OLET LEVITTÄNYT на Английском - Английский перевод

• spreading
• you have been spreading
• you have applied

Примеры использования Olet levittänyt на Финском языке и их переводы на Английский язык

Olet levittänyt valheita, William.
You have been spreading lies, William.

Pese kädet huolellisesti, kun olet levittänyt geelin.
Wash your hands thoroughly after you have applied the gel.

Olet levittänyt huhuja Ricesta alusta asti.
You have been spreading rumors about rice.

Älä peitä hoidettua aluetta ilma- tai vesitiiviillä siteillä sen jälkeen, kun olet levittänyt tätä lääkettä.
Do not cover the treated area with air- or water-tight bandages after you have applied this medicine.

Olet levittänyt orien sanaa hyvin, Gerak.
You have spread the word of the Ori well, Gerak.

Kerro minulle, ja kammattu pestyyn päähän etikalla hoidon jälkeen tai heti sen jälkeen, kun olet levittänyt hiukset?
Tell me, and combed on the washed head after treatment with vinegar, or immediately after you smear your hair?

Olet levittänyt orien sanomaa hyvin, Garek.
You have spread the word of the Ori well, Gerak.

Vältä emulsiovoiteen nielemistä tai joutumista suuhun esimerkiksi sen jälkeen, kun olet levittänyt emulsiovoidetta käsiin.
You should take care not to swallow it, or to accidentally transfer it into your mouth when for example it is applied to the hands.

Olet levittänyt maailmaan pahuutta jo vuosisatoja.
You been spread the evil to the world for centuries.

Lice-huumeiden tehokkuuden lisäämiseksi on suositeltavaa peittää pää huivi, muovipussi tai uimalakki sen jälkeen, kun olet levittänyt lääkkeen hiuksiin.
To increase the effectiveness of anti-lice drugs, it is advisable to cover the head with a scarf, plastic bag, or swimming cap after applying the drug to the hair.

Sinä-- olet levittänyt saastaista siementäsi ympäriinsä.
Spreading that filthy seed of yours all around.

Olet levittänyt saastaista siementäsi ympäriinsä. Sinä.
Spreading that filthy seed of yours all around. Look at you.

Sinä-- olet levittänyt saastaista siementäsi ympäriinsä.
Look at you, spreading that filthy seed of yours all around.

Olet levittänyt maailmaan pahuutta jo vuosisatoja.
You have been spreading the evil throughout the world for centuries.

Kun olet levittänyt lääkkeen, sulje ikkunat ja ovet ja jätä talo muutaman tunnin ajaksi.
After applying the drug, close the windows and doors and leave the house for a few hours.

Jos olet levittänyt liikaa emulsiovoidetta ihollesi, siitä ei todennäköisesti ole haittaa.
If you put too much cream on your skin, it is unlikely to harm you..

Jos olet levittänyt liikaa voidetta iholle, pese ylimääräinen voide pois miedolla saippualla ja vedellä.
If you have applied too much cream, wash the extra away with mild soap and water.

Kun olet levittänyt sen korvakäytävään, sinun tulee hieroa pystysuoraa kanavaa 20 sekunnin ajan.
After you apply it to the ear canal, you should gently massage the vertical canal for 20 seconds.

Olet levittänyt huhuja seksikumppaneistani ja siitä, missä oksensin ja kerroit dekaani Berubelle, että tapoin Pete Fairmanin.
Spreading rumors about who I have had sex with what alley I puked in or telling Dean Berube that I killed Pete Fairman.

Kun hiukset on levitetty, nenäliina on sidottu tai yksinkertainen muovipussi laitetaan päälle.
After applying the hair, a handkerchief is tied or a simple plastic bag is put on.

Kun geeli on levitetty, Fas on aktiivinen pinnalla 1, 5-2 kuukautta.
After applying the gel Fas is active on the surface for 1.5-2 months.

Kun geeli on levitetty, sinun tulee peittää vaurioitunut alue.
After applying the gel, you should cover the affected area.

Se äpärä on levittänyt minusta valheita.
That son of a bitch has been spreading lies.

Kuka on levittänyt huhuja?
Who's been spreading such rumors?

Myöhemmin Internet on levittänyt yhtyeen teoksia uusille sukupolville.
More recently, the Internet has spread Onkel Kånkel to a younger generation.

Kaikkivaltias Jumala on levittänyt kauniin 'chaitanyan', Brahmachaitanyan(jumalallinen energia) kaikkialle.
So God Almighty has spread this beautiful chaitanya, this Brahmachaitanya all over.

Ne olen levittänyt jalkojesi alle.
I have spread my dreams under your feet.

Joku on levittänyt minusta huhuja.
Someone's been spreading a rumor about me.

Olen levittänyt unelmani jalkojesi juureen.- Ei!
No! LI have spread my dreams under your feet!

Olen levittänyt unelmani jalkojesi juureen.
LI have spread my dreams under your feet.

Как использовать "olet levittänyt" в Финском предложении

Mutta sitä ennen olet levittänyt reitesi.

Olet levittänyt väärää tietoa panelikeskustelun aiheesta.

Millaisen pohjameikin päälle olet levittänyt sitä?

Kun olet levittänyt hiuksiin ravitsevaa naamaria.

Sinä olet levittänyt taivaan kuin telttakankaan.

Pidä lemmikkiäsi silmällä, kun olet levittänyt öljyä.

Millä tavalla olet levittänyt NYXin kynää luomelle?

Sinä olet levittänyt taivaat käsilläsi kuin teltan.

Kun olet levittänyt valovärin, on vuorossa varjostus.

Kun olet levittänyt niskaasi, on aika hartiat.

Как использовать "spreading, you have applied, you have been spreading" в Английском предложении

WATCH: ‘Nightmare bacteria’ spreading across U.S.

Join today and start spreading high-fives!

After you have applied for credit counseling.

Explanation: Please note, you have applied UpdateSourceTrigger=PropertyChanged.

Congratulations you have applied promo code.

These people are just Spreading Hoax.

Select the state you have applied for.

Many of you have been spreading the word about the Colouricious newsletter – thank you.

Used for spreading and leveling concrete.

And you have been spreading the seeds of Calvinism, and a lot of double talk.