Примеры использования Olet läpäissyt на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Nyt olet läpäissyt.
And now you have passed.Sinulla on samppanjaa ja sangen viehättävä tyttö.Kuu loistaa, olet läpäissyt tenttisi.
And Olet läpäissyt kaikki kokeet.
You have passed every test.Kyle, jos kuuntelet tätä, olet läpäissyt tärkeän kokeen.
Kyle, if you're listening to this, you have passed a critical test.Olet läpäissyt Lv. 50… ja totesi aarre merirosvolaiva!
You have passed Iv. 50…!Sitten vain nauraa vähän ja sanon‘en vain leikkiä,se oli vain ystävyys testi, olet läpäissyt“”tai jotain typerä sellaista.
Then just laugh a little and say“”I'm just kidding,it was just a friendship test, you passed”” or something goofy like that.Mutta, olet läpäissyt testin.
However, you have passed the test.Viisumia haetaan vasta, kun olet saanut vahvistuksen Live-tapahtumilta, että olet läpäissyt varmennustarkistukset.
Visas should not be applied for until Ja tämän olet läpäissyt. Jonka reputit.
And now one you have passed.Jos olisin ilkeä, olisin satuttanut sinua heti, kun sain tietää, että olet perässäni, muttatiesin, että et ole paha ja olet läpäissyt.
If I were so mean, I would have hurt you the very moment you were not on the side of evil, andhave been passing I found out you were coming for me, but something told me.Olet läpäissyt kokeen ensimmäisen vaiheen.
You have passed the first stage of the test.Olet läpäissyt fyysiset ja psyykkiset vaatimukset.
You have cleared the psych and physical hurdles.Jos olisin ilkeä, olisin satuttanut sinua heti, kunsain tietää, että olet perässäni, mutta tiesin, että et ole paha ja olet läpäissyt.
I found out you Ja tämän olet läpäissyt. Jonka reputit.
And now one you have passed. One Kun olet läpäissyt kaikki testit, voit mennä kotiin.
When you passed all tests, Onnittelut! Olet läpäissyt kaikki Atomixin tasot.
Congratulations! You have finished all Atomix levels.Kun olet läpäissyt vaikea tapa ruokavalio ja saavutettu erinomaisia tuloksia, joten miksi ei viettää viikon sitä tallentaa tuloksen eliniän?
After you have passed a difficult way of diet and achieved excellent results, so why not spend a week on it to save the result of a lifetime?Kun olet läpäissyt sopeutumisvaiheen, voit vähitellen päästä pois paastosta.
Having passed the adaptation stage, you can gradually get out of fasting.Kun olet läpäissyt tämän seulonnan, alkaa perehdytysprosessi ja teemme kaikkemme, jotta olet valmiina uuteen työtehtävääsi kanssamme.
Once you have passed our pre-employment screening, the welcoming process begins and we will do all we can to help Olet siis läpäissyt hepatiitti C: n testin positiiviseksitulos saattaa kuulua lauseeksi.
So, you passed the test for hepatitis C, a positivethe result may sound like a sentence.Se on läpäissyt seinät ja lattiat,- käyttäen ja muuttaen niitä edetessään.
It has penetrated the walls and the floors, consuming and converting the material as it goes.Abraham on läpäissyt äärimmäisen koetuksen.
Abraham has passed the ultimate test.Prototyyppi on läpäissyt kaikki testit.
The prototype has passed every test.Hän on läpäissyt kaikki testit.
She's passed every test.Bertie on läpäissyt tohtori Zinbergin testin.
I think it means Bertie's passed Dr. Zinberg's initial test.Ensinnäkin euro on läpäissyt kokeen.
Firstly, the euro has passed the test.Yhtiömme on läpäissyt ISO9001, ISO013485 kansainvälinen laatusertifikaatti ja ISO 14001 kansainvälinen ympäristösertifikaatti.
Our company have passed Iso9001, ISO013485 international quality certificate and ISO14001 international environmental certificate.Meidän manufactory on läpäissyt ISO 9001 kansainvälisen laatujärjestelmän sertifiointi.
Our manufactory has passed ISO 9001 international quality system certification.W: n virtalähde on läpäissyt suurimman osan kansainvälisestä testistä, laatu on hyvä.
W power adapter supply has passed most international test, quality is good.
