OLET JOHTANUT на Английском - Английский перевод

• haven't you run
• you have been running
• you have led

Примеры использования Olet johtanut на Финском языке и их переводы на Английский язык

Olet johtanut ne omiesi seuraan?
You led them here?

Kuinka kauan olet johtanut kirkkoa?
How long have you been head of the church?

Olet johtanut säätiötä… valmistumisestani lähtien.
Haven't you run his foundation since.

Saisit hävetä, kuinka olet johtanut ihmisiä harhaan.
She would be ashamed of how you have led your people astray.

Olet johtanut tätä tehtävää kaiken aikaa.
You have been leading this mission the whole time.

Mitä elämää olet johtanut tai johdat nyt?
What life have you led? What life are you leading?.

Olet johtanut ja minä olen seurannut.
You have led and I have followed.

Will, me tiedämme, että olet johtanut sahaa jonkin aikaa.
Will we know you have been running the lumberyard for some time now.

Olet johtanut tätä paikkaa täydellisesti.
You have ran this place like a perfectly run ship.

Jos nämä miehet voittavat Virginian sotilaskilpailut, se johtuu siitä, että olet johtanut heidät voittoon.
If these men win the Virginia Military Games, it will be because you have led them to a victory.

Olet johtanut monia tuhoonsa, joten tiedät sen.
You… who have led so many to their destruction, know it.

Muistan. Olet johtanut säätiötä… valmistumisestani lähtien.
I remember. Haven't you run his foundations since.

Olet johtanut menestyksekästä yritystä 25 vuotta?
You have been running a successful business for, what, 25 years?

Fang Rung, olet johtanut tieteellistä turvaosastoa nyt vuoden.
You are the Head of Scientific Security now. Fang Rung.

Olet johtanut taistelua vuosia, mutta olet elossa.
After years of leading the fight, you seem very alive.

Muistan. Olet johtanut säätiötä… valmistumisestani lähtien.
Of course I remember. Haven't you run his foundation since.

Olet johtanut miehet tänne. Etkö välitä heistä?
And these having led them here, have you no care for them?

Muistan. Olet johtanut säätiötä… valmistumisestani lähtien.
Haven't you run his foundation since…- Of course I remember.

Olet johtanut Easya siitä asti, kun Winters lähti pataljoonaan.
Ever since Winters made Battalion, you have been the leader of Easy Company.

Hei, Dave.-Olet johtanut Peregrine Islandia vuosia.
You have been running Peregrine Island for years, haven't you? Hi, Dave.

Kun olet johtanut Luxia, täällä on ollut tosi hauskaa.
Ever since you took over Lux, it's just been so much fun.

Muistan. Olet johtanut säätiötä… valmistumisestani lähtien?
Haven't you run his foundation since… Since college, yeah. You remember?

Muistan. Olet johtanut säätiötä… valmistumisestani lähtien.
You remember? Haven't you run his foundation since… Since college, yeah.

Olet johtanut pientä munkkiluostaria kolme vuotta ja uudistanut sen täysin.
You have been running a small monastery for three years, completely reformed it.

Olet johtanut Mooseheadia 26 vuotta, ja tiedän, että välität leiriläisistä.
You have run Camp Moosehead for 26 years, and I know you care about the campers.

Olen johtanut tutkintatoimistoa kuusi vuotta.
I have been running the Rackets Bureau for six years.

Ehdotettu keskittymä olisi johtanut määrääviin markkina-asemiin myös useilla hankintamarkkinoilla.
Theproposed concentration would also have led to dominant positions on several procurement markets.

Tämän mukaan Rebecca on johtanut- perheen hyväntekeväisyysrahastoa vuosia.
According to this, Rebecca has run the family's charitable trust for years.

Hän on johtanut heitä alusta asti.
And she's led them since the beginning.

Se olisi johtanut tutkimuksiin, jotka eivät sovi yhteen jäsenvaltiollisen siviilioikeuden kanssa.
It would have led to investigations which are not compatible with the civil law of Member States.

Как использовать "olet johtanut" в Финском предложении

Olet johtanut paljon Anders Hillborgin musiikkia.

Bite: Kuinka kauan olet johtanut yritystäsi?

Olet johtanut meitä turvallisesti tähän saakka.

Anna esimerkki, missä olet johtanut näyttämällä esimerkkiä.

Miten sinä olet johtanut itseäsi tässä kohtaan?

Olet johtanut menestyksekkäästi sekä liiketoimintaprojekteja että järjestelmäkehitysprojekteja.

Olet johtanut esimerkiksi projekteja, asiakkuuksia tai tiimejä.

Jos käyt, olet johtanut tiettyjen mainos verkkosivuja.

Liiketoimintaosaamisesi on vankka, olet johtanut vaativia muutosprosesseja.

Ihannetapauksessa olet johtanut tuloksekkaasti kuntoutus- tai hyvinvointiorganisaatiota.

Как использовать "you have been running, you have led" в Английском предложении

If you have been running with the same few assets.

See what you have been running from all this time.

Prepare yourself to demonstrate that you have been running a true organization.

You have led me to tons of great ideas.

Whatever you have been running from, stop.

You have led me for many years.

Earned means you have led by example.

You have led us to where we are today.

You have led the way for many Saudi Bloggers.

You have led the Ethiopians to victory ten times.