OLET KOKENUT на Английском - Английский перевод

• you have been through
• you have experienced
• you're going through
• you have gone through
• you have had
• you have suffered
• you're experiencing
• you have seen
• you have endured
• you would been through

Примеры использования Olet kokenut на Финском языке и их переводы на Английский язык

Olet kokenut sen.
You have been through it.

Mitä muuta olet kokenut?
What else have you experienced?

Olet kokenut menetyksen.
You have had a loss.

Tiedän mitä olet kokenut.
I know what you're going through.

Olet kokenut niin kovia.
You have seen so much.

Tiedän, mitä olet kokenut.
But I know what you have endured.

Olet kokenut järkytyksen.
You have had a shock.

Emme. Ei. Olet kokenut sen.
You have experienced it. No.- No.

Olet kokenut kovia.
And you're going through a lot.

Mitä muka olet kokenut?
And what exactly have you been through?

Olet kokenut maailmaa.
You have experienced the world.

Ymmärrän, mitä olet kokenut.
I understand what you're going through.

Olet kokenut paljon pahempaa.
You have had a lot worse.

Tiesin, että olet kokenut paljon.
I knew you would been through a lot.

Olet kokenut sen itse.
You have experienced that yourself.

Tiedän, miten kaikkea olet kokenut.
I know how much you have gone through.

Olet kokenut aika seikkailun.
You have had quite the adventure.

En voi kuvitella, mitä olet kokenut.
I can't imagine what you're going through.

Ehkä olet kokenut tarpeeksi.
Maybe you have been through enough.

Kaikki tietävät, mitä olet kokenut.
Everybody knows what you have been through.

Olet kokenut pahempia krapuloitakin.
You have had hangovers worse.

Kuka tietäisikään kauhun jonka olet kokenut?
Who knows the horrors you have seen?

Olet kokenut shokin, eikä ihme.
You have had a shock, and no wonder.

Minä tässä. Olet kokenut tämän ennenkin.
It's me. Leyla, you have experienced it before.

Olet kokenut sellaista itsekin.
You have gone through a few yourself.

Mitä tunteita olet kokenut kalastuksen aikana?
What emotions have you experienced while fishing?

Olet kokenut kovia tänä vuonna.
You have been through a lot this year.

Tiedän, että olet kokenut paljon, neiti Simmons.
Miss Simmons. I know you have been through a lot.

Olet kokenut kovia, agentti Han.
You have gone through so much, Agent Han.

Suolistoko vaivaa? Olet kokenut niin paljon.
Is it your bowels? Constance, you have experienced a lot.

Как использовать "olet kokenut" в Финском предложении

Jos olet kokenut jotakin, sitten olet kokenut jotakin.

Olet kokenut syviä pelkoja ja olet kokenut rakkautta.

Jos olet kokenut väkivaltaa usein, olet kokenut kriisin toisensa perään.

Kerro hänelle, minkä olet kokenut kiusaamisena.

Kerro, minkälaisissa tilanteissa olet kokenut empatiaa.

Miten olet kokenut vuoden 2015 turvapaikanhakijatilanteen?

Joko olet kokenut kotimaamme tunnetuimman kansallismaiseman?

Milloin sinä olet kokenut onnistuneesi vaikuttamisessa?

Tiedät, koska olet kokenut sen ennenkin.

Kummanko tukan sinä olet kokenut helpommaksi?

Как использовать "you have experienced, you have been through" в Английском предложении

Only add what you have experienced with.

You have experienced a stressful life event.

All pieces you have experienced before.

How long you have experienced pain?

Perhaps you have experienced this for yourself.

Make sure you have experienced reviewers.

Wow, you have been through so much!

I’m sorry you have experienced this!

You have been through the experience.

Perhaps you have experienced divorce firsthand.