OLEN VARMISTANUT на Английском - Английский перевод

• i have confirmed
• i have secured
• i have made sure
• i have ensured
• i verified

Примеры использования Olen varmistanut на Финском языке и их переводы на Английский язык

Olen varmistanut sen.
I have confirmed it.

Kerroin jo, että olen varmistanut alueen.
I told you I double-covered that area.

Olen varmistanut sen.
I made sure of that.

Kenraali Hammond, olen varmistanut asemani.
General Hammond, I have secured myself on the other side.

Olen varmistanut asian.
That I have ensured.

Kenraali Hammond, olen varmistanut asemani.
I have secured myself on the other side. General Hammond.

Olen varmistanut sen.
I have made certain of it.

Soitan, kun olen varmistanut koodit.
I said I would call you once I verified the codes.

Olen varmistanut asian.
I have made sure of that.

Etsin sinut puhelimen avulla, kun olen varmistanut selustani.
I will find you on that cell phone as soon as I'm secure.

Niin? Olen varmistanut sen.
Yes. I have confirmed it.

Että varmasti ei tule toistumaan, vaikka minun puhelin varastetaan tai katoaa, koska olen varmistanut se on niin suojattu kuin voit.
That certainly won't happen again, even when my phone is stolen or lost because I have ensured it's as protected as you possibly can.

Olen varmistanut vapautuksesi.
I have secured your release.

Huolehdin asiasta kun olen varmistanut että väkeni on asettunut.
I will attend to it when I'm sure that my people are settled.

Olen varmistanut sinulle pelastuksen.
I have secured you a lifeline.

Äiti tulee heti takaisin,- kunhan olen varmistanut, että olet turvassa.
As soon as I make sure you're safe. Mummy will be right back.

Olen varmistanut esineen paikan.
I have confirmed the item's location.

Mitään everstiä auttavaa.- Olen varmistanut alibit noin kuudelle,- mutta en ole löytänyt.
But I haven't found anything that helps the Colonel. I have confirmed alibis for half a dozen or so people.

Olen varmistanut rannikkovartiostolta.
I confirmed with the Coast Guard.

Loistavan tuottajani Aaron Rapaportin avulla- olen varmistanut 2000-luvun tärkeimmän haastattelun.
With the help of my outstanding producer, Aaron Rapaport… I have secured the most important interview of the 21st century.

Olen varmistanut, että sopimuksesi pysyy.
I have made sure that your deal stays in place.

En voi kertoa heille, että tutkitutin heidän genominsa. Mutta kun olen varmistanut terveen väestön, he ymmärtävät petokseni.
I could never tell these people that I had their genomes mapped for specific markers, but one day, when I have ensured a healthy population, they will understand the deception.

Olen varmistanut, että se on Voyagerilta.
I have confirmed it came from Voyager.

Kenraali Hammond, olen varmistanut asemani, olen perillä.- Joo.
General Hammond, I have secured myself on the other side. Yeah.

Olen varmistanut esineen paikan. Luultavasti.
Probably. I have confirmed the item's location.

Soitan heti, kun olen varmistanut, että paita on etsimänne.
I will call as soon as I make sure it's the shirt you're looking for.

Olen varmistanut, että viiniä on reilusti.
And I have made sure there is plenty of it.

Niidenkin kohdalla olen varmistanut, että komissio toistaa uudessa 326 artiklassa, mitä 299 artiklassa on taattu, ja samalla vahvistaa sitä.
I have ensured that the Commission reproduces, in its new Article 326, what is guaranteed under Article 299, and at the same time strengthens it.

Olen varmistanut saavani palvelua luotettavammalta herralta.
I have secured the services of a more reliable gentleman.

Olen varmistanut noitatoverieni ja kaikkien olentojen turvan.
I have ensured the safety of not only my fellow witches, but all creatures.

Как использовать "olen varmistanut" в Финском предложении

Varoituksen julkistamisen laillisuuden olen varmistanut kuluttajaoikeusneuvojalta.

Julkistamisen laillisuuden olen varmistanut lautakunnan ylitarkastajalta.

Tämän olen varmistanut henkilökohtaisesti sairaanhoitopiirin hallintojohtajalta.

Tämän tiedon olen varmistanut useista lähteistä.

Olen varmistanut että muutto ulkomaille, esim.

Sen olen varmistanut kapteenilta ja muilta runkopelaajilta.

Olen varmistanut kyseiset säännölliset ostosraha kulutusluotto tai.

Olen varmistanut että sen voi tunnistaa helposti.

Muutaman kerran olen varmistanut tarkan sijaintini puhelimella.

Sen olen varmistanut laajentuminen entistä jatkuu vastedeskin.

Как использовать "i have made sure, i have secured, i have confirmed" в Английском предложении

I have made sure that ffmpeg is enabled.

I have secured a corner of the spare room.

I have secured the material for moisture boards.

I have confirmed this with the bank.

I have secured it from my local library as well.

I have confirmed from other sourced too.

I have secured two teaching jobs this Nov.

I have secured 41 rank in Engineering Services Examination.

I have secured all the lighting fixtures for inside and out.

I have made sure batteries are good.