OLET JAKANUT на Английском - Английский перевод

• you have shared
• you have delivered
• splitting
• you have divided

Примеры использования Olet jakanut на Финском языке и их переводы на Английский язык

Olet jakanut kohtaloni.
You have shared my fate.

Kiitos, että olet jakanut kanssamme.
Thanks for that you have shared with us.

Olet jakanut perheen.
You have divided the family.

Näyttöä, että olet jakanut elämän jonkun kanssa.
Evidence of a life shared with somebody.

Olet jakanut sen kaikkien kanssa.
You have been sharing it with everyone.

Hän kertoi, että olet jakanut hänen vuoteensa.
He told me that you have been sharing his chamber.

Ja olet jakanut hyvää onneasi.
You have been sharing your good luck ever since.

Olisiko se ne ateriat jotka olet jakanut hänen kanssaan?
Was it those meals you shared with her?

Sinä olet jakanut sängyn viikon ajan.
You have shared a bed with her for a week.

Ota nyt Denys George Finch Hattonin sielu- jonka olet jakanut kanssamme.
Now take back the soul of Denys George Finch Hatton, whom You have shared with us.

Kauanko olet jakanut Blackjackia?
How long you been dealing Blackjack?

Tee tänä vuonna niin onnellinen ja ikimuistoinen kuin kaikkivuosien olet jakanut yhdessä.
Make this year as happy and memorable as all the years you have shared together.

Walter, olet jakanut löydökseni.
Walter, you have shared in my discoveries.

Myyjä ei ota mitään vastuuta siitä noudatatko ehtoja, joita sovelletaan niiden verkkojen käyttöön, joiden tiedot olet jakanut.
Vendor does not in any way assume responsibility for your compliance with terms and conditions applicable to the use of any networks whose data you have shared.

Olet jakanut lehtiä kaiken päivää.
And you have been delivering papers all day long.

Kelly, jaa itsesi muille, kuin olet jakanut itsesi minun, Buckin kanssa.
Kelly, share yourself with others like you have shared yourself with me, Buck.

Olet jakanut optioita kuin karkkia. Kuule, Michael.
Look Michael, you have been handing out stock options like candy.

Tuo on väärennös- ja olet jakanut leipiä kaikille kuponkeja tarjoaville?
That's a fake. And you have handed out all these free sandwiches for counterfeit coupons?

Me esimerkiksi poistamme sähköpostiosoitteesi tilin poistamisen yhteydessä, mutta säilytämme ja pidämme oikeuden käyttää ja jakaa mitä raamatunjakeita olet jakanut, korostanut jne.
For example, while we will delete your email address if your account is deleted, we will maintain and reserve the right to use and share what Bible verses were shared, highlighted, etc.

Miten paljon olet jakanut professorin kanssa?
How much have you been sharing with, uh, the professor?

Kun olet jakanut ne, meillä pitäisi olla lisää.
By the time you have delivered them, we will have more.

Kuvittele itsellesi kolme ystävää että olet jakanut kaiken heidän kanssaan pikkupojasta lähtien.
Try to imagine that you have three friends that you have shared everything with them since you were a boy.

Myös, jos olet jakanut hosting saatat(tahtoa) täytyy muuttaa joitakin polkuja.
Also, if you have shared hosting you may(will) need to adjust some paths.

On tärkeää huomioida, että mikäli jakaja saa blackjackin sen jälkeen, kun olet jakanut kortit tai tuplannut panoksen, tulet menettämään koko panoksen.
It is extremely important to note that if the Dealer gets Blackjack after you have split or doubled, your entire bet will be lost.

Jos olet jakanut huoneen 2 osaan, yrittää poimia kummankin puoliskon sopiva tyyli tarvikkeet.
If you have divided the room into 2 parts, try to pick up each half of the appropriate style accessories.

Sinulle ja ystävillesi(joiden kanssa olet jakanut luettelon) voi hallita yhteistyöhön soittolistan helposti.
You and your friends(with whom you have shared the list) can manage the collaborative playlist easily.

Kun olet jakanut käden kahdeksi(tai useammaksi) kädeksi, sinulla voi olla mahdollisuus tuplata lisäämällä uusi panos pöytään.
After splitting a hand into two hands(or more), you may have the option to double down, adding another bet to the table.

Kuitenkin, jos löydät jonkun, joka ei ehkä sovi ihanteellinen tyyppi kumppanin fyysisesti, mutta olet jakanut pitkän aikavälin tavoitteita ja uskomuksia, Ehkä sinun pitäisi antaa heille mahdollisuus.
However, if you find someone who may not fit your ideal type of partner physically, but you have shared long-term goals and beliefs, maybe you should give them a chance.

Kun olet jakanut käden kahdeksi(tai useammaksi) kädeksi, sinulla on joskus mahdollisuus tuplata lisäämällä uusi panos pöytään.
After splitting a hand into two(or more) hands, you sometimes have the option to double down, adding another bet to the table.

Ainoastaan tunnusta syyllisyytesi- olet kapinoinut Herraa, sinun Jumalaasi vastaan, olet jakanut suosiotasi vieraille jumalille jokaisen viheriän puun alla, ettekä ole totelleet minua, julistaa Herra.
Only acknowledge your guilt- you have rebelled again the Lord your God, you have scattered your favors to foreign gods under every spreading tree, and have not obeyed me, declares the Lord.

Как использовать "olet jakanut" в Финском предложении

Kiitos, että olet jakanut sen meille!

Kiitos että olet jakanut näitä meillekin.

Kiitos kun olet jakanut teidän kokemuksia.

Kiitos, että olet jakanut tarinasi meille.

Joko sinä olet jakanut oman jäätelöselfiesi?

Kiitokset, että olet jakanut nämä väitökirjajuttusi.

Kiitos jälleen, että olet jakanut niitä!

Nyt olet jakanut numerosi julkiselle keskustelupalstalle.

Tälläisiä neuvojahan olet jakanut tuolla neitsytpalstalla!!

Как использовать "you have shared, splitting, you have delivered" в Английском предложении

Excellent tips you have shared here.

Characters splitting mechanism has been improved.

You have delivered blessings that answered specific prayers.

You have delivered my treat for the day.

And you form goals splitting categories.

Just concepts you have shared here.

Splitting Ronnie and the Professor apart?

As always, you have delivered over and above my expectations.

Splitting her time between the U.S.

You have shared values and goals.