OLET HAVAINNUT на Английском - Английский перевод

• you have discovered
• you have encountered
• you have detected
• you have found
• you have noticed

Примеры использования Olet havainnut на Финском языке и их переводы на Английский язык

No, mitä olet havainnut?
Well, what have you seen?

Olet havainnut Merkin, Will.
You have sensed a Sign, Will.

Ja mitä olet havainnut?
And what have you discovered?

Kuten olet havainnut, luokittelu kehon tyyppi ei osansa teidän syöminen ja koulutusta.
As you have discovered, classifying your body type does play a role in your eating and training.

Jokaisella profiili, näet, kuinka monta kertaa olet havainnut tämän henkilön.
On every profile, you can see the number of times you have encountered this person.

Jos olet havainnut joitain iOS-laitteiden näppäimistövasteongelmia, kun olet tehnyt….
If you have encountered some iOS device keyboard response problems after you have done….

Lääkäri voi myös säätää annostasi korkeintaan 40 mg: aan päivittäin, kun olet havainnut vasteesi.
Your doctor may also adjust your dosage up to 40 mg taken daily after observing your response.

Olet uskomattoman moukkamainen ja, kuten olet havainnut itse, minä todella pidän yksityisyydestäni.
You're incredibly uncouth, and, as you have discovered for yourself, I do like my privacy.

Jos olet kyllästynyt asentamaan uuden arkiston jokaiseen arkistoon, jonka olet havainnut, ja….
Views If you're tired of installing a new archive for each archive format you have encountered, and….

Elimistä, jos esimerkiksi olet havainnut poikkeavaa verenvuotoa ulosteessa tai virtsassa muuta kuin kuukautisvuotoa.
Organs, for example, if you have noticed abnormal blood in your stools or urine, except from menstrual bleeding.

Suosittelemme vahvasti, että hyödynnät automaattista ohjelmistoa ja poistat lisäosan automaattisesti, jos se on asennettu tietokoneeseen tietämättäsi tai jos olet havainnut, että se syntyy uudelleen manuaalisen poiston jälkeen.
We strongly recommend utilizing authentic security software to remove the plugin automatically if it has been installed onto the PC without your knowledge or if you have found it to regenerate after manual removal.

AV: Entä mitä teemoja ja ilmiöitä olet havainnut suomalaisessa nykykuvanveistossa Pia, ja kuinka oma työskentelysi heijastelee niitä?
AV: What kinds of trends and phenomena have you detected in the Finnish contemporary sculpture, Pia, and how does your practice mirror them?

Jos sinulla on tai on viime aikoina ollut verenvuotoa mahasta, suolistosta, virtsarakosta tai muista elimistä, jos esimerkiksi olet havainnut poikkeavaa verenvuotoa ulosteessa tai virtsassa muuta kuin kuukautisvuotoa.
If you have, or have recently had, any bleeding from your stomach, intestines, bladder or other organs, for example, if you have noticed abnormal blood in your stools or urine except from menstrual bleeding.

Jos olet havainnut tämän ongelman, se on parasta hakea apua pätevä teknikko, eikä yrittää omat keinonsa vanupuikkoja päästä eroon rikkiä.
If you have encountered this problem, it is best to seek help from a qualified technician, rather than trying to own means of cotton swabs to get rid of sulfur.

Ihanteellisessa tapauksessa- sinun täytyy olla alun perin valmis taistelemaan, kun olet havainnut hyönteisiä, esimerkiksi jo naapureilla tai talon ulkopinnalla.
In the ideal case- you need to be initially ready to fight, having spotted insects, for example, already at the neighbors or on the outer surface of the house.

Jos olet havainnut virheen, joka johti jatkuvaan uudelleenkäynnistykseen alentamisen jälkeen, DFU-laitteen uudelleenasetusten palauttamisen jälkeen se pitää uusimman iOS-version.
If you encountered the error that led to continuous restart following a downgrade process, after resetting the DFU device, it will keep the latest version of iOS.

Voit helposti huomata tämän huijauksen käytäntö jos olet havainnut, että sinulla pitää voittaa kaupat ja tehdä voittoa, mutta valitettavasti et voi nostaa tulosi.
You can easily notice this scam practice if you have observed that you keep on winning trades and making profit, but unfortunately, you cannot withdraw your earnings.

Samaan tapaan kuin Spyzie toimii, kun olet tämän sovelluksen asentanut sitä ajetaan taustalla prosessissa niin, että se ei näy kohdelaitteen ja kohde ei ole aavistustakaan, että olet havainnut, miten hakkeroida jonkun Instagram tilille heille.
Similar to how Spyzie works, once you have this app installed it will run as a background process so that it doesn't appear on the target device and your target will have no idea that you have discovered how to hack someone's Instagram account for them.

Ei ole epäilystäkään, että olet havainnut ja hävisi täydellisin tavalla yksi määritetty yritykset pankkiryöstö joita on koskaan kuulu minun kokemus.
There is no doubt that you have detected and defeated in the most complete manner one of the most determined attempts at bank robbery that have ever come within my experience.

Heti, kun olet havainnut joitakin sivustoja, jotka olet ajatellut, haluat ehkä tehdä joitakin vertailu tehdä tiettyjä olet löytänyt ihanteellinen vaihtoehto.
As soon as you have detected some sites that you are thinking about, you may want to do some comparing to make certain you have located the ideal alternative.

Valitettavasti tätä mainosohjelmaa pidetään haitallisena, ja jos olet havainnut ponnahdusviestejä Google Chromessa, Mozilla Firefoxissa ja muissa suosituissa selaimissa, sinun pitäisi välittömästi skannata tietokoneesi mainosohjelmien varalta.
Unfortunately, this adware is considered malicious and if you have discovered pop-ups presented on your Google Chrome, Mozilla Firefox and other popular browsers you should immediately scan the PC for adware.

Jos siten olet havainnut Storm Alert Malware-ohjelman tietokoneellasi, tämä tarkoittaa, että se on livahtanut sinne ilman lupaasi tai olet ladannut ja asentanut sen itse.
Thus, if you have detected Storm Alert Malware on your computer, it means that it has slithered onto your computer without your permission or you have downloaded and installed it yourself.

Tätä kutsutaan selaimen kaappaukseksi. Jos olet havainnut, että selaustyökalusi on kaapattu, sinun pitäisi reagoida välittömästi poistamalla ei-toivottu selaimen kaappaaja tietokoneelta ja palauttaa aikaisemmat asetukset.
It is called browser hijacking, and if you have found that your browsing tools are hijacked, you should react immediately to remove the unwanted browser hijacker from the PC and restore the former settings.

Häiriötekijä Kun olet havainnut, että tehtaalla ja hänen uusi tyttöystävä ovat myös vieraslista yhteisen ystävän tuleva häät, kuvitellen kaksi niistä halailemaan yhdessä kirkon penkkiin, kun istut yksin voi tehdä sinusta sekaisin.
Distraction When you have discovered that your ex and his new girlfriend are also on the guest list for a mutual friend's upcoming wedding, imagining the two of them cuddling up together on a church pew while you sit alone can make you queasy.

Alus on havainnut epätavallisen esineen.
The ship has detected an unusual device.

Olen havainnut kapteenin kohtelevan lemmikkiään ihmisenä.
I have noticed how the captain seems to anthropomorphize his pet.

Olen havainnut sinun ja Cutlerin viettävän paljon aikaa yhdessä.
I have noticed you and Crewman Cutler spending a lot of time together.

Olen havainnut, että palestiinalaisia on painostettu äärimmäisen voimakkaasti.
I have noticed that the Palestinians have been put under extreme pressure.

Moya on havainnut signaalin, Crichton.
Crichton, Moya has detected a signal.

Muutamassa tapauksessa parlamentti on havainnut puutteita ja pyytänyt minulta vastausta.
In a few cases Parliament has identified weaknesses and asked for a response from me.

Как использовать "olet havainnut" в Финском предложении

Kuten olet havainnut niin kyseessä ominaisuus.

Värjölä, kuinka olet havainnut evoluution vaikutuksen?

Kerro hänelle mitä olet havainnut hänessä.

Kun olet havainnut sen, poistaa sen.

Ehkäpä olet havainnut muutamia maapähkinöitä kompostikasveissa.

Luulin, että olet havainnut sen jo.

Kyllä, ystäväni, olet havainnut olevasi homo.

Vaan silti olet havainnut useita perhosia.

Millaisissa tilanteissa olet havainnut vahvistavasi sukupuolistereotypioita?

Mitä makuja olet havainnut kaasulla sytyttäessä?

Как использовать "you have detected, you have encountered, you have discovered" в Английском предложении

You have detected a possible intruder listed in SmartView Tracker’s active pane.

the biggest challenge you have encountered so far?

You have encountered Multitasking Gestures on the iPad.

You have discovered my mission exactly, sister.

You have encountered his writing here before.

If you have detected no problems during these checks, try changing the battery.

Once you have discovered it, embrace it.

Perhaps you have encountered such a problem before.

When you have detected the Easy template you Want, click the Download” button.

If you have detected a drop in your website ranking.