Примеры использования Oleskella на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Oleskella täällä?
Stay here?Voisivatko he oleskella siellä?
Could they stay there?Oleskella" viittaa lyhyeen aikaan.
Stay" implies a short period of time.Hän taitaa oleskella täällä.
I think he's staying here.Tiedäthän, siltä varalta että haluat- oleskella.
You know, just in case you want to Iounge.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
oikeus oleskellaoleskelevien henkilöiden
oleskelevien kolmansien maiden kansalaisten
laittomasti oleskelevien henkilöiden
oleskella toisessa jäsenvaltiossa
oleskelevat yhdysvalloissa
Больше
Использование с наречиями
oleskella vapaasti
laittomasti oleskelevienlaillisesti oleskelevienoleskelevat laillisesti
laittomasti oleskelevien henkilöiden
pitkään oleskelleidenlaittomasti oleskelevien kolmansien
oleskella siellä
Больше
Использование с глаголами
Annan hänen oleskella täällä.
I'm letting her stay here.Voimme oleskella siellä, kunnes tilanne selkenee.
We can stay there until they clear up.Ehkä voisimme vain- oleskella.
Maybe we could just… hang.Jossa voi oleskella Suomessa?
Where can I stay in Canada?Ja tämä huone ei oikeastaan ole paras paikka Maggien oleskella.
And this room isn't really the best place for Maggie to hang out.Voit tulla ja oleskella täällä.
You can come and stay here.Voit oleskella täällä ja miettiä asiat läpi.
Thought you might stay here, Give you a chance to think things over.Kuuntelehan. Et voi oleskella täällä.
Listen. You can't hang out here.Saat oleskella Suomessa niin kauan kun valituksen käsittely kestää.
You may stay in Finland for as long as it takes to process your appeal.Kauanko aiotte oleskella tässä maassa?
How long will you be staying in this country?Voit oleskella ja tehdä Suomessa vapaasti työtä enintään kolmen kuukauden ajan.
You can stay and work freely in Finland for up to three months.Oikeus liikkua ja oleskella vapaasti 2.
The right to freedom of movement and residence 2.Erityisesti rajoitetaan sitä, kuinka pitkään henkilö voi oleskella EU: ssa.
In particular, restrictions are foreseen regarding how long a person can stay in the EU.Et voi oleskella täällä.
You can not-You can't hang out here.Tavoite: Helpottaa unionin kansalaisten oikeutta liikkua ja oleskella vapaasti unionin alueella.
Objective: To further facilitate the right of citizens to move and reside freely.Aiot siis oleskella täällä jonkin aikaa?
So you're gonna be hanging around for a while here?Kenellä on oikeus liikkua ja oleskella vapaasti EU:?
Who can benefit from the right to move and reside freely?Hän on saattanut oleskella yliopistoalueella suurimman osan aamupäivästä.
Chances are he spent most of the morning on campus.Deb harhautti häntä,- muttemme voi oleskella täällä enää kauaa.
Here? I think she put him off, but still, we can't stay here for much longer.Nyt on mahdollista oleskella Malediiveilla ilman viisumia jatkuvasti kolme kuukautta.
Now it is possible to stay in the Maldives without a visa continuously for three months.Unionin kansalaisten jaheidän perheenjäsentensä oikeus liikkua ja oleskella vapaasti EU: n alueella.
Right of Union citizens andtheiriamify members to move and reside fteely within the Union.En halua vain oleskella ja katsoa elokuvia.
I can only hang out and watch movies so much.Jos kumppanisi ei ole EU-maan kansalainen, riippuu rekisteröidystä parisuhteesta, myönnetäänkö hänelle oikeus oleskella EU: n alueella.
If your partner is not an EU national, the registered partnership will be key Työnhakijan oikeus oleskella ulkomailla- FAQ.
Residence rights for jobseekers abroad- FAQ.Kukapa ei tahtoisi oleskella- Niin. hiekkakirppujen kanssa?
Yeah. Who wouldn't want to spend the day with sand fleas?
