OLET PIMITTÄNYT на Английском - Английский перевод

• you have been keeping
• you have been holding out

Примеры использования Olet pimittänyt на Финском языке и их переводы на Английский язык

Miksi olet pimittänyt niitä?
Why just as an aside?

Tai pojastasi, jota olet pimittänyt.
Or your son you have been covering up.

Olet pimittänyt asian minulta?
You been holding out on me?

Teresa, mitä olet pimittänyt minulta?
Teresa, what aren't you telling me?

Olet pimittänyt tuota minulta.
You been holdin' out on me.

Viis siitä, miksi olet pimittänyt tämän veljeltäsi.
I don't care why you have been hiding this from your brother.

Olet pimittänyt minulta tietoa.
You have been holding outon me.

Ehkäpä meidän tulisi kertoa tälle perheelle salaisuudesta, jota olet pimittänyt heiltä.
Maybe we should tell this family about the secret you have been keeping from them.

Olet pimittänyt niitä minulta.
You have been keeping it from me.

Kauanko olet pimittänyt tätä?
How long you been sitting on this?

Olet pimittänyt minulta tietoa.
You have been holding out on me.

Jos saan selville, että olet pimittänyt minulta- sen, että tiedät tapahtumis- tani enemmän kuin minä?
If I find out that you have been with holding from me… that you know more about what is going on with me than I do… how would that be possible?

Olet pimittänyt meiltä tietoa.
You have been holding back on us.

Olet pimittänyt tietoja ennenkin.
You have held things back before.

Olet pimittänyt nämä minulta, Finley.
You have been holding out on me, Finlay.

Olet pimittänyt minulta jotain, Mason.
You have been keeping something from me, Mason.

Lisäksi olette pimittänyt minulta jotain.
Now I hear you have been holding out on me.

Oletko pimittänyt minulta tietoja, Bernard?
You have been holding out on me, Bernard?

Ystävä ei olisi pimittänyt tuollaista tietoa.
A friend wouldn't have kept something like that to himself.

Steggie on pimittänyt meitä.
Steggie's been holding out on us.

Oletko pimittänyt minulta tietoja?
You been holding out on me?

Ennen kuin aloitamme, olen pimittänyt teiltä jotain,-.
I have been keeping something from you. Before we start.

Oletko pimittänyt mitään muita tietoja?
Have you withheld any other information?

Olisit pimittänyt paria faktaa.
You hold a few facts for a few weeks.

Meiltä on pimitetty totuus.
We haven't been told the truth.

Mietin vain kenen ajatus oli pimittää se meiltä.
I'm just wondering whose idea it was to keep it from us.

Mikä juttu? Te olette pimittäneet tietoa.
What case? You withheld information.

Uskon myös, että jotain on pimitetty.
And I also believe that something has been covered up.

Jos me aiomme tehdä yhteistyötä, häneltä on pimitettävä tiettyjä asioita.
If you and I are going to be working together, there's certain things that we need to keep from him.

Как использовать "olet pimittänyt" в Финском предложении

Sinä olet pimittänyt minulta tietoja vai mitä?

OOTD 19/6 Minkä salaisuuden olet pimittänyt seurustelu -kumppaniltasi?

Jos asia paljastuu joskus myöhemmin, saattaa koko ystävyytenne olla vaakalaudalla sen takia, että olet pimittänyt tuollaista tietoa.

Hyvin olet pimittänyt itsesi ja se vaaleanpunainen....no, kukapa sitä nyt öitään nukkumalla viettäisi :D Hyvää lauantai-iltaa ja mukavaa sunnuntaita!

Как использовать "you have been holding out, you have been keeping" в Английском предложении

Unless you have been holding out on us?

Golly - you have been keeping skratchworx Santa busy haven't you?

Hopefully, you have been keeping yourself in good health.

Bonus points if you have been keeping up!

Ideally you have been keeping records for the last three years.

Trust you have been keeping well?

I’m sure you have been keeping yourself busy.

It sounds as if you have been keeping busy!

What are those uncooked abilities you have been keeping a secret?

It's great to see you have been keeping up the pace.