OLET TUHLANNUT на Английском - Английский перевод

• you have wasted
• you have spent
• you have squandered your

Примеры использования Olet tuhlannut на Финском языке и их переводы на Английский язык

Olet tuhlannut aikaani.
You… you wasted my time.

Silloin olet tuhlannut 1.
Then you have wasted $1.

Olet tuhlannut elämäsi.
You have wasted your life.

Kuinka paljon olet tuhlannut?
How much money have you spent,?

Olet tuhlannut Wandan elämää!
You have wasted her life!

Kaksi päivää. Olet tuhlannut kaksi päivää.
You have wasted two days.- Two days.

Olet tuhlannut tarpeeksi aikaa.
You have wasted enough time.

Mutta viime aikoina olet tuhlannut paljon rahaa.
But lately you spent a lot of money.

Ei, olet tuhlannut aikaamme.
No no no, you have been wasting our time.

Tähänkö sinä olet tuhlannut aikaasi, John?
Is this what you have been wasting your time on, John?

Olet tuhlannut Mrs. Butlerin aikaa.
You have wasted Mrs. Butler's time.

Kaksi päivää. Olet tuhlannut kaksi päivää.
Two days, Taylon. You have wasted two days.

Olet tuhlannut jo tarpeeksi aikaa.
You have wasted a lot of time already.

Voiman, jonka olet tuhlannut tunteiluun!
A power you have wasted on nothing but cheap sentiment!

Olet tuhlannut enemmän juhliin.
You have wasted that on senseless parties.

Duncan MacLeod… Olet tuhlannut kalliin lahjasi!
Duncan MacLeod, you have squandered your precious gift!

Olet tuhlannut antibiootteja, röntgeniä.
You have wasted antibiotics, x-rays.

Olen Vartija. Duncan MacLeod… Olet tuhlannut kalliin lahjasi!
I'm The Guardian. you have squandered your precious gift! Duncan MacLeod!

Jimmy, olet tuhlannut tähän kaksi kuukautta.
Jimmy, you wasted two months on this.

Tiedän paikan, jossa he opettelevat nimesi, kun olet tuhlannut kymppitonnin.
I know a place where they learn your name after you have spent $10,000.

Olet tuhlannut tarpeeksi resurssejamme.
You have wasted enough department resources.

Onko sinulla hajuakaan, miten paljon olet tuhlannut poliisin aikaa?
Do you have any idea how much police time you have wasted?

Jonka olet tuhlannut itsesi hyväksi.
One that you have squandered on selfish endeavors.

Agatha, etkö itsekin ajattele, että olet tuhlannut jo tarpeeksi muiden aikaa?- Istukaa alas!
Agatha, don't you think you have wasted Sit down! enough of everyone's time?

Olet tuhlannut vain meidän aikaamme tällä.
We have wasted enough time talking about this.

Olet tuhlannut meihin aikaasi kylliksi.
I think you have spent enough time with my family.

Olet tuhlannut paljon panoksia ampumalla oveen.
You have wasted a lot of bullets shooting at that door.

Olet tuhlannut rahojamme, ajanut isäni hulluuteen.
You pissed away all our money, driven my poor dad nuts.

Olet tuhlannut rahani ja nyt tuhlaat aikaani.
You have wasted my money. Now you're wasting my time.

Olet tuhlannut koko elämäsi katsellen poikien pelaavan.
You have spent your whole life watching boy's play a game.

Как использовать "olet tuhlannut" в Финском предложении

VESIMIES RAHA: Olet tuhlannut aivan liikaa!

Mihin olet tuhlannut liikaa rahaa/tyhmimmät ostoksesi?

Olet tuhlannut koko elämäsi arkeologisten jäännösten jahtaamiseen.

Tähän olet tuhlannut liikaa aikaa elämäsi varrella.

Olet tuhlannut ajan johonkin muuhun kuin tehtävälistasi asioihin.

Näin ollen olet tuhlannut omaa aikaasi ja rahaasi.

Tähän asti olet tuhlannut valtion rahat n. 10-kertaisesti.

Mikä on tarpeettomin asia mihin olet tuhlannut rahaa?

Se ei automaattisesti tarkoita, että olet tuhlannut rahaasi.

Olet tuhlannut valtavasti aikaa ja energiaa täysin turhaan!

Как использовать "you have spent, you have wasted" в Английском предложении

You have spent many hours practicing the techniques.

You have wasted all your time.

Could you have wasted your time there?

You have wasted a blood catalyst for nothing.

It's inefficient because you have wasted space.

And then you have wasted precious job search time.

You have wasted enough money already nevermind maintaining them.

You have spent time with him.

You have spent months compiling research.

How would you have spent the money?