OLET VAARANTANUT на Английском - Английский перевод

• you have jeopardized
• you have risked
• you have endangered
• you have compromised
• you have put
• you have jeopardised

Примеры использования Olet vaarantanut на Финском языке и их переводы на Английский язык

Olet vaarantanut kunniani.
You have jeopardized my honor.

Rikkomalla karanteenia olet vaarantanut kaikkien henget.
By breaking quarantine, you risk everybody's life.

Olet vaarantanut koko tehtävän.
You have endangered the mission.

Rikkomalla karanteenia olet vaarantanut kaikkien hengen.
By breaking quarantine, you risk everybody's life.

Olet vaarantanut tutkimuksen.
You compromised the investigation.

Olit huolimaton, ja olet vaarantanut koko tehtävän.
You were sloppy. You have jeopardized the mission.

Olet vaarantanut tämän aseman.
You have jeopardized this station.

Meitä vastaan. Komentaja Burnham, olet vaarantanut aluksen ja miehistön.
Against us. Commander Burnham, you have endangered your vessel, and your shipmates.

Olet vaarantanut jo paljon.
I know you have risked so much already.

Meitä vastaan. Komentaja Burnham, olet vaarantanut aluksen ja miehistön.
Against us. your vessel and your shipmates. Commander Burnham, you have endangered.

Olet vaarantanut… Ulos täältä!
You have compromised… Stay out of here!

Meitä vastaan. Komentaja Burnham, olet vaarantanut aluksen ja miehistön.
Commander Burnham, you have endangered your vessel, and your shipmates. Against us.

Sinä olet vaarantanut sen hölmöllä.
You have jeopardized it with your silly.

Olet vaarantanut tutkimuksen jo kerran.
You have jeopardized the research once already.

Tiedän, että olet vaarantanut paljon vuokseni. Jos yhä haluat minut.
I know you feel like you have compromised a lot for me, so… sighs.

Olet vaarantanut tehtävämme, Jeffrey. Ei, minä.
You have compromised our agenda, Jeffrey.

Mutta olet vaarantanut tuhansien hengen huomenna.
But you have risked the lives of thousands tomorrow.

Olet vaarantanut riittävästi tyhmyydelläsi.
You have jeopardized enough with your stupidity.

Robin Hood, olet vaarantanut paljon toivomme ylläpitämiseksi.
You have risked so much to keep our hopes alive. Oh, Robin Hood.

Olet vaarantanut kaiken luomani.
Now you have jeopardized everything I have built.

Olet vaarantanut tehtävämme, Jeffrey.- Irina.
Irina… you have compromised our agenda, jeffrey.

Olet vaarantanut sen ja haluaisin tietää miksi.
You have jeopardized that success and I would know why.

Olet vaarantanut itsesi ja minut.
You have compromised yourself and you have compromised me.

Olet vaarantanut artistini ja levy-yhtiöni.
And you have jeopardized my artist and my label.

Olet vaarantanut paljon hullun miehen oikkujen takia.
You have gambled much on the whims of a crazy man.

Olet vaarantanut viattomien hengen ja tuhonnut työmme.
You have risked innocent lives and ruined our work.

Olet vaarantanut kaiken, mitä olemme rakentaneet.
You have jeopardized everything we have made.

Olet vaarantanut englantilaisen kirjallisuuden rehellisyyden.
You have jeopardized the integrity of English literature.

Olet vaarantanut tämän aluksen ja kaikki sen matkustajat.
You have put this ship and everyone on board in serious danger.

Olet vaarantanut viattomien hengen ja tuhonnut työmme.
You have put innocent lives in danger and destroyed our work here.

Как использовать "olet vaarantanut" в Финском предложении

Olet vaarantanut oman ja kaikkien muidenkin liikenneturvallisuuden tyylilläsi tai sitten trollaat.

Как использовать "you have risked, you have endangered" в Английском предложении

Would you have risked helping slaves to freedom?

Would you have risked your health and your clothes, trying to catch a sick, cowering cat on the slippery wet stones in the undergrowth?

Do you realize you have endangered everything that we have been working toward?

If you were Esther, would you have risked your life?

And it does not excuse the fact that you have risked the goodwill of others in order to get the conversation going.

You have not lived until you have risked your life so that others may live.

Meaning you have risked all the side-effects for nothing.

By failing to protect the integrity of your password data, you have risked the security of your account and this site.

RE: If you were Katherine would you have risked reading banned books about science?

You have risked much for the truth and I applaud your honesty, thank you!