquainted.Minäkin olen tutustunut Juliaan.
I have gotten to know Julia too.Siellä tapasin puolet ihmisistä, joihin olen tutustunut.
That's where Olen tutustunut molempiin kirjallisiin tuotteisiin.
I am familiar with both.Ilahduttava sähikäinen, johon olen tutustunut.- Joka on. .
A delightful little firecracker… with whom I have become acquainted.Olen tutustunut Annan tapaukseen.
I became familiar with Anna Esseker's case.En ole kertonut, mutta olen tutustunut vakoojakouluihin.
Olen tutustunut Tavnian lakeihin.
I have been familiarizing myself with Tavnian laws.Tiedän, kuka olet ja olen tutustunut näkemyksiisi lainvalvonnasta.
I know who you are, and I'm familiar with your views on law enforcement.Olen tutustunut niihin… Kuka hän on? .
Yeah, I'm familiar with… Who is that?Minun uran hyppii kokemuksia tietokoneen teollisuuden, Olen tutustunut Kymmenen syytä ei kannata olla tietokoneen kaveri.
From my career-hopping experiences in the computer industry, I have become acquainted with the Top Ten Reasons it doesn't pay to be the computer guy.Olen tutustunut käyttöehtoihin ja hyväksyn ne.
I have read and agree to the Terms of Use.EL Arvoisa puhemies, olen kuunnellut kahteen otteeseen Barrosoa, kerran täysistunnossa jakerran European United Leftin kanssa järjestetyssä kokouksessa, ja olen tutustunut hänen alustaviin kantoihinsa.
EL Madam President, Minä olen tutustunut erääseen heistä.
I have become acquainted with one of them.Olen tutustunut herra Kitanon tutkimukseen.
I have looked into the research done by Mr. Kitano.Luuletko, että olen tutustunut epätavallisen hyvin- naisen anatomiaan?
And you think that has acquainted me to an unusual degree with female anatomy?Olen tutustunut häneen viime aikoina paljon paremmin.
To get to know her much better. but recently.
