OLET RATKAISSUT на Английском - Английский перевод

• you have solved
• you have cracked

Примеры использования Olet ratkaissut на Финском языке и их переводы на Английский язык

Olet ratkaissut ison jutun.
You have cracked a big case.

Montako murhaa olet ratkaissut?
How many murders have you solved?

Joko olet ratkaissut tapauksen?
You, solve the case yet?

Minkä koodin olet ratkaissut?
So what's this code you have cracked?

Joko olet ratkaissut tapauksen?
You, uh, solve the case yet?

Miten monta vihjettä olet ratkaissut?
How many clues have you solved?

Watson, olet ratkaissut sen.
Watson, you have cracked it.

Sinun täytyy saada hänet vakuuttuneeksi että olet ratkaissut vihanhallintaongelmasi.
You will have to convince him that you have resolved your anger issues.

Ja sinä olet ratkaissut ne kaikki.
And you closed them all.

Asiat ovat vaikeammin kun kulutat paljon vaivaa, ja kun se on ohi, et vieläkään tuntuu olet ratkaissut mitään.
Things are naturally more difficult when you expend a lot of effort, and when it's over, you still don't feel like you have solved anything.

Että olet ratkaissut murhat.
That you have solved these unsolved murders.

Sinulla on puhtaat paperit ja lisäksi olet ratkaissut monta juttua CIB: ssä.
And you have solved many cases in CIB. You have an immaculate record.

Olet ratkaissut paljon juttuja, Burkhardt.
You close a lot of cases, Burkhardt.

Angela Lansbury, olet ratkaissut arvoituksen!
Angela Lansbury, you have solved the mystery!

Olet ratkaissut arvoituksen. Kyllä! Angela Lansbury.
Yes, Angela Lansbury, you have solved the mystery.

Sinulla on puhtaat paperit ja olet ratkaissut monta juttua.
You have solved many cases in CIB.

Silloin olet ratkaissut ongelman. Luulen niin.
Yeah, I think so. Well, then your problem's solved.

Sinulla on puhtaat paperit ja lisäksi olet ratkaissut monta juttua CIB: ssä.
You have an immaculate record You have solved many cases in CIB.

Olet ratkaissut kaksi murhaa tällä viikolla.
You know, you have solved two homicides this week.

Kaikki harmit, jotka olet ratkaissut Havenissa. Tämäkö on ideasi?
All The Troubles you have solved in this town?

Olet ratkaissut tämän, joten on aika palata lääkitykseen.
I think you solved this thing, so it's time to go back on your meds.

Ole kiltti, äläkä lähde ennen kuin olet ratkaissut tämän tapauksen meille, Len.
Len, please, please don't leave- not until you have solved this case for us.

Ja kun olet ratkaissut sen, Walter on jo kuollut.
And by the time you close it, Walter will be dead.

Mutta jos haluat helposti saavuttaa käyttämällä turvallinen autotalli h24 Rooman Centre ja on hyvin halpaa, ilman pienintäkään epäilystä siitä, olet ratkaissut ongelman kanssa autotalli Trastevere!
But if you want to easily reach the Centre of Rome using a secure garage h24 and at very cheap, without a shadow of a doubt you solved your problem with Garage Trastevere!

Tiedän, mutta olet ratkaissut ongelman ennen sitä.
I know, but you will have solved the encryption problem before then.

Olet ratkaissut paljon tapauksia,- mutta olen käynyt läpi raporttejasi ja ne ovat jääneet häiritsemään minua.
You have been closing a lot of cases, but I have been going over your reports and they leave me disturbed.

Älä soita ennen kuin olet ratkaissut tämän- tavalla tai toisella.
I don't expect to speak to you again until this entire unfortunate incident has been resolved. One way or another.

Tule mukaan, kun olet ratkaissut sen, hän löytää asunnossa piilotetun lahjan.
Come up with a quest, having solved that, he will find the gift hidden in the apartment.

Pitäisikö olettaa, että olet ratkaissut murhat jonkin tietyn laskelman avulla?
Am I to presume that you have solved these unsolved murders by using some kind of numerical calculation?

Milloin olet viimeksi ratkaissut jutun?
So when's the last time you solved a case?

Как использовать "olet ratkaissut" в Финском предложении

Olet ratkaissut maailman köyhyysongelmat, onneksi olkoon.

Hienosti olet ratkaissut ongelman nuilla olkaimilla!

Kauniisti olet ratkaissut kodissanne tämän ongelman.

Miten Sinä olet ratkaissut tämän yhtälön??

Olet ratkaissut ongelman näppärästi siistillä aidalla.

Miten olet ratkaissut ongelmasi lähdeveron kanssa?

Kun olet ratkaissut lenkkeilyongelman, voit jatkaa.

Tunnista ongelmasi, jonka olet ratkaissut käyttäjille.

Kun olet ratkaissut ristiriidat, valitse Valmis.

Как использовать "you have solved, you have cracked" в Английском предложении

Looks like you have solved the ‘puzzle’.

You have solved so many confusions I had.

If you have cracked lips, this paste will help healing it.

Now you know you have cracked it.

Would you have solved the problem differently?

If you have cracked or smashed your iPad screen, don't worry!

These call for eggs that you have cracked and used.

I suspect you have solved the problem.

If you have cracked or dried shingles, then you should replace them.

After you have cracked all this the way, remove the glass.