OLET KÄÄNTÄNYT на Английском - Английский перевод

• you have turned
• you have translated

Примеры использования Olet kääntänyt на Финском языке и их переводы на Английский язык

Olet kääntänyt selän meille.
You have turned away from us.

Mikä on suurin työkalu, jonka olet kääntänyt?
What's the biggest you have translated.

Olet kääntänyt selkäsi kaikille.
You have turned on everyone.

Mikä on suurin työkalu, jonka olet kääntänyt?
What is the largest you have translated?

Olet kääntänyt hänet minua vastaan.
YOU POISONED HER AGAINST ME.

Tarkoitatko, että olet kääntänyt selkäsi keskushallinnolle?
Does this mean you have turned your back on Central Command?

Olet kääntänyt hänet minua vastaan.
You poisoned her against me.- No.

Vaikka olet alunperin rosvo, olet kääntänyt uuden lehden.
Though you're bandit in origin, you turned a new leaf on time.

Olet kääntänyt vauvan minua vastaan.
You have turned that baby against me.

Tiedän, ettet. Hobie sanoi aina, että olet kääntänyt asiat ympäri.
I know you didn't. But Hobie's always saying you have turned things around.

Olet kääntänyt kaiken ylösalaisin.
You have turned everything upside down.

Tiedän, ettet. Hobie sanoi aina, että olet kääntänyt asiat ympäri.
But Hobie's always saying you have turned things around. I know you didn't.

Sinä olet kääntänyt hänet minua vastaan!
You have poisoned her against me!

Voin auttaa sinua näyttämään kaupungille, että olet kääntänyt uuden lehden elämässäsi.
You have turned over a new leaf. And I can help you show this town.

Olet kääntänyt koulun ylösalaisin.
You have turned this school upside down.

Haluamme voit nauttia peleistä, koska olet kääntänyt hieno kokoelma mielenkiintoisimpia tarinoita genre.
We want you to enjoy the games, because you have compiled a wonderful collection of the most interesting stories of the genre.

Olet kääntänyt ennenkin nuoren miehen pään.
But you have turned a young man before.

Ei ole väliä kuinka kovaa Abraham yritti, he eivät hyväksy totuutta, niin hän sanoi heille:"Kautta Allahin, minä peitota epäjumalia heti kun olet kääntänyt selkänsä ja mennyt.
No matter how hard Abraham tried, they would not accept the truth, so he told them,"By Allah, I shall outwit your idols as soon as you have turned your backs and gone.

Jos olet kääntänyt English_unicode.
If you have translated the English_unicode.

Olet kääntänyt hänet minua vastaan.
You have set her against me. I- I-I don't care.

Sinä tässä olet kääntänyt selkäsi omalle väellesi.
You're the one who has turned her back on her own people.

Olet kääntänyt kolme, minä satoja.
You have turned three, I have turned hundreds.

Sitten olet kääntänyt selkäsi enkelikunnalle.
Then you have turned your back on the order.

Olet kääntänyt selkäsi asioille koko elämäsi ajan.
You turned your back on things your whole life.

Mutta olet kääntänyt takkia ja minä olen jo kahleissa.
But seeing as you have turned coats, and I'm already in chains.

Olet kääntänyt kuvan sijasta kääntämällä se.
You rotated the image instead of flipping it.

Ja kerran olet kääntänyt katkaisijaa,- ajattelin sen sopivan sinulle.
And since you flipped your switch, I figured it would be fine.

Olet kääntänyt kaikki projektisi oikeiksi kultakaivoksiksi.
Every account you worked on turned into gold.

Vaikka olet kääntänyt minulle selkäsi, tiedän, että rakastat minua.
And even though you have turned your back on me, I know you love me.

Olet kääntänyt kaikki mahdolliset kivet ja kannot.
Stones, rocks, boulders- they all seem to be turned here, Viv.

Как использовать "olet kääntänyt" в Финском предложении

Laite odottaa, kunnes olet kääntänyt sivun.

Olet kääntänyt lyhyessä ajassa suunnittelemasi istutusalueen.

Onneksi nyt olet kääntänyt uuden sivun..

Onneksi nyt olet kääntänyt uuden sivun.!

Olet kääntänyt ajatuksia nyt taas melko kummallisiksi.

Vika kuva miten olet kääntänyt sen peilikuvaksi?

Ilmeisesti olet kääntänyt suomeksi Article Feedback -käyttöliittymän.

Kor. 1:17 olet kääntänyt alkutekstin paalun ristiksi.

Jos tuntuu, olet kääntänyt lantiota liikaa sivulle.

Satu: Mitä muita kirjoja olet kääntänyt aiemmin?

Как использовать "you have turned, you have translated" в Английском предложении

Dear Riyansh, you have turned five now.

At the beginning of draw, you have translated by by 377,44.

I see you have translated the plugin in Spanish, have you?

You have turned this club around Dr.

You have translated the poem without losing out on the essence.

Perhaps you have turned elitist over time.

But it follows as you have translated it.

You have turned ideas into your reality.

Looks like you have translated some of the dialogues.

And know, you have turned to stone.