Примеры использования Olet koskenut на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Olet koskenut arkaan asiaan.
You done touched a nerve.Mihin muuhun olet koskenut?
What else have you been touching?Olet koskenut siihen. Ei.
Not after you have touched it.En ota mitään, mitä olet koskenut.
I don't want anything you have touched.Ei. Olet koskenut siihen.
Not after you have touched it.
Люди также переводят
En halua naista, johon olet koskenut.
I would not Iike a woman you have touched.Mutta olet koskenut silmää.
But you have touched the eye.Älä hiero silmiäsi, kun olet koskenut multaan.
Don't rub your eyes after touching dirt.Olet koskenut olkaani 2 kertaa ja olen kunnossa.
You have touched my shoulder twice now, and I'm fine.Tappavan myrkyllistä. Mutta olet koskenut silmää.
But you have touched the eye. deadly and poisonous.Olet koskenut olkaani kahdesti ja olen kunnossa.
You have touched my shoulder twice now, and I'm fine.Tappavan myrkyllistä. Mutta olet koskenut silmää.
Deadly and poisonous. But you have touched the eye.Jos olet koskenut tyttöön, tiedät mitä teen.
If you have been touching that girl, Tapan sinut heti! Jos olet koskenut pomooni, Murhaaja!
Murderer! then I will kill Et voi… Et voi jättää tarjottimelle palaa, johon olet koskenut.
Kun saavuin tänne. Olet koskenut vasenta olkapäätäsi siitä asti.
Who's been touching her left shoulder since I came around here.Hae pyyhkeitä ja putsaa kaikki, mihin olet koskenut. Hyvä tyttö.
Get paper towel and cleaner and wipe down everything you have touched. Good girl.Kun saavuin tänne. Olet koskenut vasenta olkapäätäsi siitä asti.
Since I came around here. who's been touching her left shoulder.Hei, Doc. Olet koskenut olkaani kahdesti ja olen kunnossa?
And I'm fine. You have touched my shoulder twice now, Hey, doc?Kaikkeen täällä, olet sinä koskenut, baby.
Everything here, you touched it, baby.Kaikkeen täällä, olet sinä koskenut, baby. Pidän sinusta.
Everything here, you touched it, baby. I like you.Hän on koskenut joka korttiin.
He touched every card.Joku on koskenut siihen.
Someone touched it.Merkittävin tarkistus on koskenut itse sulautuma-asetusta.
The most significant review has affected the Merger Regulation itself.Tämä kehitys on koskenut sekä valtionyhtiöitä että yksityisiä yrityksiä.
This state of affairs has affected State-controlled and private companies alike.Se on koskenut myös meitä suomalaisia.
That has affected also us Finns.Kukaan ei ole koskenut siihen.
No, nobody touched it.Jou, Brewis. Jokainen, joka on koskenut tähän kamaan, on päässyt hengestään.
Yo, Brewis. Everyone who touched this thing got murked, you know.Oletko koskenut itseäsi?- En vielä.
Have you been touching yourself? Not yet.En vielä. Oletko koskenut itseäsi?
Have you been touching yourself? Not yet?
