OLET UNELMOINUT на Английском - Английский перевод

• you have dreamed of
• you been dreaming about
• you ever dreamed of

Примеры использования Olet unelmoinut на Финском языке и их переводы на Английский язык

Kai olet unelmoinut jostakin?
Don't you have a dream?

Tästähän sinä olet unelmoinut.
You dreamt about this!

Joten olet unelmoinut hornetin.
So, you dreamed a hornet.

Elämästä, josta olet unelmoinut.
A life you always dreamt of.

Olet unelmoinut tuollaista minusta?
You must have dreamt that about me?

Kuka tahansa, josta olet unelmoinut.
Anyone you have ever had a fantasy about.

Olet unelmoinut Marsista ja kauemmistakin kohteista?
You have dreamed of Mars and beyond?

Tiedän, mutta olet unelmoinut heistä.
I know, right? But you have dreamed of them.

Heitä hyvästit kädelle, josta olet unelmoinut.
Say goodbye to that arm you have dreamed of.

Olet unelmoinut tästä hetkestä koko ikäsi.
You have been dreamin' about this moment your whole life.

Luulen tietäväni mistä olet unelmoinut.
I reckon I know what you have been dreaming about.

Tästä olet unelmoinut ja tässä hän on..
It's what you have dreamed of. And here he is..

Saat kaiken, mistä olet unelmoinut.
I will get you everything you ever dreamed of.

Olet unelmoinut elokuvien teosta pikkupojasta lähtien.
You have been dreaming about making movies since you were a kid.

Hankin sinulle kaiken, mistä olet unelmoinut.
I will get you everything you ever dreamed of.

Pidät laulamisesta ja olet unelmoinut kuuluisuudesta koko ikäsi.
I know you love to sing, you have dreamed of being famous your whole life.

Näytä liput WordPress kuten Polaroid, olet unelmoinut?
Show tickets WordPress as Polaroid, you dreamed?

Jokapäiväisessä elämässäsi olet unelmoinut ympäri vuoden kauan odotettua lomaa.
In the bustle of everyday life, you have been dreaming all year about long-awaited vacation.

Voisit hankkia Sausalitosta gallerian, josta olet unelmoinut.
You could get that little gallery in Sausalito you have always dreamed of.

Lisää kaikki mistä olet unelmoinut tuoteryhmistä muoti ja vaatetus, häät ja juhlat sekä kengät!
Add all fashion& clothing, weddings& events, and shoes that you have been dreaming of!

Voit luoda kaikki ne aidonkokoiset dinosaurukset, joista olet unelmoinut.
You could create all of the life-size dinosaurs you always dreamed of.

Ja haluan antaa sinulle kaiken, mistä olet unelmoinut. Tiedät, että rakastan sinua.
You have ever dreamed of. You know that I love you and I want to give you everything.

Muista, mitä olet unelmoinut lapsena, mitä haluatte saavuttaa teini-iässä, mitä haluat tällä hetkellä.
Remember what you dreamed of as a child, what you wanted to achieve in your teenage years, what you want at the moment.

Ja haluan antaa sinulle kaiken, mistä olet unelmoinut. Tiedät, että rakastan sinua.
And I want to give you everything you have ever dreamed of. You know that I love you..

Kiitos. Me tunnemme sinut ja päätimme, että on aika- napata se kala, josta olet unelmoinut vuosia.
We thought it was time for all these years. Knowing you like we do, Jerry… you been dreaming about you got that marlin.

Jos olet unelmoinut hornetin, ja lisäksi, myös stung, sinun pitäisi pelätä, että pahan toivojan pahat suunnitelmat menestyvät.
If you dreamed a hornet, and besides, also stung, you should be afraid that the evil plans of ill-wishers will have success.

Me tunnemme sinut ja päätimme, että on aika- napata se kala, josta olet unelmoinut vuosia.
Knowing you like we do, Jerry… we thought it was time you got that marlin… you been dreaming about for all these years.

Mutta olet unelmoinut tästä lapsesta saakka, enkä aio seistä sinun ja suurimman intohimosi välissä.
But you have been dreaming about this since you were a little boy, and I am not gonna stand between you and your greatest passion.

Me tunnemme sinut ja päätimme, että on aika- napata se kala, josta olet unelmoinut vuosia.
We thought it was time you got that marlin… Knowing you like we do, Jerry… for all these years… you been dreaming about.

Myönnä itsellesi, että ainakin kerran olet unelmoinut lukemattomia makeisia ympärillänne, että voit maistella rajattomasti.
Admit yourself that, at least once, you dreamed of countless confectionery around you that you could unlimitedly taste.

Как использовать "olet unelmoinut" в предложении

Onko jotakin, mistä olet unelmoinut pitkään?

Onko jotakin, mistä olet unelmoinut kauan?

Mistä kaikesta olet unelmoinut mennessäsi nukkumaan?

Haluatte suhdetta, jonka olet unelmoinut lapsuudesta lähtien.

Onko jotain, jonka tekemisestä olet unelmoinut kauan?

Onko jotain, jonka tekemisestä olet unelmoinut pitkään?

Onko jotain, jonka tekemisestä olet unelmoinut pitkän?

Onko jotain, jonka tekemisestä olet unelmoinut kauan?

Voisinko sanoa, että olet unelmoinut liian pitkään?

Olet unelmoinut tietyn designtuotteen omistamisesta 13-vuotiaasta lähtien.